Apple Health

Folosește antrenamentele Apple Health în Aretic.

Aretic citește Apple Health cu permisiunea ta. Dacă ceasul tău sau aplicația de antrenament scrie antrenamente acolo, Aretic poate folosi acest context prin conexiunea ta cu Apple Health.

🌐 română

Cum funcționează

Conectează mai întâi Apple Health în Aretic. Apoi permite ca ceasul tău sau aplicația de antrenament să scrie activități de antrenament în Apple Health. Acest ghid folosește Apple Health; nu conectează Aretic direct la ceasul sau la aplicația de antrenament.

După un antrenament, deschide Apple Health și verifică Activitate > Antrenamente. Aretic are nevoie de o înregistrare a antrenamentului Health și de permisiunea ta de citire pentru a o importa. Totalurile de pași sau un scor de activitate, singure, nu sunt o înregistrare de antrenament.

Verificare universală Apple Health

Tu controlezi ce date poate citi sau scrie fiecare aplicație. Alege categoriile pe care vrei să le partajezi; nu fiecare aplicație acceptă toate categoriile.

Prioritatea sursei poate influența totalurile dintr-o categorie Health. Schimbarea priorității nu șterge înregistrările de antrenament duplicate. Dacă două aplicații scriu același antrenament, verifică ce aplicație ar trebui să-l exporteze.

  1. Deschide Health pe iPhone și atinge poza de profil sau inițialele.
  2. La Confidențialitate, alege Aplicații, apoi aplicația de antrenament pe care o folosești.
  3. Verifică accesul de scriere. Pentru importurile de antrenamente, caută Antrenamente și Energie activă atunci când sunt disponibile. De asemenea, verifică permisiunile de citire ale Aretic.
  4. Lasă aplicația sursă să termine sincronizarea, apoi verifică dacă antrenamentul completat apare la Activitate > Antrenamente.
  5. Pentru totaluri de categorie aflate în conflict, deschide acea categorie, derulează la Surse de date și acces și verifică ordinea surselor.

Configurare aplicație cu aplicație

Apple Watch Workout and Fitness
  1. Conectează Apple Health în Aretic din onboarding sau din Setări cont.
  2. Înregistrează antrenamentul cu aplicația Apple Watch Workout sau cu o aplicație de antrenament compatibilă care scrie în Apple Health.
  3. Deschide Health, atinge poza de profil, alege Aplicații și apoi confirmă că Aretic și aplicația de antrenament au permisiunile necesare pentru activitate.
  4. Deschide Health > Răsfoiește > Activitate > Antrenamente și confirmă că antrenamentul apare acolo înainte să te aștepți ca Aretic să-l importe.

Notă: Aretic citește contextul antrenamentelor din Apple Health cu permisiunea ta. Nu înlocuiește aplicațiile Workout sau Fitness.

Sursă: support.apple.com

Garmin Connect
  1. Deschide aplicația Health, atinge poza de profil, apoi Aplicații în Confidențialitate.
  2. Alege Conectare și activează categoriile pe care vrei să le partajeze Garmin, inclusiv Antrenamente și Energie activă atunci când sunt disponibile.
  3. Deschide Garmin Connect și sincronizează dispozitivul. Păstrează Garmin Connect deschis în prim-plan până când se termină sincronizarea și transferul către Health.
  4. Confirmă că antrenamentul apare în Health la Activitate > Antrenamente.

Notă: Garmin trimite datele acceptate după o sincronizare reușită a dispozitivului, cât timp Garmin Connect este deschis. Partajarea depinde de dispozitivul tău și de permisiuni; urmărirea GPS nu este trimisă, iar Garmin nu primește date din Apple Health.

Sursă: support.garmin.com

Polar Flow
  1. Deschide Polar Flow pe iPhone.
  2. Atinge Mai multe, apoi setări generale.
  3. Pornește comutatorul Apple Health.
  4. Alege categoriile pe care vrei să le sincronizezi sau atinge Pornește toate categoriile.
  5. Atinge Permite, apoi sincronizează dispozitivul Polar sau folosește Sincronizează acum dacă aplicația oferă această opțiune.

Notă: Polar face sincronizare unidirecțională din Polar Flow către Apple Health pentru antrenamente, energie activă, frecvență cardiacă în timpul antrenamentelor, energie de repaus, somn, pași și greutate.

Sursă: support.polar.com

WHOOP
  1. Actualizează aplicația WHOOP din App Store dacă există o actualizare disponibilă.
  2. Deschide WHOOP, apoi mergi la Mai multe > Setări aplicație > Integrări.
  3. Selectează Apple Health, atinge Conectare și urmează instrucțiunile.
  4. Alege Pornește tot sau selectează categoriile pe care vrei să le partajezi, apoi atinge Permite.
  5. În Apple Health, verifică Aplicații > WHOOP și confirmă că Antrenamente este activat dacă vrei ca activitățile WHOOP să apară ca antrenamente Health.

Notă: Dacă atât WHOOP, cât și o altă aplicație scriu același antrenament în Apple Health, pot apărea activități duplicate. Dezactivează una dintre aplicații să scrie Antrenamente dacă apar duplicate.

Sursă: support.whoop.com

COROS
  1. Deschide aplicația COROS și mergi la pagina Profil.
  2. În setările COROS, deschide secțiunea aplicației terțe, apoi Sincronizare date.
  3. Alege Apple Health.
  4. Selectează tipurile de date pe care vrei ca COROS să le sincronizeze în Apple Health.
  5. În Apple Health, verifică Aplicații > COROS și activează categoriile acceptate pe care vrei să le partajezi.

Notă: COROS sincronizează zilnic și datele de antrenament către Apple Health. Verifică dacă antrenamentul finalizat apare în Apple Health înainte să te bazezi pe Aretic pentru a-l importa.

Sursă: support.coros.com

Wahoo ELEMNT and RIVAL
  1. Sincronizează antrenamentul de pe dispozitivul Wahoo în aplicația ELEMNT.
  2. Confirmă că accesul Apple Health este activat când aplicația ELEMNT solicită permisiuni pentru Health.
  3. Deschide Apple Health, atinge poza de profil, apoi Aplicații > ELEMNT.
  4. Activează categoriile de activitate acceptate pe care vrei să le scrie ELEMNT.
  5. Dacă totalurile de pași sau de activitate intră în conflict cu alte surse, folosește Surse de date și acces și mută ELEMNT pe prioritatea dorită.

Notă: Wahoo menționează că ELEMNT trimite date către Apple Health la intervale regulate. Verifică în Health după o sincronizare a dispozitivului.

Sursă: support.wahoofitness.com

Strava
  1. Deschide Strava pe iPhone.
  2. Din fila You, deschide setările, apoi Gestionează aplicații și dispozitive > Health.
  3. Atinge pictograma „+”, apoi Conectare.
  4. În ecranul Acces Health, permite categoriile de antrenament pe care vrei să le partajeze Strava. Instrucțiunile curente de la Strava numesc opțiunile Workouts & Routes.
  5. Revenă la Gestionează aplicații și dispozitive > Health și pornește Trimite către Health.

Notă: Conexiunea directă Aretic cu Strava este disponibilă doar în versiune beta și nu face parte din ruta publică de configurare din App Store. Acest ghid este doar o rută Strava către Apple Health. Strava menționează, de asemenea, că informațiile despre rute din activități ale terților, precum Garmin sau Zwift, pot să nu se sincronizeze în Apple Health.

Sursă: support.strava.com

Peloton
  1. Deschide Apple Health pe iPhone și atinge Partajare.
  2. Atinge Aplicații, apoi alege Peloton.
  3. Activează categoriile pe care Peloton le poate accesa.
  4. Asigură-te că este activat accesul de scriere pentru antrenamentele pe care vrei ca Peloton să le importe în Apple Health.
  5. Finalizează un antrenament Peloton, apoi verifică Apple Health > Activitate > Antrenamente.

Notă: Peloton descrie accesul de citire ca „preluarea” activității în Peloton, iar accesul de scriere ca „importarea” antrenamentelor Peloton în Apple Health.

Sursă: onepeloton.com

Nike Run Club and Nike Training Club
  1. Deschide Setări iPhone.
  2. Mergi la Confidențialitate și securitate > Health.
  3. Alege Nike Run Club sau Nike Training Club.
  4. Selectează datele pe care vrei să le partajezi cu Apple Health.
  5. După un antrenament Nike, confirmă că apare în Apple Health înainte să te aștepți ca Aretic să-l importe.

Notă: Nike documentează partajarea Apple Health pentru energie activă, frecvență cardiacă, distanță de mers și alergare, antrenamente și categoriile conexe.

Sursă: nike.com

Runkeeper
  1. Deschide Runkeeper și mergi la fila Me.
  2. Atinge Setări, apoi Aplicații și dispozitive.
  3. Atinge Apple Health.
  4. Atinge Conectare la Health și permite accesul sau selectează Pornește tot.
  5. Activează Health Sync ca să trimiți activitățile Runkeeper către Apple Health.

Notă: Runkeeper trimite activități de mers, alergare și ciclism finalizate sau înregistrate prin aplicația Runkeeper către Apple Health. Nu trimite înapoi în Apple Health fiecare import de la terți.

Sursă: help.runkeeper.com

adidas Running
  1. Deschide adidas Running pe iPhone.
  2. Verifică setările pentru partajarea cu Apple Health, dacă este disponibilă în versiunea ta.
  3. Deschide Health, atinge poza de profil, apoi Aplicații la Confidențialitate. Alege adidas Running dacă apare acolo.
  4. Permite categoriile de antrenament pe care vrei să le partajezi atunci când aplicația le oferă.
  5. După sincronizare, confirmă că antrenamentul finalizat apare în Apple Health.

Notă: Opțiunile exacte diferă în funcție de versiunea aplicației și de regiune. Dacă adidas Running nu este listat în Health sau nu oferă partajare de antrenamente, nu presupune că are un „pod” direct pentru antrenamente; verifică suportul adidas.

Sursă: adidas.de

MapMyRun and MapMyFitness
  1. Deschide aplicația MapMy și atinge butonul Meniu din colțul din dreapta jos.
  2. Deschide Setări, apoi Permisiuni Apple.
  3. Pornește Apple Health.
  4. Dacă iOS cere permisiuni, atinge OK și activează categoriile pe care le vrei.
  5. Poți verifica și permisiunile în Setări iPhone > Aplicații > Health > Data Access & Devices > MapMy.

Notă: MapMy spune că antrenamentele salvate în viitor se sincronizează cu Apple Health și Activitate după ce sunt acordate permisiunile. Nu importă antrenamente din Apple Health în MapMy.

Sursă: help.mapmyfitness.com

Oura
  1. Deschide Oura pe iPhone.
  2. Atinge pictograma de meniu din colțul din stânga sus.
  3. Mergi la Setări > Apple Health.
  4. Activează Conectare la Health și categoriile pe care vrei să le partajezi.
  5. Ajustează partajarea ulterior din Setări iPhone > Health > Data Access & Devices > Oura sau Apple Health > Aplicații > Oura.

Notă: Oura documentează exportul antrenamentelor acceptate, inclusiv activități adăugate manual, înregistrări Activity Heart Rate și Automatic Activity Detection. Verifică că antrenamentul apare în Apple Health înainte să te aștepți ca Aretic să-l importe.

Sursă: support.ouraring.com

Withings
  1. Deschide aplicația Withings.
  2. Mergi la Profil.
  3. Derulează la Aplicații și atinge pictograma Health.
  4. Atinge Activează, apoi Următorul.
  5. Alege Pornește toate sau selectează categoriile de activitate pe care vrei să le partajezi cu Apple Health.

Notă: Withings este cel mai puternic pentru pași, distanță, greutate și context de activitate al dispozitivului. Confirmă că există un antrenament finalizat în Apple Health dacă te aștepți ca Aretic să-l importe ca antrenament.

Sursă: support.withings.com

TrainingPeaks
  1. Deschide TrainingPeaks pe iPhone și conectează-te.
  2. Atinge Mai multe, apoi Setări.
  3. La Conexiuni, alege Conectează Apple Health și verifică permisiunile pentru Health.
  4. Permite categoriile pe care vrei să le partajezi. Folosește setările aplicației Apple Watch Workout App dacă vrei antrenamente structurate trimise către Apple Watch.
  5. După ce ai înregistrat antrenamentul pe Apple Watch, confirmă că antrenamentul finalizat apare în Apple Health.

Notă: TrainingPeaks este cel mai util aici când antrenamentul finalizat este înregistrat prin Apple Watch și apare în Apple Health.

Sursă: help.trainingpeaks.com

Google Health (Fitbit)
  1. Deschide Google Health pe iPhone și mergi la Conexiuni > Aplicații și servicii.
  2. La Adaugă conexiuni, alege Apple Health, apoi Începeți.
  3. Verifică ecranele de consimțământ și permisiuni și permite doar categoriile pe care vrei să le partajezi.
  4. După sincronizare, verifică antrenamentul finalizat în Apple Health înainte să te aștepți ca Aretic să-l importe.

Notă: Google documentează acum o conexiune nativă Apple Health pentru aplicația sa iOS, inclusiv date de fitness acceptate în ambele direcții. Aceasta este diferită de Android Health Connect; datele disponibile încă depind de versiunea aplicației și de permisiuni.

Sursă: support.google.com

Verifică și în interiorul aplicației

Unele aplicații au opțiuni diferite de partajare între versiuni, dispozitive și regiuni. Verifică setările proprii ale aplicației și Health > Aplicații, apoi verifică antrenamentul finalizat în Apple Health.

  • Aplicația Suunto: suportul pentru Apple Health poate depinde de versiunea aplicației, modelul ceasului și regiune. Verifică setările din aplicația Suunto și Apple Health > Aplicații, apoi confirmă că antrenamentul apare în Health.
  • HealthFit sau RunGap: aplicațiile-punte pot fi utile sportivilor avansați care mută fișiere FIT între servicii, dar sunt instrumente terțe separate. Folosește documentația lor de suport înainte să te bazezi pe ele.
  • Zwift: nu presupune că există o rută directă de scriere Apple Health pentru fiecare configurare. Dacă Zwift nu creează un antrenament Health pe dispozitivul tău, folosește Apple Watch, Strava-to-Health unde se potrivește sau un alt pod acceptat în care ai încredere.

Nu este același lucru

Health Connect este o funcție Android, nu o conexiune Apple Health în iOS. Google Health are acum instrucțiuni oficiale separate de configurare pentru Apple Health în iOS; folosește-le dacă conexiunea este disponibilă în aplicația ta.

Nu presupune că o configurare Samsung Health sau un pod de la o terță parte va crea în Apple Health înregistrări de antrenamente. Verifică antrenamentul final în Apple Health înainte să te aștepți ca Aretic să-l importe.

Depanare

  • Deschide aplicația sursă și las-o să termine sincronizarea cu ceasul, computerul de bicicletă, inelul sau serviciul de antrenament.
  • Verifică antrenamentul finalizat în Apple Health la Activitate > Antrenamente.
  • Verifică permisiunea aplicației sursă de a scrie Antrenamente și Energie activă atunci când sunt disponibile și permisiunea Aretic de a citi categoriile acceptate.
  • Evită să trimiți același antrenament din mai multe aplicații. Dacă apar duplicate, alege ce sursă ar trebui să exporteze Antrenamente pentru activitățile viitoare.
  • În Aretic, păstrează Apple Health conectat și activează adăugarea automată dacă vrei ca antrenamentele din Health să fie adăugate clar în ziua ta automat.

Ai nevoie de ajutor?

Dacă un antrenament este vizibil în Apple Health, dar nu apare în Aretic, include aplicația sursă, data antrenamentului și tipul, precum și dacă este activată adăugarea automată a antrenamentelor.

Email support@aretic.app

Înapoi la suport