Apple Health

Используйте тренировки Apple Health в Aretic.

Aretic читает Apple Health с вашего разрешения. Если ваши часы или приложение для тренировок записывают тренировки там, Aretic может использовать этот контекст через ваше подключение к Apple Health.

🌐 русский

Как это работает

Сначала подключите Apple Health в Aretic. Затем разрешите вашим часам или приложению для тренировок записывать активность тренировок в Apple Health. Это руководство использует Apple Health; оно не подключает Aretic напрямую к вашим часам или приложению для тренировок.

После тренировки откройте Apple Health и проверьте: Активность > Тренировки. Aretic нужен сохранённый тренировочный запись в Health и ваше разрешение на чтение, чтобы импортировать её. Только итог по шагам или оценка активности сами по себе не являются записью тренировки.

Универсальная проверка Apple Health

Вы контролируете данные, которые каждое приложение может читать или записывать. Выберите категории, которые хотите передавать; не каждое приложение поддерживает все категории.

Приоритет источника может влиять на итоги в категории Health. Изменение приоритета не удаляет дубликаты записей тренировок. Если два приложения записывают одну и ту же тренировку, проверьте, какое приложение должно экспортировать её.

  1. Откройте Health на iPhone и нажмите на фото профиля или инициалы.
  2. В разделе «Конфиденциальность» выберите «Приложения», затем приложение для тренировок, которое используете.
  3. Проверьте доступ на запись. Для импорта тренировок смотрите «Тренировки» и «Активная энергия», если доступно. Также проверьте разрешения на чтение Aretic.
  4. Дайте приложению-источнику завершить синхронизацию, затем проверьте, что завершённая тренировка появилась в разделе «Активность > Тренировки».
  5. Если итоги по категориям расходятся, откройте эту категорию, прокрутите до «Источники данных и доступ» и проверьте порядок источников.

Настройка по приложению

Apple Watch Workout and Fitness
  1. Подключите Apple Health в Aretic во время onboarding или в «Настройки аккаунта».
  2. Запишите тренировку в приложении Apple Watch «Тренировка», или в совместимом приложении для тренировок, которое записывает данные в Apple Health.
  3. Откройте Health, нажмите на фото профиля, выберите «Приложения» и подтвердите, что Aretic и приложение для тренировок имеют нужные разрешения на активность.
  4. Откройте Health > Обзор > Активность > Тренировки и подтвердите, что там есть нужная тренировка, прежде чем ожидать, что Aretic её импортирует.

Примечание: Aretic читает контекст тренировок в Apple Health с вашего разрешения. Он не заменяет приложения «Тренировка» или «Fitness».

Источник: support.apple.com

Garmin Connect
  1. Откройте приложение «Здоровье», нажмите на фото профиля, затем в разделе «Конфиденциальность» выберите «Приложения».
  2. Выберите «Подключить» и включите категории, которыми вы хотите, чтобы Garmin делился, включая «Тренировки» и «Активная энергия», когда доступно.
  3. Откройте Garmin Connect и синхронизируйте устройство. Держите Garmin Connect открытым на переднем плане, пока не завершатся синхронизация и передача данных в Health.
  4. Подтвердите, что тренировка отображается в Health в разделе «Активность > Тренировки».

Примечание: Garmin отправляет поддерживаемые данные после успешной синхронизации устройства, пока открыт Garmin Connect. Передача зависит от вашего устройства и разрешений: треки GPS не отправляются, и Garmin не получает данные Apple Health.

Источник: support.garmin.com

Polar Flow
  1. Откройте Polar Flow на iPhone.
  2. Нажмите «Больше», затем «Общие настройки».
  3. Включите переключатель Apple Health.
  4. Выберите категории для синхронизации или нажмите «Включить все категории».
  5. Нажмите «Разрешить», затем синхронизируйте устройство Polar или используйте «Синхронизировать сейчас», если приложение предлагает это.

Примечание: Polar выполняет синхронизацию в одном направлении из Polar Flow в Apple Health для тренировок, активной энергии, частоты сердечных сокращений во время тренировок, энергии в покое, сна, шагов и веса.

Источник: support.polar.com

WHOOP
  1. Обновите приложение WHOOP в App Store, если доступно обновление.
  2. Откройте WHOOP, затем перейдите в «More > App Settings > Integrations».
  3. Выберите Apple Health, нажмите «Подключить» и следуйте инструкциям.
  4. Выберите «Включить все» или отметьте категории, которыми хотите поделиться, затем нажмите «Разрешить».
  5. В Apple Health проверьте: «Приложения > WHOOP» и убедитесь, что «Тренировки» включены, если вы хотите, чтобы активности WHOOP отображались как тренировки в Health.

Примечание: Если и WHOOP, и другое приложение записывают одну и ту же тренировку в Apple Health, могут появляться дубликаты активностей. Отключите одному из приложений запись «Тренировки», если видите дубликаты.

Источник: support.whoop.com

COROS
  1. Откройте приложение COROS и перейдите на страницу «Профиль».
  2. В настройках COROS откройте раздел с приложениями сторонних разработчиков, затем «Data Sync».
  3. Выберите Apple Health.
  4. Выберите типы данных, которые вы хотите синхронизировать из COROS в Apple Health.
  5. В Apple Health проверьте: «Приложения > COROS» и включите поддерживаемые категории, которыми вы хотите поделиться.

Примечание: COROS синхронизирует данные за день и тренировочные данные с Apple Health. Убедитесь, что завершённая тренировка появилась в Apple Health, прежде чем полагаться на Aretic для импорта.

Источник: support.coros.com

Wahoo ELEMNT and RIVAL
  1. Синхронизируйте тренировку с вашего устройства Wahoo в приложение ELEMNT.
  2. Подтвердите, что доступ к Apple Health включён, когда приложение ELEMNT запрашивает разрешения Health.
  3. Откройте Apple Health, нажмите на фото профиля, затем «Приложения > ELEMNT».
  4. Включите категории активности, которые вы хотите, чтобы ELEMNT записывал.
  5. Если итоги по шагам или активности расходятся с другими источниками, используйте «Источники данных и доступ» и переместите ELEMNT на нужный вам приоритет.

Примечание: Wahoo указывает, что ELEMNT отправляет данные в Apple Health через регулярные интервалы. Проверьте Health после синхронизации устройства.

Источник: support.wahoofitness.com

Strava
  1. Откройте Strava на iPhone.
  2. Во вкладке You откройте настройки, затем «Manage Apps and Devices > Health».
  3. Нажмите на значок «+», затем «Connect».
  4. На экране «Health Access» разрешите категории активностей, которыми вы хотите, чтобы Strava делилась. Текущие инструкции Strava называют это «Workouts & Routes».
  5. Вернитесь в «Manage Apps and Devices > Health» и включите «Send to Health».

Примечание: Прямое подключение Aretic к Strava доступно только в бета-версии и не входит в публичный путь настройки в App Store. Это руководство описывает только путь «Strava → Apple Health». Также Strava отмечает, что информация о маршрутах из активностей сторонних сервисов, например Garmin или Zwift, может не синхронизироваться в Apple Health.

Источник: support.strava.com

Peloton
  1. Откройте Apple Health на iPhone и нажмите «Sharing».
  2. Нажмите «Apps», затем выберите Peloton.
  3. Включите категории, к которым может обращаться Peloton.
  4. Убедитесь, что включён доступ на запись для тренировок, которые вы хотите импортировать в Apple Health из Peloton.
  5. Завершите тренировку в Peloton, затем проверьте Apple Health > Activity > Workouts.

Примечание: Peloton описывает доступ на чтение как получение активностей в Peloton, а доступ на запись — как импорт тренировок Peloton в Apple Health.

Источник: onepeloton.com

Nike Run Club and Nike Training Club
  1. Откройте «Настройки iPhone».
  2. Перейдите: «Конфиденциальность и безопасность > Health».
  3. Выберите Nike Run Club или Nike Training Club.
  4. Выберите данные, которыми вы хотите поделиться с Apple Health.
  5. После тренировки в Nike убедитесь, что она появилась в Apple Health, прежде чем ожидать, что Aretic её импортирует.

Примечание: Nike документирует обмен с Apple Health для активной энергии, частоты сердечных сокращений, дистанции для ходьбы и бега, тренировок и связанных категорий.

Источник: nike.com

Runkeeper
  1. Откройте Runkeeper и перейдите на вкладку Me.
  2. Нажмите «Settings», затем «Apps and Devices».
  3. Нажмите Apple Health.
  4. Нажмите «Connect to Health» и разрешите доступ или выберите «Turn On All».
  5. Включите «Health Sync», чтобы отправлять активности Runkeeper в Apple Health.

Примечание: Runkeeper отправляет активности ходьбы, бега и езды на велосипеде, завершённые или добавленные через приложение Runkeeper, в Apple Health. Он не отправляет обратно в Apple Health каждый импорт из сторонних источников.

Источник: help.runkeeper.com

adidas Running
  1. Откройте adidas Running на iPhone.
  2. Проверьте настройки обмена с Apple Health, если они доступны в вашей версии.
  3. Откройте Health, нажмите на фото профиля, затем «Приложения» в «Конфиденциальность». Выберите adidas Running, если он отображается там.
  4. Разрешите категории тренировок, которыми вы хотите делиться, когда приложение предлагает это.
  5. После синхронизации проверьте, что завершённая тренировка появилась в Apple Health.

Примечание: Точные параметры зависят от версии приложения и региона. Если adidas Running не указан в Health или не предлагает обмен тренировками, не предполагайте, что у него есть прямой мост для тренировок; проверьте поддержку adidas.

Источник: adidas.de

MapMyRun and MapMyFitness
  1. Откройте приложение MapMy и нажмите кнопку Menu в правом нижнем углу.
  2. Откройте Settings, затем Apple Permissions.
  3. Включите Apple Health.
  4. Если iOS запросит разрешение, нажмите OK и включите нужные категории.
  5. Вы также можете проверить разрешения в «Настройки iPhone > Приложения > Health > Data Access & Devices > MapMy».

Примечание: MapMy сообщает, что будущие сохранённые тренировки будут синхронизироваться с Apple Health и Activity после того, как вы предоставите разрешения. Он не импортирует тренировки из Apple Health в MapMy.

Источник: help.mapmyfitness.com

Oura
  1. Откройте Oura на iPhone.
  2. Нажмите значок меню в левом верхнем углу.
  3. Перейдите: «Settings > Apple Health».
  4. Включите «Connect to Health» и категории, которыми вы хотите делиться.
  5. Позже настройте обмен в «Настройки iPhone > Health > Data Access & Devices > Oura» или «Apple Health > Apps > Oura».

Примечание: Oura документирует экспорт поддерживаемых тренировок, включая активности, добавленные вручную, записи Activity Heart Rate и Automatic Activity Detection. Убедитесь, что тренировка появилась в Apple Health, прежде чем ожидать, что Aretic её импортирует.

Источник: support.ouraring.com

Withings
  1. Откройте приложение Withings.
  2. Перейдите в «Профиль».
  3. Прокрутите до «Приложения» и нажмите значок Health.
  4. Нажмите «Activate», затем «Next».
  5. Выберите «Turn On All» или отметьте категории активностей, которыми вы хотите делиться с Apple Health.

Примечание: Withings лучше всего подходит для шагов, дистанции, веса и контекста активности устройства. Если вы ожидаете, что Aretic импортирует это как тренировку, подтвердите, что завершённая тренировка есть в Apple Health.

Источник: support.withings.com

TrainingPeaks
  1. Откройте TrainingPeaks на iPhone и выполните вход.
  2. Нажмите «More», затем «Settings».
  3. В разделе «Connections» выберите «Connect Apple Health» и проверьте разрешения Health.
  4. Разрешите категории, которыми вы хотите делиться. Используйте настройки приложения Apple Watch Workout App, если вы хотите, чтобы структурированные тренировки отправлялись на Apple Watch.
  5. После записи тренировки на Apple Watch проверьте, что завершённая тренировка появилась в Apple Health.

Примечание: TrainingPeaks особенно полезен здесь, когда завершённая тренировка записывается через Apple Watch и появляется в Apple Health.

Источник: help.trainingpeaks.com

Google Health (Fitbit)
  1. Откройте Google Health на iPhone и перейдите в «Connections > Apps and services».
  2. В разделе «Add connections» выберите Apple Health, затем «Get started».
  3. Просмотрите экраны согласия и разрешений и разрешите только те категории, которыми хотите делиться.
  4. После синхронизации проверьте завершённую тренировку в Apple Health, прежде чем ожидать, что Aretic её импортирует.

Примечание: Google теперь описывает нативное подключение Apple Health для приложения iOS, включая поддерживаемые данные о фитнесе в обоих направлениях. Это отдельная настройка от Android Health Connect; доступные данные всё равно зависят от версии вашего приложения и предоставленных разрешений.

Источник: support.google.com

Также проверьте внутри приложения

Некоторые приложения предлагают разные варианты обмена в зависимости от версии, устройства и региона. Проверьте собственные настройки приложения и Health > Apps, затем проверьте завершённую тренировку в Apple Health.

  • Приложение Suunto: поддержка Apple Health может зависеть от версии приложения, модели часов и региона. Проверьте настройки Suunto и Apple Health > Apps, затем убедитесь, что тренировка появилась в Health.
  • HealthFit или RunGap: мостовые приложения могут быть полезны продвинутым атлетам для переноса FIT-файлов между сервисами, но это отдельные сторонние инструменты. Используйте их собственные материалы поддержки, прежде чем полагаться на них.
  • Zwift: не предполагайте, что для любой настройки есть прямой путь записи в Apple Health. Если Zwift не создаёт тренировку Health на вашем устройстве, используйте Apple Watch, Strava-to-Health там, где это уместно, или другой поддерживаемый мост, которому вы доверяете.

Это не то же самое

Health Connect — это функция Android, а не подключение iOS Apple Health. Google Health теперь имеет отдельные официальные инструкции по настройке Apple Health для iOS; используйте их, если подключение доступно в вашем приложении.

Не предполагайте, что настройка Samsung Health или сторонний мост создаст записи тренировок в Apple Health. Проверьте итоговую тренировку в Apple Health, прежде чем ожидать, что Aretic её импортирует.

Устранение неполадок

  • Откройте приложение-источник и дайте ему завершить синхронизацию с вашими часами, велокомпьютером, кольцом или сервисом тренировок.
  • Проверьте завершённую тренировку в Apple Health в разделе «Активность > Тренировки».
  • Проверьте разрешение приложения-источника на запись «Тренировки» и «Активная энергия», когда оно предлагается, а также разрешение Aretic на чтение поддерживаемых категорий.
  • Не отправляйте одну и ту же тренировку из нескольких приложений. Если появляются дубликаты, выберите, какой источник должен экспортировать «Тренировки» для будущих активностей.
  • В Aretic сохраните подключение к Apple Health и включите автоматическое добавление, если хотите, чтобы тренировки из Health автоматически добавлялись в ваш день.

Нужна помощь?

Если тренировка видна в Apple Health, но не отображается в Aretic, укажите исходное приложение, дату и тип тренировки, а также включено ли автоматическое добавление тренировок.

Письмо support@aretic.app

Назад в поддержку