Apple Health

Gebruik Apple Health-workouts in Aretic.

Aretic leest Apple Health met jouw toestemming. Als je horloge- of workout-app daar workouts schrijft, kan Aretic die context gebruiken via je Apple Health-verbinding.

🌐 Nederlands (Nederland)

Hoe dit werkt

Verbind Apple Health eerst in Aretic. Sta daarna toe dat je horloge- of workout-app workoutactiviteit naar Apple Health schrijft. Deze handleiding gebruikt Apple Health; ze koppelt Aretic niet rechtstreeks met je horloge- of workout-app.

Open na een workout Apple Health en controleer Activity > Workouts. Aretic heeft een Health-workoutrecord en je leesmachtiging nodig om het te importeren. Alleen step totalen of een activiteitscore is geen workoutrecord.

Universele Apple Health-check

Je bepaalt welke data elke app mag lezen of schrijven. Kies de categorieën die je wilt delen; niet elke app ondersteunt elke categorie.

Bronprioriteit kan invloed hebben op totalen in een Health-categorie. Het wijzigen van prioriteit verwijdert geen dubbele workoutrecords. Als twee apps dezelfde workout schrijven, kijk dan welke app dat in de toekomst moet exporteren.

  1. Open Health op je iPhone en tik op je profielfoto of initialen.
  2. Kies bij Privacy Apps en vervolgens de workout-app die je gebruikt.
  3. Controleer de schrijfrechten. Voor workout-imports kijk je naar Workouts en Active Energy wanneer dat wordt ondersteund. Bekijk ook de leesrechten van Aretic.
  4. Laat de bron-app de synchronisatie afronden en controleer daarna dat de voltooide workout onder Activity > Workouts verschijnt.
  5. Bij conflicterende totalen per categorie: open die categorie, scroll naar Data Sources & Access en controleer de bronvolgorde.

App-per-app instellen

Apple Watch Workout and Fitness
  1. Verbind Apple Health in Aretic vanuit onboarding of via Accountinstellingen.
  2. Leg de workout vast met de Apple Watch Workout-app, of met een compatibele workout-app die schrijft naar Apple Health.
  3. Open Health, tik op je profielfoto, kies Apps en bevestig dat Aretic en de workout-app de benodigde activiteitstoestemmingen hebben.
  4. Open Health > Browse > Activity > Workouts en bevestig dat de workout daar verschijnt voordat je verwacht dat Aretic hem importeert.

Let op: Aretic leest workoutcontext in Apple Health met jouw toestemming. Het vervangt de Workout- of Fitness-apps niet.

Bron: support.apple.com

Garmin Connect
  1. Open de Health-app, tik op je profielfoto en ga naar Apps onder Privacy.
  2. Kies Connect en schakel de categorieën in die je wilt dat Garmin deelt, inclusief Workouts en Active Energy wanneer beschikbaar.
  3. Open Garmin Connect en synchroniseer je apparaat. Houd Garmin Connect op de voorgrond open totdat de synchronisatie en Health-overdracht klaar zijn.
  4. Bevestig dat de workout in Health verschijnt onder Activity > Workouts.

Let op: Garmin stuurt ondersteunde data na een succesvolle devicesynchronisatie terwijl Garmin Connect open is. Delen is afhankelijk van je apparaat en machtigingen; GPS-tracks worden niet verstuurd en Garmin ontvangt geen Apple Health-data.

Bron: support.garmin.com

Polar Flow
  1. Open Polar Flow op je iPhone.
  2. Tik op More en vervolgens op Algemene instellingen.
  3. Zet de Apple Health-schakelaar aan.
  4. Kies de categorieën om te synchroniseren, of tik op Turn All Categories On.
  5. Tik op Allow en synchroniseer daarna het Polar-apparaat, of gebruik Sync now als de app dit aanbiedt.

Let op: Polar stuurt eenrichtings-synchronisatie van Polar Flow naar Apple Health voor workouts, actief energieverbruik, hartslag tijdens workouts, rustenergie, slaap, stappen en gewicht.

Bron: support.polar.com

WHOOP
  1. Werk de WHOOP-app bij in de App Store als er een update beschikbaar is.
  2. Open WHOOP en ga naar More > App Settings > Integrations.
  3. Selecteer Apple Health, tik op Connect en volg de aanwijzingen.
  4. Kies Turn on all of selecteer de categorieën die je wilt delen en tik daarna op Allow.
  5. Controleer in Apple Health bij Apps > WHOOP en schakel Workouts in als je wilt dat WHOOP-activiteiten als Health-workouts verschijnen.

Let op: Als zowel WHOOP als een andere app dezelfde workout naar Apple Health schrijft, kunnen dubbele activiteiten verschijnen. Schakel één app uit voor het schrijven van Workouts als er duplicaten verschijnen.

Bron: support.whoop.com

COROS
  1. Open de COROS-app en ga naar de pagina Profile.
  2. Open in COROS-instellingen het gedeelte voor apps van derden en ga daarna naar Data Sync.
  3. Kies Apple Health.
  4. Selecteer de datatypen die je wilt dat COROS synchroniseert naar Apple Health.
  5. Controleer in Apple Health bij Apps > COROS en schakel de ondersteunde categorieën in die je wilt delen.

Let op: COROS synchroniseert dagelijkse en trainingsdata naar Apple Health. Controleer dat de voltooide workout in Apple Health verschijnt voordat je Aretic vertrouwt om die te importeren.

Bron: support.coros.com

Wahoo ELEMNT and RIVAL
  1. Synchroniseer de workout vanuit je Wahoo-apparaat naar de ELEMNT-app.
  2. Bevestig dat toegang tot Apple Health is ingeschakeld wanneer de ELEMNT-app om Health-machtigingen vraagt.
  3. Open Apple Health, tik op je profielfoto en ga daarna naar Apps > ELEMNT.
  4. Zet de ondersteunde activiteitscategorieën aan die je wilt dat ELEMNT schrijft.
  5. Als step- of activiteits totalen niet overeenkomen met andere bronnen: gebruik Data Sources & Access en zet ELEMNT op de prioriteit die je wilt.

Let op: Wahoo geeft aan dat ELEMNT op regelmatige tijdstippen data naar Apple Health doorstuurt. Controleer Health na een devicesynchronisatie.

Bron: support.wahoofitness.com

Strava
  1. Open Strava op je iPhone.
  2. Open vanuit het tabblad You instellingen en ga daarna naar Manage Apps and Devices > Health.
  3. Tik op het plus-icoon en vervolgens op Connect.
  4. Op het scherm Health Access: sta de workoutcategorieën toe die je wilt dat Strava deelt. De huidige instructies van Strava noemen Workouts & Routes.
  5. Ga terug naar Manage Apps and Devices > Health en zet Send to Health aan.

Let op: De directe Strava-verbinding van Aretic is alleen voor beta en maakt geen deel uit van het openbare App Store-instelpad. Deze handleiding is alleen een Strava-naar-Apple-Health-pad. Strava geeft ook aan dat route-informatie uit activiteiten van derden, zoals Garmin of Zwift, mogelijk niet naar Apple Health wordt gesynchroniseerd.

Bron: support.strava.com

Peloton
  1. Open Apple Health op je iPhone en tik op Sharing.
  2. Tik op Apps en kies vervolgens Peloton.
  3. Schakel de categorieën in waartoe Peloton toegang heeft.
  4. Zorg dat schrijfrechten zijn ingeschakeld voor workouts die je wilt dat Peloton in Apple Health importeert.
  5. Voltooi een Peloton-workout en controleer vervolgens Apple Health > Activity > Workouts.

Let op: Peloton beschrijft Read access als het ophalen van activiteiten in Peloton en Write access als het importeren van Peloton-workouts in Apple Health.

Bron: onepeloton.com

Nike Run Club and Nike Training Club
  1. Open iPhone-instellingen.
  2. Ga naar Privacy & Security > Health.
  3. Kies Nike Run Club of Nike Training Club.
  4. Selecteer de data die je wilt delen met Apple Health.
  5. Bevestig na een Nike-workout dat die in Apple Health verschijnt voordat je verwacht dat Aretic hem importeert.

Let op: Nike documenteert Apple Health-deling voor actief energieverbruik, hartslag, loop- en renafstand, workouts en gerelateerde categorieën.

Bron: nike.com

Runkeeper
  1. Open Runkeeper en ga naar het tabblad Me.
  2. Tik op Settings en daarna op Apps and Devices.
  3. Tik op Apple Health.
  4. Tik op Connect to Health en sta toegang toe, of selecteer Turn On All.
  5. Schakel Health Sync in om Runkeeper-activiteiten naar Apple Health te sturen.

Let op: Runkeeper stuurt loop-, ren- en fietsactiviteiten die zijn voltooid of vastgelegd via de Runkeeper-app naar Apple Health. Het stuurt niet elke import van derden terug naar Apple Health.

Bron: help.runkeeper.com

adidas Running
  1. Open adidas Running op je iPhone.
  2. Controleer de instellingen voor Apple Health-deling, als dat beschikbaar is in jouw versie.
  3. Open Health, tik op je profielfoto en ga daarna naar Apps onder Privacy. Kies adidas Running als je die daar ziet.
  4. Sta de workoutcategorieën toe die je wilt delen wanneer de app ze aanbiedt.
  5. Controleer na het synchroniseren of de voltooide workout in Apple Health verschijnt.

Let op: De exacte opties verschillen per app-versie en regio. Als adidas Running niet in Health staat of geen workoutdeling aanbiedt, ga er niet vanuit dat het een directe workoutbrug heeft; check de ondersteuning van adidas.

Bron: adidas.de

MapMyRun and MapMyFitness
  1. Open de MapMy-app en tik op de knop Menu rechtsonder.
  2. Open Settings en vervolgens Apple Permissions.
  3. Zet Apple Health aan.
  4. Als iOS om toestemming vraagt, tik op OK en schakel de categorieën in die je wilt.
  5. Je kunt de toestemmingen ook controleren via iPhone Settings > Apps > Health > Data Access & Devices > MapMy.

Let op: MapMy zegt dat toekomstige opgeslagen workouts naar Apple Health en Activity worden gesynchroniseerd zodra de toestemmingen zijn gegeven. Het importeert geen workouts van Apple Health terug naar MapMy.

Bron: help.mapmyfitness.com

Oura
  1. Open Oura op je iPhone.
  2. Tik op het menupictogram linksboven.
  3. Ga naar Settings > Apple Health.
  4. Schakel Connect naar Health in en kies de categorieën die je wilt delen.
  5. Pas later delen aan via iPhone Settings > Health > Data Access & Devices > Oura of Apple Health > Apps > Oura.

Let op: Oura documenteert exports van ondersteunde workouts, inclusief handmatig toegevoegde activiteiten, Activity Heart Rate-opnamen en Automatic Activity Detection. Controleer dat de workout in Apple Health verschijnt voordat je verwacht dat Aretic hem importeert.

Bron: support.ouraring.com

Withings
  1. Open de Withings-app.
  2. Ga naar Profile.
  3. Scroll naar Apps en tik op het Health-icoon.
  4. Tik op Activate en vervolgens op Next.
  5. Kies Turn On All of selecteer de activiteitscategorieën die je wilt delen met Apple Health.

Let op: Withings is het sterkst voor stappen, afstand, gewicht en apparaatactiviteitcontext. Bevestig dat er een voltooide workout in Apple Health bestaat als je wilt dat Aretic die als workout importeert.

Bron: support.withings.com

TrainingPeaks
  1. Open TrainingPeaks op je iPhone en log in.
  2. Tik op More en daarna op Settings.
  3. Kies onder Connections Connect Apple Health en bekijk de Health-machtigingen.
  4. Sta de categorieën toe die je wilt delen. Gebruik Apple Watch Workout App-instellingen als je gestructureerde workouts naar je Apple Watch wilt sturen.
  5. Bevestig na het vastleggen van de workout op Apple Watch dat de voltooide workout in Apple Health verschijnt.

Let op: TrainingPeaks is hier vooral handig als de voltooide workout via Apple Watch wordt vastgelegd en in Apple Health verschijnt.

Bron: help.trainingpeaks.com

Google Health (Fitbit)
  1. Open Google Health op je iPhone en ga naar Connections > Apps and services.
  2. Kies onder Add connections Apple Health en tik op Get started.
  3. Bekijk de toestemmings- en machtigingsschermen en sta alleen de categorieën toe die je wilt delen.
  4. Controleer na het synchroniseren de voltooide workout in Apple Health voordat je verwacht dat Aretic hem importeert.

Let op: Google documenteert nu een native Apple Health-verbinding voor zijn iOS-app, inclusief ondersteunde fitnessdata in beide richtingen. Dit staat los van Android Health Connect; beschikbare data hangt nog steeds af van je app-versie en machtigingen.

Bron: support.google.com

Controleer ook in de app

Sommige apps hebben verschillende deelopties per versie, apparaat en regio. Controleer de eigen app-instellingen en Health > Apps, en verifieer vervolgens de voltooide workout in Apple Health.

  • Suunto-app: Apple Health-ondersteuning kan afhangen van de app-versie, het horlogemodel en de regio. Controleer de Suunto-app-instellingen en Apple Health > Apps en verifieer daarna dat de workout in Health verschijnt.
  • HealthFit of RunGap: verbindingsapps kunnen nuttig zijn voor gevorderde sporters die FIT-bestanden tussen services verplaatsen, maar het zijn aparte tools van derden. Gebruik hun eigen ondersteuningsdocumentatie voordat je ze vertrouwt.
  • Zwift: ga niet uit van een directe Apple Health-schrijfroute voor elke setup. Als Zwift op je apparaat geen Health-workout aanmaakt, gebruik dan Apple Watch, Strava-to-Health waar passend, of een andere ondersteunde brug die je vertrouwt.

Niet hetzelfde

Health Connect is een Android-functie, geen iOS Apple Health-verbinding. Google Health heeft nu aparte officiële Apple Health-instelinstructies voor iOS; gebruik die als de verbinding beschikbaar is in je app.

Ga er niet vanuit dat een Samsung Health-setup of een brug van derden Apple Health-workoutrecords aanmaakt. Verifieer de definitieve workout in Apple Health voordat je verwacht dat Aretic hem importeert.

Problemen oplossen

  • Open de bron-app en laat die klaar synchroniseren met je watch, fietscomputer, ring of trainingsservice.
  • Controleer de voltooide workout in Apple Health onder Activity > Workouts.
  • Bekijk de machtiging van de bron-app om Workouts en Active Energy te schrijven wanneer dat wordt aangeboden, en de machtiging van Aretic om de ondersteunde categorieën te lezen.
  • Stuur dezelfde workout niet vanuit meerdere apps. Als er duplicaten verschijnen, kies dan welke bron in de toekomst Workouts moet exporteren.
  • Houd in Aretic Apple Health verbonden en schakel automatische toevoeging in als je wilt dat duidelijke gezondheidsworkouts automatisch aan je dag worden toegevoegd.

Hulp nodig?

Als een workout zichtbaar is in Apple Health maar niet in Aretic, voeg dan de bron-app, de workoutdatum en het type toe, en of automatische workouttoevoeging is ingeschakeld.

E-mail support@aretic.app

Terug naar support