Apple Health
AreticでApple Healthのワークアウトを読み込みましょう。
Areticは、許可を得てApple Healthを読み込みます。Apple Healthの接続を通じて、時計やワークアウトアプリがそこに書き込んだワークアウトの情報を、Areticはその文脈として利用できます。
🌐 日本語
仕組み
まずAreticでApple Healthを接続してください。次に、時計またはワークアウトアプリがワークアウトのアクティビティをApple Healthに書き込めるように許可します。このガイドではApple Healthを使います。Areticを時計またはワークアウトアプリに直接接続するものではありません。
ワークアウト後に Apple Health を開き、アクティビティ > ワークアウト を確認してください。Aretic には、Health のワークアウト記録と、読み取り許可が必要です。合計ステップ数やアクティビティスコアだけでは、ワークアウト記録として扱われません。
ユニバーサル Apple Health チェック
各アプリが読み取り/書き込みできるデータは、あなたが管理します。共有したいカテゴリを選択してください。すべてのアプリがすべてのカテゴリに対応しているわけではありません。
カテゴリの合計は、ソースの優先順位の影響を受けることがあります。優先順位を変更しても、重複したワークアウト記録は削除されません。同じワークアウトを2つのアプリが書き込む場合は、どちらのアプリがエクスポートすべきか確認してください。
- iPhone で Health を開き、プロフィール写真または初期文字をタップします。
- プライバシーで、アプリを選び、次に使用しているワークアウトアプリを選択します。
- 書き込みアクセスを確認してください。ワークアウトの取り込みでは、対応していれば ワークアウト と アクティブエネルギー を探してください。あわせて Aretic の読み取り許可も確認してください。
- ソースアプリの同期が完了してから、完了したワークアウトがアクティビティ > ワークアウト に表示されていることを確認してください。
- カテゴリの合計が競合している場合は、そのカテゴリを開き、データソースとアクセス までスクロールして、ソースの順序を確認してください。
アプリごとのセットアップ
Apple Watch Workout and Fitness
- オンボーディングまたはアカウント設定から、Aretic で Apple Health を接続します。
- Apple Watch のワークアウトアプリで記録するか、Apple Health に書き込む対応ワークアウトアプリで記録します。
- Health を開き、プロフィール写真をタップし、アプリ を選択してから、Aretic とワークアウトアプリに必要なアクティビティ許可があることを確認してください。
- Health > ブラウズ > アクティビティ > ワークアウト を開き、Aretic が取り込む前に、そのワークアウトがそこに表示されていることを確認してください。
注: Aretic は、あなたの許可に基づいて Apple Health のワークアウト内容を読み取ります。ワークアウト/Fitness アプリの代わりにはなりません。
参照元: support.apple.com
Garmin Connect
- Health アプリを開き、プロフィール写真をタップしてから、プライバシー配下の アプリ を開きます。
- 接続 を選び、Garmin が共有できるカテゴリを有効にします。利用可能な場合は、ワークアウト と アクティブエネルギー も含めてください。
- Garmin Connect を開いてデバイスを同期してください。同期と Health への転送が完了するまで、Garmin Connect を前面に表示したままにしてください。
- Health で、アクティビティ > ワークアウト にワークアウトが表示されていることを確認します。
注: Garmin は、Garmin Connect を開いた状態でデバイス同期が成功した後に、対応データを送信します。共有はデバイスと許可に依存します。GPS のトラックは送信されず、Garmin は Apple Health のデータを受け取りません。
参照元: support.garmin.com
Polar Flow
- iPhone で Polar Flow を開きます。
- その他(More)をタップしてから、一般設定(General settings)を開きます。
- Apple Health のトグルをオンにします。
- 同期するカテゴリを選ぶか、「すべてのカテゴリをオンにする」をタップします。
- 許可(Allow)をタップしてから、Polar デバイスを同期するか、アプリにその機能がある場合は 今すぐ同期 を使います。
注: Polar Flow は、ワークアウト、アクティブエネルギー、ワークアウト中の心拍、安静時エネルギー、睡眠、歩数、体重について、Polar Flow から Apple Health への一方向の同期(エクスポート)を行います。
参照元: support.polar.com
WHOOP
- 更新がある場合は、App Store から WHOOP アプリをアップデートしてください。
- WHOOP を開き、その他(More) > アプリ設定(App Settings) > インテグレーション(Integrations)に進みます。
- Apple Health を選択し、接続(Connect)をタップして、画面の指示に従ってください。
- 「すべてオンにする」または共有したいカテゴリを選び、次に 許可 をタップします。
- Apple Health で、アプリ > WHOOP を確認し、WHOOP のアクティビティを Health のワークアウトとして表示したい場合は ワークアウト が有効になっていることを確認してください。
注: WHOOP と別のアプリの両方が同じワークアウトを Apple Health に書き込むと、重複したアクティビティが表示されることがあります。重複が表示される場合は、どちらか一方のアプリで ワークアウト の書き込みを無効にしてください。
参照元: support.whoop.com
COROS
- COROS アプリを開いて、プロフィール(Profile)ページへ進みます。
- COROS の設定で、サードパーティアプリのセクションを開き、次に データ同期(Data Sync) を開きます。
- Apple Health を選択します。
- COROS が Apple Health に同期するデータの種類を選択します。
- Apple Health で、アプリ > COROS を確認し、共有したい対応カテゴリを有効にします。
注: COROS は、日次およびトレーニングデータの同期を Apple Health に送ります。Aretic がそれを取り込む前に、完了したワークアウトが Apple Health に表示されていることを確認してください。
参照元: support.coros.com
Wahoo ELEMNT and RIVAL
- Wahoo デバイスから ELEMNT アプリにワークアウトを同期します。
- ELEMNT アプリで Health の許可を求められたら、Apple Health へのアクセスが有効になっていることを確認してください。
- iPhone で Apple Health を開き、プロフィール写真をタップしてから、アプリ > ELEMNT を開きます。
- ELEMNT に書き込ませたい対応のアクティビティカテゴリをオンにします。
- 歩数またはアクティビティの合計が他のソースと競合する場合は、データソースとアクセス を使用して、ELEMNT を希望する優先順位に移動してください。
注: Wahoo は、ELEMNT が定期的に Apple Health へデータを送信すると説明しています。デバイス同期のあとに Health を確認してください。
Strava
- iPhone で Strava を開きます。
- 「You」タブから、設定を開き、次に アプリとデバイスの管理(Manage Apps and Devices) > Health を開きます。
- プラス(+)アイコンをタップしてから、接続(Connect)をタップします。
- Health アクセス の画面で、Strava に共有させたいワークアウトカテゴリを許可します。現在の Strava の案内では、Workouts & Routes という名称になっています。
- アプリとデバイスの管理(Manage Apps and Devices) > Health に戻り、Health へ送信(Send to Health)をオンにします。
注: Aretic の Strava への直接接続はベータのみで、一般公開されている App Store のセットアップ手順には含まれていません。このガイドは、Strava から Apple Health への経路のみを説明しています。また Strava では、Garmin や Zwift などのサードパーティ製アクティビティからのルート情報は Apple Health に同期されない可能性があるとも記載されています。
参照元: support.strava.com
Peloton
- iPhone で Apple Health を開き、共有(Sharing)をタップします。
- アプリ(Apps)をタップしてから、Peloton を選びます。
- Peloton がアクセスできるカテゴリを有効にします。
- Peloton に Apple Health に取り込ませたいワークアウトで、書き込みアクセス(Write access)が有効になっていることを確認してください。
- Peloton のワークアウトを完了し、Apple Health > アクティビティ > ワークアウト を確認します。
注: Peloton では、読み取りアクセスは Peloton にアクティビティを取り込むこと、書き込みアクセスは Peloton のワークアウトを Apple Health に取り込むこととして説明されています。
参照元: onepeloton.com
Nike Run Club and Nike Training Club
- iPhone の設定を開きます。
- プライバシーとセキュリティ > 健康(Health)へ進みます。
- Nike Run Club または Nike Training Club を選択します。
- Apple Health に共有したいデータを選択します。
- Nike のワークアウト後に、Aretic が取り込む前提として Apple Health に表示されていることを確認してください。
注: Nike は、アクティブエネルギー、心拍、ウォーキングとランニングの距離、ワークアウト、関連カテゴリについての Apple Health 共有を記録しています。
参照元: nike.com
Runkeeper
- iPhone で Runkeeper を開き、「Me」タブへ進みます。
- 設定(Settings)をタップしてから、アプリとデバイス(Apps and Devices)をタップします。
- Apple Health をタップします。
- Health に接続(Connect to Health)をタップしてアクセスを許可するか、「すべてオンにする」を選択します。
- Health Sync を有効にして、Runkeeper のアクティビティを Apple Health に送信します。
注: Runkeeper は、Runkeeper アプリを通じて完了または記録されたウォーキング、ランニング、サイクリングのアクティビティを Apple Health に送信します。すべてのサードパーティの取り込みを Apple Health に戻すわけではありません。
参照元: help.runkeeper.com
adidas Running
- iPhone で adidas Running を開きます。
- バージョンで利用可能な場合は、Apple Health 共有の設定を確認してください。
- Health を開き、プロフィール写真をタップしてから、プライバシー配下のアプリを開きます。そこに表示される場合は adidas Running を選択します。
- アプリが提供している場合は、共有したいワークアウトカテゴリを許可します。
- 同期後、完了したワークアウトが Apple Health に表示されていることを確認してください。
注: オプションはアプリのバージョンや地域で異なります。adidas Running が Health に表示されない、またはワークアウト共有を提供していない場合は、直接のワークアウト連携があると決めつけないでください。adidas のサポートを確認してください。
参照元: adidas.de
MapMyRun and MapMyFitness
- iPhone で MapMy アプリを開き、右下のメニューボタンをタップします。
- 設定を開き、次に Apple パーミッションを開きます。
- Apple Health をオンにします。
- iOS が許可を求めてきたら、OK をタップして、共有したいカテゴリを有効にします。
- iPhone の設定 > アプリ > Health > データアクセスとデバイス > MapMy でも、許可を確認できます。
注: MapMy は、今後保存したワークアウトが、許可を付与した後に Apple Health とアクティビティへ同期されると述べています。MapMy に対して、Apple Health からワークアウトを取り込むことはしません。
Oura
- iPhone で Oura を開きます。
- 左上のメニューアイコンをタップします。
- 設定 > Apple Health へ進みます。
- Health への接続(Connect to Health)と、共有したいカテゴリを有効にします。
- 共有設定は後から、iPhone の設定 > Health > データアクセスとデバイス > Oura または Apple Health > アプリ > Oura から調整できます。
注: Oura は、手動で追加したアクティビティを含む、対応するワークアウトのエクスポートを記録します。Activity Heart Rate の記録や Automatic Activity Detection も含まれます。Aretic が取り込む前に、ワークアウトが Apple Health に表示されていることを確認してください。
参照元: support.ouraring.com
Withings
- iPhone で Withings アプリを開きます。
- プロフィール(Profile)へ進みます。
- アプリまでスクロールし、Health アイコンをタップします。
- Activate をタップしてから、Next をタップします。
- 「すべてオンにする」を選ぶか、Apple Health に共有したいアクティビティカテゴリを選択します。
注: Withings は、歩数、距離、体重、デバイスのアクティビティの文脈に強みがあります。Aretic がワークアウトとして取り込むことを期待している場合、完了したワークアウトが Apple Health に存在することを確認してください。
参照元: support.withings.com
TrainingPeaks
- iPhone で TrainingPeaks を開き、サインインします。
- More をタップしてから、Settings をタップします。
- Connections の下で、Apple Health を接続(Connect Apple Health)を選び、Health の許可を確認します。
- 共有したいカテゴリを許可します。Apple Watch に構造化されたワークアウトを送りたい場合は、Apple Watch Workout App の設定を使ってください。
- Apple Watch でワークアウトを記録したあと、完了したワークアウトが Apple Health に表示されていることを確認してください。
注: 完了したワークアウトが Apple Watch で記録され、Apple Health に表示されている場合に限り、TrainingPeaks はここで特に役立ちます。
Google Health (Fitbit)
- iPhone で Google Health を開き、Connections > Apps and services に進みます。
- Add connections の下で Apple Health を選び、次に Get started をタップします。
- 同意と許可の画面を確認し、共有したいカテゴリだけを許可してください。
- 同期後、Aretic が取り込む前提として Apple Health で完了したワークアウトを確認してください。
注: Google は、iOS アプリで利用できる ネイティブ Apple Health 接続 を案内しています(両方向の対応フィットネスデータを含む)。これは Android Health Connect とは別です。利用できるデータは、引き続きアプリのバージョンと許可に依存します。
参照元: support.google.com
アプリ内でも確認してください
一部のアプリでは、バージョン、デバイス、地域によって共有オプションが異なります。アプリ固有の設定と Health > Apps を確認し、Apple Health で完了したワークアウトが正しく表示されていることを確認してください。
- Suunto アプリ:Apple Health の対応状況は、アプリのバージョン、時計のモデル、地域によって異なる場合があります。Suunto アプリの設定と Apple Health > Apps を確認し、Health にワークアウトが表示されていることを確認してください。
- HealthFit または RunGap:ブリッジアプリは、サービス間で FIT ファイルを扱う上級アスリートにとって便利な場合がありますが、別のサードパーティツールです。使用する前に、それぞれのサポートドキュメントを確認してください。
- Zwift:すべての設定で Apple Health への直接書き込みが行われると決めつけないでください。Zwift がデバイス上で Health のワークアウトを作成しない場合は、Apple Watch、適切な場面での Strava-to-Health、または信頼できる別の対応ブリッジを使ってください。
同じものではありません
Health Connect は Android の機能であり、iOS の Apple Health 接続とは別物です。Google Health には、iOS 向けに Apple Health を設定するための公式手順が別途あります。接続がアプリで利用可能な場合は、そちらを使ってください。
Samsung Health のセットアップ、またはサードパーティ製ブリッジが Apple Health のワークアウト記録を作成すると決めつけないでください。Aretic が取り込む前提として、Apple Health 内の最終的なワークアウトを確認してください。
トラブルシューティング
- ソースアプリを開き、時計、バイクコンピューター、リング、またはトレーニングサービスとの同期が完了するまで待ちます。
- Apple Health のアクティビティ > ワークアウト で、完了したワークアウトを確認してください。
- ソースアプリで、提供されている場合に ワークアウト と アクティブエネルギー の書き込み許可が有効になっていること、および Aretic で対応カテゴリの読み取り許可があることを確認してください。
- 複数のアプリから同じワークアウトを送らないでください。重複が表示されたら、今後のアクティビティで ワークアウト をエクスポートするソースを選びます。
- AreticではApple Healthの接続を維持し、必要に応じて自動追加を有効にしてください。Apple Healthの「ヘルス」ワークアウトが、1日の目標に自動的に反映されます。
困ったときは?
Apple Healthには表示されるのにAreticには表示されないワークアウトがある場合は、元のアプリ、ワークアウトの日付と種類、そして自動ワークアウト追加が有効になっているかどうかを含めてください。
メール support@aretic.app