Apple Health

Používajte tréningy z Apple Health v Aretic.

Aretic si so súhlasom načíta Apple Health. Ak hodinky alebo aplikácia na cvičenie zapisujú tréningy do Apple Health, Aretic môže použiť tento kontext cez vaše pripojenie Apple Health.

🌐 slovenčina

Ako to funguje

Najprv v Aretic pripojte Apple Health. Potom povoľte vašim hodinkám alebo aplikácii na cvičenie zapisovať aktivity z tréningu do Apple Health. Tento návod používa Apple Health; Aretic nepripája priamo k vašim hodinkám ani k aplikácii na cvičenie.

Po tréningu otvorte Apple Health a skontrolujte Aktivita > Tréningy. Aretic potrebuje záznam tréningu v rámci Health a váš súhlas na čítanie, aby ho importoval. Samotné súčty krokov ani samotné skóre aktivity nie sú záznam tréningu.

Všeobecná kontrola Apple Health

Vy rozhodujete, aké údaje môže každá aplikácia čítať alebo zapisovať. Vyberte kategórie, ktoré chcete zdieľať; nie každá aplikácia podporuje všetky kategórie.

Priorita zdroja môže ovplyvniť súčty v kategórii Health. Zmena priority nevymaže duplicitné záznamy tréningu. Ak dve aplikácie zapíšu ten istý tréning, skontrolujte, ktorú aplikáciu má vyexportovať.

  1. Otvorte Health na vašom iPhone a ťuknite na fotku profilu alebo iniciály.
  2. V časti Súkromie vyberte Aplikácie a potom aplikáciu na tréning, ktorú používate.
  3. Skontrolujte prístup na zápis. Pri importe tréningov hľadajte Tréningy a Aktívnu energiu, ak sú dostupné. Skontrolujte aj oprávnenia na čítanie v Aretic.
  4. Nechajte zdrojovú aplikáciu dokončiť synchronizáciu a potom skontrolujte, že dokončený tréning sa zobrazuje v Aktivita > Tréningy.
  5. Pri konfliktoch súčtov kategórií otvorte túto kategóriu, posuňte sa na Zdroje údajov a prístup a skontrolujte poradie zdrojov.

Nastavenie aplikáciu po aplikácii

Apple Watch Workout and Fitness
  1. Pripojte Apple Health v Aretic počas onboardingu alebo v Nastaveniach účtu.
  2. Zaznamenajte tréning v aplikácii Apple Watch Tréningy alebo v kompatibilnej aplikácii na tréning, ktorá zapisuje do Apple Health.
  3. Otvorte Health, ťuknite na fotku profilu, vyberte Aplikácie a potom potvrďte, že Aretic aj aplikácia na tréning majú potrebné oprávnenia pre aktivitu.
  4. Otvorte Health > Prehliadať > Aktivita > Tréningy a potvrďte, že sa tam tréning zobrazuje, ešte predtým, ako budete očakávať, že ho Aretic importuje.

Poznámka: Aretic číta kontext tréningu v Apple Health so súhlasom. Nezastupuje ani aplikáciu Tréningy, ani Fitness.

Zdroj: support.apple.com

Garmin Connect
  1. Otvorte aplikáciu Health, ťuknite na fotku profilu a potom v časti Súkromie vyberte Aplikácie.
  2. Vyberte Pripojiť a povoľte kategórie, ktoré chcete, aby Garmin zdieľal, vrátane Tréningov a Aktívnej energie, ak sú k dispozícii.
  3. Otvorte Garmin Connect a synchronizujte zariadenie. Nechajte Garmin Connect otvorené v popredí, kým sa nedokončí synchronizácia a prenos do Health.
  4. Potvrďte, že sa tréning zobrazuje v Health v časti Aktivita > Tréningy.

Poznámka: Garmin po úspešnej synchronizácii zariadenia odošle podporované údaje, keď je Garmin Connect otvorený. Zdieľanie závisí od vášho zariadenia a povolení; GPS stopy sa neposielajú a Garmin neprijíma údaje z Apple Health.

Zdroj: support.garmin.com

Polar Flow
  1. Otvorte aplikáciu Polar Flow na vašom iPhone.
  2. Ťuknite na Viac a potom na všeobecné nastavenia.
  3. Zapnite prepínač Apple Health.
  4. Vyberte kategórie, ktoré chcete synchronizovať, alebo ťuknite na Zapnúť všetky kategórie.
  5. Ťuknite na Povoliť a potom synchronizujte zariadenie Polar, alebo použite možnosť Synchronizovať teraz, ak ju aplikácia ponúka.

Poznámka: Polar jednosmerne synchronizuje z Polar Flow do Apple Health tréningy, aktívnu energiu, srdcovú frekvenciu počas tréningov, pokojovú energiu, spánok, kroky a hmotnosť.

Zdroj: support.polar.com

WHOOP
  1. Ak je dostupná aktualizácia, aktualizujte aplikáciu WHOOP v App Store.
  2. Otvorte WHOOP a prejdite na Viac > Nastavenia aplikácie > Integrácie.
  3. Vyberte Apple Health, ťuknite na Pripojiť a postupujte podľa pokynov.
  4. Vyberte Zapnúť všetko alebo si vyberte kategórie, ktoré chcete zdieľať, a potom ťuknite na Povoliť.
  5. V Apple Health skontrolujte Aplikácie > WHOOP a potvrďte, že je zapnuté Tréningy, ak chcete, aby sa aktivity WHOOP zobrazovali ako tréningy v Health.

Poznámka: Ak WHOOP aj iná aplikácia zapisujú ten istý tréning do Apple Health, môžu sa zobraziť duplicitné aktivity. Vypnite jednu aplikáciu, aby nezapisovala Tréningy, ak sa duplicitne zobrazujú.

Zdroj: support.whoop.com

COROS
  1. Otvorte aplikáciu COROS a prejdite na stránku Profil.
  2. V nastaveniach COROS otvorte sekciu aplikácií tretích strán a potom Data Sync.
  3. Vyberte Apple Health.
  4. Vyberte typy údajov, ktoré chcete, aby COROS synchronizoval do Apple Health.
  5. V Apple Health skontrolujte Aplikácie > COROS a zapnite podporované kategórie, ktoré chcete zdieľať.

Poznámka: COROS dokumentuje denné dáta a tréningovú synchronizáciu do Apple Health. Overte, že sa dokončený tréning zobrazuje v Apple Health ešte predtým, ako sa budete spoliehať, že ho Aretic importuje.

Zdroj: support.coros.com

Wahoo ELEMNT and RIVAL
  1. Synchronizujte tréning zo zariadenia Wahoo do aplikácie ELEMNT.
  2. Keď aplikácia ELEMNT vyzve na oprávnenia pre Health, potvrďte, že je prístup k Apple Health zapnutý.
  3. Otvorte Apple Health, ťuknite na fotku profilu a potom Aplikácie > ELEMNT.
  4. Zapnite podporované kategórie aktivít, ktoré má ELEMNT zapisovať.
  5. Ak sa súčty krokov alebo aktivít líšia oproti iným zdrojom, použite Zdroje údajov a prístup a presuňte ELEMNT na prioritu, ktorú chcete.

Poznámka: Wahoo uvádza, že ELEMNT posiela údaje do Apple Health v pravidelných intervaloch. Po synchronizácii zariadenia skontrolujte Health.

Zdroj: support.wahoofitness.com

Strava
  1. Otvorte Strava na vašom iPhone.
  2. Na karte You otvorte Nastavenia a potom Spravovať aplikácie a zariadenia > Health.
  3. Ťuknite na ikonu plus a potom vyberte Pripojiť.
  4. Na obrazovke Prístup k Health povoľte kategórie aktivít, ktoré chcete, aby Strava zdieľala. Aktuálne pokyny pre Stravu sa volajú Workouts & Routes.
  5. Vráťte sa do Spravovať aplikácie a zariadenia > Health a zapnite možnosť Odosielať do Health.

Poznámka: Priama konekcia Aretic so Strava je len vo fáze beta a nie je súčasťou verejnej cesty nastavenia v App Store. Táto príručka je len cesta Strava → Apple Health. Strava tiež uvádza, že informácie o trase zo aktivít tretích strán, ako napr. Garmin alebo Zwift, sa nemusia synchronizovať do Apple Health.

Zdroj: support.strava.com

Peloton
  1. Otvorte Apple Health na vašom iPhone a ťuknite na Zdieľanie.
  2. Ťuknite na Aplikácie a potom vyberte Peloton.
  3. Zapnite kategórie, ku ktorým môže Peloton získať prístup.
  4. Skontrolujte, že je zapnuté Povolenie na zápis pre tréningy, ktoré chcete, aby Peloton importoval do Apple Health.
  5. Dokončite tréning v Pelotone a potom skontrolujte Apple Health > Aktivita > Tréningy.

Poznámka: Peloton opisuje prístup na čítanie ako pritiahnutie aktivity do Pelotonu a prístup na zápis ako import tréningov Peloton do Apple Health.

Zdroj: onepeloton.com

Nike Run Club and Nike Training Club
  1. Otvorte Nastavenia na iPhone.
  2. Prejdite na Súkromie a bezpečnosť > Zdravie.
  3. Vyberte Nike Run Club alebo Nike Training Club.
  4. Vyberte údaje, ktoré chcete zdieľať s Apple Health.
  5. Po tréningu v Nike skontrolujte, že sa zobrazuje v Apple Health, ešte predtým, ako budete očakávať, že ho Aretic importuje.

Poznámka: Nike dokumentuje zdieľanie Apple Health pre aktívnu energiu, srdcovú frekvenciu, vzdialenosť pri chôdzi a behu, tréningy a súvisiace kategórie.

Zdroj: nike.com

Runkeeper
  1. Otvorte Runkeeper a prejdite na kartu Me.
  2. Ťuknite na Nastavenia a potom na Aplikácie a zariadenia.
  3. Ťuknite na Apple Health.
  4. Ťuknite na Pripojiť k Health a povoľte prístup, alebo vyberte Zapnúť všetko.
  5. Zapnite Health Sync, aby ste odoslali aktivity z Runkeeper do Apple Health.

Poznámka: Runkeeper posiela dokončené alebo zaznamenané aktivity chôdze, behu a bicyklovania z aplikácie Runkeeper do Apple Health. Neodosiela späť do Apple Health každý import od tretích strán.

Zdroj: help.runkeeper.com

adidas Running
  1. Otvorte adidas Running na vašom iPhone.
  2. Skontrolujte jeho nastavenia pre zdieľanie Apple Health, ak je dostupné vo vašej verzii.
  3. Otvorte Health, ťuknite na fotku profilu a potom v časti Súkromie vyberte Aplikácie. Ak sa tam zobrazuje, vyberte adidas Running.
  4. Povoľte kategórie tréningu, ktoré chcete zdieľať, keď ich aplikácia ponúka.
  5. Po synchronizácii potvrďte, že sa dokončený tréning zobrazuje v Apple Health.

Poznámka: Presné možnosti sa líšia podľa verzie aplikácie a regiónu. Ak sa adidas Running nezobrazuje v Health alebo neponúka zdieľanie tréningov, nepredpokladajte, že má priamy mostík; skontrolujte podporu adidas.

Zdroj: adidas.de

MapMyRun and MapMyFitness
  1. Otvorte aplikáciu MapMy a ťuknite na tlačidlo Menu vpravo dole.
  2. Otvorte Nastavenia a potom Apple Permissions.
  3. Zapnite Apple Health.
  4. Ak vám iOS vypýta povolenie, ťuknite na OK a zapnite kategórie, ktoré chcete.
  5. Oprávnenia môžete potvrdiť aj v Nastaveniach na iPhone > Aplikácie > Health > Data Access & Devices > MapMy.

Poznámka: MapMy uvádza, že budúce uložené tréningy sa po udelení povolení synchronizujú do Apple Health a Aktivita. Neimportuje tréningy z Apple Health do MapMy.

Zdroj: help.mapmyfitness.com

Oura
  1. Otvorte Oura na vašom iPhone.
  2. Ťuknite na ikonu menu v ľavom hornom rohu.
  3. Prejdite na Nastavenia > Apple Health.
  4. Zapnite Pripojiť do Health a kategórie, ktoré chcete zdieľať.
  5. Zmeňte zdieľanie neskôr v Nastaveniach na iPhone > Health > Data Access & Devices > Oura alebo Apple Health > Aplikácie > Oura.

Poznámka: Oura dokumentuje export podporovaných tréningov vrátane manuálne pridaných aktivít, záznamov Activity Heart Rate a Automatického rozpoznania aktivity. Skontrolujte, že sa tréning zobrazuje v Apple Health ešte predtým, ako budete očakávať import v Aretic.

Zdroj: support.ouraring.com

Withings
  1. Otvorte aplikáciu Withings.
  2. Prejdite na Profil.
  3. Posuňte sa na Aplikácie a ťuknite na ikonu Health.
  4. Ťuknite na Activate a potom na Next.
  5. Vyberte Turn On All alebo si zvoľte kategórie aktivít, ktoré chcete zdieľať s Apple Health.

Poznámka: Withings je najsilnejší pre kroky, vzdialenosť, hmotnosť a kontext aktivity zariadenia. Ak očakávate, že Aretic importuje tréning ako tréning, potvrďte, že dokončený tréning existuje v Apple Health.

Zdroj: support.withings.com

TrainingPeaks
  1. Otvorte TrainingPeaks na vašom iPhone a prihláste sa.
  2. Ťuknite na Viac a potom na Nastavenia.
  3. V časti Connections vyberte Connect Apple Health a skontrolujte oprávnenia pre Health.
  4. Povoľte kategórie, ktoré chcete zdieľať. Ak chcete, aby sa štruktúrované tréningy posielali do Apple Watch, použite nastavenia aplikácie Apple Watch Workout App.
  5. Po zaznamenaní tréningu na Apple Watch potvrďte, že sa dokončený tréning zobrazuje v Apple Health.

Poznámka: TrainingPeaks je tu najviac užitočný, keď je dokončený tréning zaznamenaný cez Apple Watch a zobrazuje sa v Apple Health.

Zdroj: help.trainingpeaks.com

Google Health (Fitbit)
  1. Otvorte Google Health na vašom iPhone a prejdite na Connections > Apps and services.
  2. V časti Add connections vyberte Apple Health a potom Get started.
  3. Skontrolujte obrazovky súhlasu a povolení a povoľte iba kategórie, ktoré chcete zdieľať.
  4. Po synchronizácii skontrolujte dokončený tréning v Apple Health ešte predtým, ako budete očakávať, že ho Aretic importuje.

Poznámka: Google teraz dokumentuje nativné prepojenie Apple Health pre svoju iOS aplikáciu vrátane podporovaných fitness údajov oboma smermi. Toto je oddelené od Android Health Connect; dostupné údaje stále závisia od verzie aplikácie a povolení.

Zdroj: support.google.com

Skontrolujte aj vnútri aplikácie

Niektoré aplikácie majú rôzne možnosti zdieľania naprieč verziami, zariadeniami a regiónmi. Skontrolujte vlastné nastavenia aplikácie a Health > Apps, potom overte dokončený tréning v Apple Health.

  • Aplikácia Suunto: podpora Apple Health môže závisieť od verzie aplikácie, modelu watch a regiónu. Skontrolujte nastavenia Suunto app a Apple Health > Apps, potom overte, že sa tréning zobrazuje v Health.
  • HealthFit alebo RunGap: mostíkové aplikácie môžu byť užitočné pre pokročilých športovcov pri presúvaní FIT súborov medzi službami, no sú to samostatné nástroje tretích strán. Použite ich vlastnú podporu ešte predtým, než sa na ne budete spoliehať.
  • Zwift: nepredpokladajte, že pri každom nastavení existuje priama cesta zápisu do Apple Health. Ak Zwift na vašom zariadení nevytvára tréning v Health, použite Apple Watch, Strava-to-Health tam, kde to dáva zmysel, alebo iný podporovaný mostík, ktorému dôverujete.

Nie je to to isté

Health Connect je funkcia pre Android, nie prepojenie iOS Apple Health. Google Health teraz má samostatné oficiálne pokyny pre Apple Health v iOS; použite ich, ak je pripojenie dostupné vo vašej aplikácii.

Nepredpokladajte, že nastavenie Samsung Health alebo mostík tretej strany vytvorí záznamy tréningu v Apple Health. Overte finálny tréning v Apple Health ešte predtým, ako budete očakávať, že ho Aretic importuje.

Riešenie problémov

  • Otvorte aplikáciu zdroja a nechajte ju dokončiť synchronizáciu s vašou watch, cyklopočítačom, prstencom alebo tréningovou službou.
  • Skontrolujte dokončený tréning v Apple Health v časti Aktivita > Tréningy.
  • Skontrolujte oprávnenie aplikácie zdroja na zápis pre Tréningy a Aktívnu energiu, keď sa ponúka, a oprávnenie Aretic na čítanie podporovaných kategórií.
  • Vyhnite sa odoslaniu rovnakého tréningu z viacerých aplikácií. Ak sa zobrazia duplicity, vyberte, ktorý zdroj má pre budúce aktivity vyexportovať Tréningy.
  • V Aretic nechajte Apple Health pripojené a zapnite automatické pridávanie, ak chcete, aby sa jasne identifikované tréningy z aplikácie Health pridávali do vášho dňa automaticky.

Potrebujete pomoc?

Ak je tréning v Apple Health viditeľný, ale v Aretic nie, uveďte zdrojovú aplikáciu, dátum tréningu a typ a či je zapnuté automatické pridávanie tréningov.

E-mail support@aretic.app

Späť na podporu