Apple Health
Aretic मध्ये Apple Health वरील वर्कआउट्स वाचा.
Aretic तुमच्या परवानगीने Apple Health वाचते. तुमचे घड्याळ किंवा वर्कआउट अॅप तिथे वर्कआउट लिहित असेल, तर Apple Health कनेक्शनद्वारे Aretic तो संदर्भ वापरू शकते.
🌐 मराठी (भारत)
हे कसे काम करते
प्रथम Aretic मध्ये Apple Health कनेक्ट करा. नंतर तुमचे घड्याळ किंवा वर्कआउट अॅपला Apple Health मध्ये वर्कआउट अॅक्टिव्हिटी लिहिण्यास परवानगी द्या. ही मार्गदर्शिका Apple Health वापरते; Aretic थेट तुमच्या घड्याळाशी किंवा वर्कआउट अॅपशी कनेक्ट करत नाही.
वर्कआउटनंतर Apple Health उघडा आणि Activity > Workouts तपासा. Aretic ला हेल्थ वर्कआउट रेकॉर्ड आणि ते आयात करण्याची तुमची read परवानगी आवश्यक आहे. फक्त स्टेप टोटल्स किंवा अॅक्टिव्हिटी स्कोअर हे वर्कआउट रेकॉर्ड नाही.
सार्वत्रिक Apple Health तपासणी
प्रत्येक अॅपला कोणते डेटा वाचता/लिहिता येईल ते तुम्ही नियंत्रित करता. तुम्हाला शेअर करायच्या श्रेणी निवडा; प्रत्येक अॅप प्रत्येक श्रेणीला सपोर्ट करत नाही.
Health श्रेणीतील एकूण आकड्यांवर स्रोत प्राधान्य परिणाम करू शकते. प्राधान्य बदलल्याने डुप्लिकेट वर्कआउट रेकॉर्ड हटवले जात नाहीत. जर दोन अॅप्स तेच वर्कआउट लिहित असतील, तर कोणत्या अॅपने ते एक्सपोर्ट करावे ते तपासा.
- तुमच्या iPhone वर Health उघडा आणि तुमचे प्रोफाइल चित्र किंवा आद्याक्षरे टॅप करा.
- Privacy अंतर्गत Apps निवडा, आणि मग तुम्ही वापरत असलेले वर्कआउट अॅप निवडा.
- त्याच्या write access ची पाहणी करा. वर्कआउट आयातसाठी उपलब्ध असल्यास Workouts आणि Active Energy शोधा. तसेच Aretic च्या read परवानग्याही तपासा.
- स्रोत अॅपने सिंक पूर्ण करू द्या, आणि मग completed workout हे Activity > Workouts अंतर्गत दिसते का ते तपासा.
- परस्परविरोधी श्रेणी टोटल्ससाठी ती श्रेणी उघडा, Data Sources & Access पर्यंत स्क्रोल करा, आणि स्रोत क्रम तपासा.
अॅप-नुसार सेटअप
Apple Watch Workout and Fitness
- ऑनबोर्डिंग किंवा Account Settings मधून Aretic मध्ये Apple Health कनेक्ट करा.
- Apple Watch Workout अॅप वापरून वर्कआउट रेकॉर्ड करा, किंवा Apple Health मध्ये लिहिणारे सुसंगत वर्कआउट अॅप वापरा.
- Health उघडा, तुमचे प्रोफाइल चित्र टॅप करा, Apps निवडा, आणि मग Aretic व वर्कआउट अॅपकडे आवश्यक activity परवानग्या आहेत याची खात्री करा.
- Health > Browse > Activity > Workouts उघडा आणि Aretic ने आयात करेल अशी अपेक्षा करण्याआधी तिथे वर्कआउट दिसते का ते पुष्टी करा.
टीप: तुमच्या परवानगीने Aretic Apple Health मधील वर्कआउट संदर्भ वाचते. ते Workout किंवा Fitness अॅप्सची जागा घेत नाही.
स्रोत: support.apple.com
Garmin Connect
- Health अॅप उघडा, तुमचे प्रोफाइल चित्र टॅप करा, आणि मग Privacy अंतर्गत Apps पाहा.
- Connect निवडा आणि तुम्हाला Garmin ने शेअर करायच्या श्रेणी सक्षम करा; उपलब्ध असल्यास Workouts आणि Active Energy यांचा समावेश करा.
- Garmin Connect उघडा आणि तुमचे डिव्हाइस सिंक करा. सिंक व Health ट्रान्सफर पूर्ण होईपर्यंत Garmin Connect पुढच्या स्क्रीनमध्ये (foreground) उघडे ठेवा.
- Health मध्ये Activity > Workouts अंतर्गत वर्कआउट दिसते का ते पुष्टी करा.
टीप: Garmin डिव्हाइस सिंक यशस्वी झाल्यानंतर Garmin Connect उघडे असताना सपोर्टेड डेटा पाठवते. शेअरिंग तुमच्या डिव्हाइस आणि परवानग्यांवर अवलंबून असते; GPS ट्रॅक्स पाठवले जात नाहीत, आणि Garmin ला Apple Health डेटा मिळत नाही.
स्रोत: support.garmin.com
Polar Flow
- तुमच्या iPhone वर Polar Flow उघडा.
- More टॅप करा, मग General settings.
- Apple Health टॉगल सुरू करा.
- तुम्हाला सिंक करायच्या श्रेणी निवडा, किंवा Turn All Categories On टॅप करा.
- Allow टॅप करा, मग Polar डिव्हाइस सिंक करा; किंवा अॅपमध्ये पर्याय असल्यास Sync now वापरा.
टीप: Polar, Polar Flow मधून Apple Health साठी वर्कआउट्स, active energy, वर्कआउट दरम्यानचा heart rate, resting energy, sleep, steps, आणि weight यांचे एक-मार्ग (one-way) सिंक करते.
स्रोत: support.polar.com
WHOOP
- अपडेट उपलब्ध असल्यास App Store मधून WHOOP अॅप अपडेट करा.
- WHOOP उघडा, मग More > App Settings > Integrations येथे जा.
- Apple Health निवडा, Connect टॅप करा, आणि स्क्रीनवरील सूचनांचे पालन करा.
- Turn on all निवडा किंवा तुम्हाला शेअर करायच्या श्रेणी निवडा, आणि मग Allow टॅप करा.
- Apple Health मध्ये Apps > WHOOP तपासा आणि तुम्हाला WHOOP activities Health workouts म्हणून दिसाव्यात असे वाटत असल्यास Workouts सक्षम आहे का ते पुष्टी करा.
टीप: जर WHOOP आणि दुसरे एखादे अॅप दोन्ही समान वर्कआउट Apple Health मध्ये लिहित असतील, तर डुप्लिकेट activities दिसू शकतात. डुप्लिकेट दिसत असतील तर कोणत्या अॅपने Workouts लिहावे ते बदलण्यासाठी त्यापैकी एकाचे Workouts writing बंद करा.
स्रोत: support.whoop.com
COROS
- COROS अॅप उघडा आणि Profile पेजवर जा.
- COROS सेटिंग्जमध्ये तृतीय-पक्ष अॅप्स विभाग उघडा, मग Data Sync.
- Apple Health निवडा.
- COROS ने Apple Health मध्ये सिंक कराव्या अशा डेटा प्रकार निवडा.
- Apple Health मध्ये Apps > COROS तपासा आणि तुम्हाला शेअर करायच्या सपोर्टेड श्रेणी सक्षम करा.
टीप: COROS daily आणि training data Apple Health मध्ये सिंक करते. Aretic ने ते आयात करावे अशी अपेक्षा करण्याआधी पूर्ण वर्कआउट Apple Health मध्ये दिसते का ते तपासा.
स्रोत: support.coros.com
Wahoo ELEMNT and RIVAL
- तुमच्या Wahoo डिव्हाइसवरून वर्कआउट ELEMNT अॅपमध्ये सिंक करा.
- ELEMNT अॅप Health permissions विचारते तेव्हा Apple Health अॅक्सेस सक्षम आहे का ते पुष्टी करा.
- तुमचे Apple Health उघडा, प्रोफाइल चित्र टॅप करा, आणि मग Apps > ELEMNT.
- ELEMNT ने लिहावी अशी तुम्हाला हवी असलेली सपोर्टेड activity श्रेणी सुरू करा.
- स्टेप किंवा activity टोटल्स इतर स्रोतांशी जुळत नसतील, तर Data Sources & Access वापरा आणि ELEMNT ला तुम्हाला हवा असलेला priority द्या.
टीप: Wahoo सांगते की ELEMNT नियमित अंतराने Apple Health कडे डेटा पाठवते. डिव्हाइस सिंक केल्यानंतर Health तपासा.
स्रोत: support.wahoofitness.com
Strava
- तुमच्या iPhone वर Strava उघडा.
- You टॅबमधून settings उघडा, मग Manage Apps and Devices > Health.
- plus आयकॉन टॅप करा, मग Connect.
- Health Access स्क्रीनवर Strava ने शेअर कराव्यात अशी workout श्रेणींना परवानगी द्या. सध्या Strava च्या सूचनांमध्ये Workouts & Routes असे नाव आहे.
- Manage Apps and Devices > Health कडे परत जा आणि Send to Health चालू करा.
टीप: Aretic ची Strava शी थेट कनेक्शन फक्त beta आहे आणि सार्वजनिक App Store सेटअप पाथचा भाग नाही. हे मार्गदर्शक फक्त Strava-to-Apple-Health पाथ आहे. Strava असेही नमूद करते की Garmin किंवा Zwift सारख्या तृतीय-पक्ष activities मधील route माहिती Apple Health मध्ये सिंक होणार नाही.
स्रोत: support.strava.com
Peloton
- तुमच्या iPhone वर Apple Health उघडा आणि Sharing टॅप करा.
- Apps टॅप करा, मग Peloton निवडा.
- Peloton ला कोणत्या श्रेणींना अॅक्सेस मिळू शकतो ते सक्षम करा.
- तुम्हाला Peloton ने Apple Health मध्ये आयात करावीत अशी workouts साठी Write access सक्षम आहे याची खात्री करा.
- Peloton वर्कआउट पूर्ण करा, मग Apple Health > Activity > Workouts तपासा.
टीप: Peloton Read access म्हणजे Peloton मध्ये activity आणणे, आणि Write access म्हणजे Peloton वर्कआउट्स Apple Health मध्ये आयात करणे असे वर्णन करते.
स्रोत: onepeloton.com
Nike Run Club and Nike Training Club
- iPhone Settings उघडा.
- Privacy & Security > Health ला जा.
- Nike Run Club किंवा Nike Training Club निवडा.
- Apple Health सोबत तुम्हाला शेअर करायचा डेटा निवडा.
- Nike वर्कआउटनंतर, Aretic ने ते आयात करेल अशी अपेक्षा करण्याआधी ते Apple Health मध्ये दिसते का ते पुष्टी करा.
टीप: Nike सक्रिय ऊर्जा, heart rate, चालणे/धावणे अंतर, workouts आणि संबंधित श्रेणींसाठी Apple Health शेअरिंगची माहिती देते.
स्रोत: nike.com
Runkeeper
- Runkeeper उघडा आणि Me टॅबवर जा.
- Settings टॅप करा, मग Apps and Devices.
- Apple Health टॅप करा.
- Health ला Connect करा आणि अॅक्सेसला परवानगी द्या, किंवा Turn On All निवडा.
- Runkeeper activities Apple Health कडे पाठवण्यासाठी Health Sync सक्षम करा.
टीप: Runkeeper हे Runkeeper अॅपमधून पूर्ण/लॉग केलेल्या walking, running, आणि cycling activities Apple Health मध्ये पाठवते. Apple Health मधून परत प्रत्येक तृतीय-पक्ष import ती पाठवत नाही.
स्रोत: help.runkeeper.com
adidas Running
- तुमच्या iPhone वर adidas Running उघडा.
- तुमच्या व्हर्जनमध्ये उपलब्ध असल्यास, Apple Health शेअरिंगसाठी त्याच्या सेटिंग्ज तपासा.
- Health उघडा, प्रोफाइल चित्र टॅप करा, मग Privacy अंतर्गत Apps. तिथे adidas Running दिसत असल्यास ते निवडा.
- अॅपने दिल्यास, तुम्हाला शेअर करायच्या workout श्रेणींना परवानगी द्या.
- सिंक झाल्यावर, पूर्ण वर्कआउट Apple Health मध्ये दिसते का ते पुष्टी करा.
टीप: अचूक पर्याय अॅपच्या व्हर्जन आणि प्रदेशानुसार बदलू शकतात. Health मध्ये adidas Running सूचीबद्ध नसेल किंवा ते workout sharing देत नसेल, तर त्याच्याकडे थेट workout bridge आहे असे गृहित धरू नका; adidas सपोर्ट तपासा.
स्रोत: adidas.de
MapMyRun and MapMyFitness
- MapMy अॅप उघडा आणि उजवीकडे खालच्या कोपऱ्यात असलेले Menu बटण टॅप करा.
- Settings उघडा, मग Apple Permissions.
- Apple Health चालू करा.
- iOS परवानगी मागत असेल, तर OK टॅप करा आणि तुम्हाला हवी असलेली श्रेणी सक्षम करा.
- तुम्ही iPhone Settings > Apps > Health > Data Access & Devices > MapMy मधूनही परवानग्या तपासू शकता.
टीप: MapMy म्हणते की परवानग्या मिळाल्यानंतर भविष्यात सेव्ह केलेली workouts Apple Health आणि Activity मध्ये सिंक होतील. MapMy मध्ये Apple Health मधून workouts आयात होत नाहीत.
स्रोत: help.mapmyfitness.com
Oura
- तुमच्या iPhone वर Oura उघडा.
- वरच्या-डाव्या कोपऱ्यातील मेनू आयकॉन टॅप करा.
- Settings > Apple Health ला जा.
- Connect to Health आणि तुम्हाला शेअर करायच्या श्रेणी सक्षम करा.
- iPhone Settings > Health > Data Access & Devices > Oura किंवा Apple Health > Apps > Oura मधून नंतर शेअरिंग समायोजित करा.
टीप: Oura सपोर्टेड workouts (हस्ते जोडलेल्या activity सहित), Activity Heart Rate recordings आणि Automatic Activity Detection यांचे exports करते. Aretic ने ते आयात करेल अशी अपेक्षा करण्याआधी ते वर्कआउट Apple Health मध्ये दिसते का ते तपासा.
स्रोत: support.ouraring.com
Withings
- Withings अॅप उघडा.
- Profile ला जा.
- Apps कडे स्क्रोल करा आणि Health आयकॉन टॅप करा.
- Activate टॅप करा, मग Next.
- Turn On All निवडा किंवा तुम्हाला Apple Health सोबत शेअर करायच्या activity श्रेणी निवडा.
टीप: Withings हे steps, distance, weight, आणि डिव्हाइस activity संदर्भासाठी सर्वात मजबूत आहे. Aretic ने ते workout म्हणून आयात करावे असे वाटत असल्यास, Apple Health मध्ये पूर्ण वर्कआउट अस्तित्वात आहे का ते पुष्टी करा.
स्रोत: support.withings.com
TrainingPeaks
- तुमच्या iPhone वर TrainingPeaks उघडा आणि साइन इन करा.
- More टॅप करा, मग Settings.
- Connections अंतर्गत Connect Apple Health निवडा आणि Health परवानग्या तपासा.
- तुम्हाला शेअर करायच्या श्रेणींना परवानगी द्या. अॅपमध्ये उपलब्ध असल्यास, तुमच्या Apple Watch कडे structured workouts पाठवण्यासाठी Apple Watch Workout App सेटिंग्ज वापरा.
- Apple Watch वर वर्कआउट रेकॉर्ड केल्यानंतर, पूर्ण वर्कआउट Apple Health मध्ये दिसते का ते पुष्टी करा.
टीप: पूर्ण वर्कआउट Apple Watch द्वारे रेकॉर्ड झालेले आणि Apple Health मध्ये दिसत असेल, तेव्हा TrainingPeaks येथे मुख्यतः उपयुक्त ठरते.
स्रोत: help.trainingpeaks.com
Google Health (Fitbit)
- तुमच्या iPhone वर Google Health उघडा आणि Connections > Apps and services येथे जा.
- Add connections अंतर्गत Apple Health निवडा, मग Get started.
- consent आणि permission स्क्रीन तपासा, आणि फक्त तुम्हाला शेअर करायच्या श्रेणींना परवानगी द्या.
- सिंक झाल्यावर, Aretic ने ते आयात करेल अशी अपेक्षा करण्याआधी Apple Health मध्ये पूर्ण वर्कआउट तपासा.
टीप: Google ने आता त्यांच्या iOS अॅपसाठी native Apple Health कनेक्शनचे दस्तऐवजीकरण केले आहे, ज्यात दोन्ही दिशांनी सपोर्टेड fitness data समाविष्ट आहे. हे Android Health Connect पासून वेगळे आहे; उपलब्ध डेटा तरीही तुमच्या अॅप व्हर्जन आणि परवानग्यांवर अवलंबून असतो.
स्रोत: support.google.com
अॅपमध्ये आतूनही तपासा
काही अॅप्समध्ये वेगवेगळ्या व्हर्जन, डिव्हाइस आणि प्रदेशांनुसार शेअरिंग पर्याय वेगळे असू शकतात. अॅपची स्वतःची सेटिंग्ज आणि Health > Apps तपासा, आणि मग Apple Health मध्ये पूर्ण वर्कआउट तपासा.
- Suunto अॅप: Apple Health सपोर्ट हा अॅपचे व्हर्जन, watch मॉडेल आणि प्रदेशावर अवलंबून असू शकतो. Suunto अॅप सेटिंग्ज आणि Apple Health > Apps तपासा, मग Health मध्ये वर्कआउट दिसते का ते पुष्टी करा.
- HealthFit किंवा RunGap: advanced athletes साठी FIT फाइल्स सेवा दरम्यान हलवण्यासाठी bridge अॅप्स उपयुक्त ठरू शकतात, पण ती स्वतंत्र तृतीय-पक्ष साधने आहेत. त्यांच्यावर अवलंबून राहण्याआधी त्यांचे स्वतःचे सपोर्ट डॉक्युमेंट्स वापरा.
- Zwift: प्रत्येक सेटअपसाठी Apple Health मध्ये थेट write पाथ आहे असे गृहित धरू नका. तुमच्या डिव्हाइसवर Zwift Health workout तयार करत नसेल, तर योग्य असल्यास Apple Watch, Strava-to-Health वापरा किंवा तुम्ही विश्वास ठेवत असलेला दुसरा सपोर्टेड bridge वापरा.
हे तेच नाही
Health Connect हा Android फीचर आहे; iOS Apple Health कनेक्शन नाही. Google Health मध्ये आता iOS साठी स्वतंत्र अधिकृत Apple Health सेटअप सूचना आहेत—तुमच्या अॅपमध्ये कनेक्शन उपलब्ध असल्यास त्या वापरा.
Samsung Health सेटअप किंवा तृतीय-पक्ष bridge Apple Health मध्ये workout रेकॉर्ड तयार करेल असे गृहित धरू नका. Aretic ने ते आयात करेल अशी अपेक्षा करण्याआधी Apple Health मधील अंतिम वर्कआउट तपासा.
समस्या निवारण
- स्रोत अॅप उघडा आणि ते तुमच्या watch, bike computer, ring किंवा training service सोबत सिंक पूर्ण होऊ द्या.
- Activity > Workouts अंतर्गत Apple Health मध्ये पूर्ण वर्कआउट तपासा.
- स्रोत अॅपला Workouts आणि Active Energy लिहिण्याची परवानगी (ऑफर असल्यास) तसेच Aretic ला सपोर्टेड श्रेणी वाचण्याची परवानगी आहे का ते तपासा.
- अनेक अॅप्समधून तेच वर्कआउट पाठवणे टाळा. डुप्लिकेट दिसत असतील, तर भविष्यातील activity साठी कोणत्या स्रोताने Workouts एक्सपोर्ट करावे ते निवडा.
- Aretic मध्ये Apple Health कनेक्ट ठेवून, तुम्हाला हवे असल्यास स्वयंचलित भर घालणे (automatic addition) सक्षम करा—म्हणजे स्पष्ट Health वर्कआउट्स तुमच्या दिवसात आपोआप जोडली जातील.
मदत हवी आहे?
जर Apple Health मध्ये वर्कआउट दिसत असेल पण Aretic मध्ये नसेल, तर त्या स्रोत अॅपचा समावेश करा, वर्कआउटची तारीख आणि प्रकार द्या, तसेच स्वयंचलित वर्कआउट भर घालणे सक्षम आहे की नाही ते सांगा.
ईमेल support@aretic.app