Son güncelleme: 16 Ağustos 2026

Hizmet Şartları

Aretic, aretic.app, api.aretic.app, ilgili iPhone uygulaması ve Adil Kullanım Politikası kullanım şartları.

🌐 Türkçe

1. Kabul

Aretic'e erişerek veya kullanarak bu Şartları kabul etmiş olursunuz. Kabul etmiyorsanız, hizmeti kullanmayın.

2. Hizmet

Aretic, öncelikle yerel iPhone uygulaması aracılığıyla sunulan, destekleyici genel web ve API yüzeylerine sahip bir beslenme takip ve koçluk ürünüdür.

İsteğe bağlı Aretic topluluğu Discourse'ta barındırılır ve iPhone uygulamasından tarayıcı tabanlı DiscourseConnect oturumu ile açılabilir. Topluluk katılımı, özel öğün kaydınız, Apple Health verileriniz, destek talepleriniz, hesap silme talepleriniz ve faturalandırma kayıtlarınızdan ayrıdır.

Apple Health, WHOOP ve Strava gibi isteğe bağlı üçüncü taraf entegrasyonları, verdiğiniz izinler ve geçerli üçüncü taraf koşulları tarafından yönetilir. İzin verildiğinde Apple Health geniş ölçüde kullanılabilir; doğrudan WHOOP ve Strava erişimi, tam API erişimi beklemede kalırken yalnızca uygun TestFlight/beta üyeleriyle sınırlıdır. Kilo sağlayan bağlı uygulamalar Aretic içinde vücut ölçümü satırları oluşturabilir ve kaydedilmiş mevcut kilo yalnızca ilgili vücut senkronizasyonu ayarı etkinse güncellenir. Strava bağlantı kayıtları Strava'nın geçerli koşullarına tabidir ve Aretic, Strava tarafından geliştirilmez, desteklenmez, onaylanmaz veya onaylı değildir. Öğün kanıtı ayrıca USDA FoodData Central, Open Food Facts, Edamam Food Database, FatSecret veya Parallel üzerinden keşfedilen resmi bir web belgesinden de istenebilir. Bu kaynaklar aynı Aretic öğünü için adaylar veya köken bilgisi sağlar; son yoruma Aretic'in AI'si karar verir.

WHOOP bağlı uygun bir TestFlight/beta üyesi için WHOOP antrenmanları, varsa vücut ölçümü ağırlığı, uyku, toparlanma, strain, HRV ve kalp atış hızı bağlamı yalnızca o üyenin özel beslenme deneyimi için kullanılır ve tıbbi tavsiye değildir. Bağlantıyı kesmek veya erişimi geri almak, etkin WHOOP bağlantısını ve WHOOP bağlantılı içe aktarma verilerini Aretic'ten kaldırır, ancak üyenin WHOOP hesabını veya WHOOP üzerindeki kayıtlarını silmez.

Strava bağlı uygun bir TestFlight/beta üyesi için doğrudan Strava etkinlik verisi yalnızca deterministik özel antrenman içe aktarma, aynı üye bağlantılama, add-back kaloriler, saklama, silme ve bağlantı sağlığı için kullanılır. Doğrudan Strava verisi ve doğrudan Strava türevi veriler AI çalıştırma, embeddings, RAG, analiz, ürün iyileştirme, reklamcılık veya model sağlayıcı aktarımı için kullanılmaz. Bağlantıyı kesmek veya erişimi geri almak, etkin Strava bağlantısını ve Strava bağlantılı içe aktarma verilerini Aretic'ten kaldırır, ancak üyenin Strava hesabını veya Strava üzerindeki etkinliklerini silmez.

Otomatik hedef ayarlamaları isteğe bağlıdır ve sizin tarafınızdan etkinleştirilmelidir. Etkinleştirildiğinde, Aretic kilo eğilimleri ve son kayıt davranışından temkinli gelecek hedef değişiklikleri yapabilir, değişikliği sohbette duyurabilir ve değişen hedefle birlikte işlemsel bir hizmet e-postası gönderebilir. Bunu kapatabilir, uygulamada hedefleri elle değiştirebilir ve hedef geçmişinden otomatik değişiklikleri kaldırabilir veya yeniden uygulayabilirsiniz. Bu manuel geçmiş işlemleri gelecekte hesaplanan hedefleri etkiler ve yalnızca hizmet e-postası gönderir; yeni bir sohbet bildirimi oluşturmaz.

3. Hesaplar ve erişim

Hizmete erişmek için kullanılan e-posta adresi veya Apple ya da Google hesabı ve cihazınız ile hesap erişiminizi güvenli tutmaktan siz sorumlusunuz.

4. Sağlık ve zindelik feragatnamesi

Aretic bilgilendirici ve koçluk amaçlı bir üründür. Beslenme hedefleri ve otomatik hedef ayarlamaları, kişisel takip ve koçluk için tahminlerdir. Bunlar tıbbi bakım değildir ve lisanslı bir hekimi, diyetisyeni veya diğer sağlık profesyonelini ikame etmez.

5. Kabul edilebilir kullanım

  • Hizmete, hesaplara veya sistemlere yetkisiz erişim girişiminde bulunmayın.
  • Ürünü kötüye kullanmayın, aşırı yüklemeyin, tersine mühendislik yapmayın veya bozmayın.
  • Yasadışı, ihlal edici veya zararlı materyal yüklemeyin.

6. Kullanıcı içeriği ve hizmet lisansı

Aretic üzerinden metin, fotoğraf, ekran görüntüsü, açıklama, ses notu, düzeltme, besin etiketi medyası veya ilgili destek materyali; ya da Aretic topluluğu üzerinden gönderi, yanıt, tepki veya profil içeriği gönderdiğinizde, bunu sağlamak için gerekli haklara sahip olduğunuzu beyan eder ve DMLS'ye bu materyali Aretic'i işletmek, korumak, desteklemek, denetlemek ve iyileştirmek için gerektiği şekilde barındırma, saklama, çoğaltma, işleme, yazıya dökme, yapılandırılmış ürün bilgisi çıkarma, gösterme ve başka şekilde kullanma konusunda münhasır olmayan, dünya çapında, telifsiz bir lisans vermiş olursunuz. Doğrulanmış yapılandırılmış ürün bilgileri, üye, öğün, medya, OCR ve hesap bağlantısı kaldırıldıktan sonra CraveTwist içinde tam ürün beslenmesini de destekleyebilir.

Bu lisans hizmet ve ilgili kayıtlarla sınırlıdır. İçeriğinizin mülkiyeti bize geçmez.

Topluluk içeriği kullanıcı tarafından oluşturulur. Tıbbi tavsiye, resmi destek veya lisanslı bir profesyonelin yerine geçmez. Topluluğun mevcut görünürlük ve moderasyon ayarları altında görünmesini istemediğiniz özel sağlık, faturalandırma, hesap silme veya destek bilgilerini paylaşmayın.

7. Adil kullanım ve hizmet koruması

Ücretli erişim, bir kişi için sıradan kişisel beslenme takibi ve koçluğu kapsar. Aretic, sınırsız genel amaçlı bir yapay zeka hizmeti olarak satılmaz. Kullanım olağandışı yoğun veya sıradan kişisel kullanıma uymuyorsa, bazı yapay zeka destekli işlemler sıraya alınabilir, azaltılabilir veya geçici olarak duraklatılabilir.

Patlama soğuma süreleri, azaltılmış mod, duraklatılmış mod ve sıfırlama zamanlaması ayrıntıları için Adil Kullanım Politikası sayfasına bakın.

8. Abonelikler ve satın almalar

Ücretli erişim sunulduğunda, geçerli App Store abonelik şartları ile birlikte bu Şartlara tabidir. Abonelik durumu, geri yükleme, yenileme, sona erme ve iptal App Store sistemlerine bağlı olabilir.

Temel başlangıç adımlarından sonra, devam eden kayıt ve koçluk için güncel bir Apple aboneliği veya doğrulanmış teklif kodu hakkı gerekir. Yıllık plan, Apple uygunluğu onaylarsa 7 günlük giriş denemesi içerebilir. Aylık plan, Apple'ın hesabınız için gösterdiği fiyattan başlar; fiyatlandırma bölgeye veya mağazaya göre değişebilir. Apple tarafından gösterilen tester free-month ve partner discounted-year teklif koşulları yalnızca o işleme लागू edilir.

App Store'dan abone olduysanız, abonelik iptali Apple tarafından yönetilir. Aboneliği iptal etmek, Apple'ın faturalandırma kurallarına göre gelecekteki yenilemeyi sonlandırır ancak Aretic hesabınızı veya beslenme geçmişinizi otomatik olarak silmez. Aretic hesabınızı silmek de App Store faturalandırmasını otomatik olarak iptal etmez.

9. Hesap ayarları, destek ve silme

Aretic, sakin bir geri bildirim kartıyla başlayıp ardından hesap ayrıntıları, faturalandırma işlemleri, destek ve silmeye kadar uzanan dar bir uygul içi Hesap Ayarları alanı sunar. Görünen ad değişiklikleri, doğrulanmış e-posta değişiklikleri, Apple Health kontrolleri, üçüncü taraf bağlantı desteği ve Kullanıcı Önerileri veya Destek Talepleri, yalnızca Aretic’e ait hizmetler üzerinden işlenir. Topluluk işlemi tarayıcıda Discourse’u açar ve yalnızca imzalı giriş devri için Aretic’i kullanır.

Hesap silme, planlı silme penceresi veya anında silme olarak sunulabilir. Planlı silme sizi hemen oturum dışı bırakır, beklemede iken yeni oturumları engeller ve açıklanan süreden sonra hesabı kalıcı olarak siler; süreden önce kurtarma onaylanmazsa. Destek ve geri bildirim gönderimleri yazılı metin, fotoğraflar ve yerleşik transkripsiyonlu bir ses notu içerebilir.

10. Oturum açma yöntemleri

Aretic şu anda Apple ile Oturum Aç, Google ile Devam Et ve e-posta tabanlı tek kullanımlık giriş kodlarını destekler. E-posta tek kullanımlık kodları işlem amaçlıdır ve yalnızca oturum açma talebinize doğrudan yanıt olarak gönderilir.

Telefon/SMS ile oturum açma şu anda devre dışı. Hesap erişimi için yardım almak üzere support@aretic.app adresine e-posta gönderin.

11. Beslenme veri kaynakları ve atıf

Aretic; USDA FoodData Central, Nutrition5k, Open Food Facts, Edamam Food Database, FatSecret, üyelerin gönderdiği ürün etiketi bilgileri ve kaynağı belirtilmiş diğer gıda bileşimi, ürün etiketi, porsiyon görseli ve görsel kıyaslama kaynakları dâhil olmak üzere, destekleyici kanıt olarak kamuya açık, lisanslı, ticari veya Aretic'e ait yapılandırılmış beslenme kaynaklarını kullanabilir. Aretic ayrıca Parallel'ı yalnızca resmî bir kaynak URL'si bulmak için kullanabilir; Aretic, resmî kaynağı bağımsız olarak alır ve değerlendirir. Bu kaynaklar Aretic'in tahmin sürecine kanıt sağlar; doğruluk sınırları, güncelleme takvimleri ve kaynak gösterimi gereklilikleri farklı olabilir. Kaynak adayları Aretic'in AI yorumunun yerini almaz ve sonucun kesin olacağını garanti etmez.

Open Food Facts veritabanı verileri Open Database License kapsamında yeniden kullanılır, bireysel veritabanı içerikleri Database Contents License kapsamındadır ve ürün görselleri, kullanıldığında Creative Commons Attribution-ShareAlike lisansı altındadır. Aretic, Open Food Facts kaynaklı ürün kayıtlarını, başlıkları ve gömülü verileri paketlenmiş gıda kanıtı olarak izole tutar ve kaynak atfını ve kökenini korur.

Aretic, hesap fotoğraflarından ve öğün kayıtlarından ayrı olarak, üye öğün medyasından çıkarılan anonimleştirilmiş yapılandırılmış ürün düzeyi besin etiketi bilgilerini saklayabilir. Doğrulanmış, çakışmasız bilgiler, yalnızca daha sonraki bir gıdada eşleşen barkod veya sıkı paket kimliği olduğunda Aretic ve CraveTwist içinde yeniden kullanılabilir. Yalnızca ürün adı, yalnızca anlam, yalnızca görsel ve görüntü embedding eşleşmeleri yeniden kullanıma izin vermez. Ham fotoğraflar, OCR, öğün geçmişi ve hesap kimlikleri ürünler arasında paylaşılmaz. Edamam ve FatSecret içeriği, geçerli planın izin verdiği istek kapsamlı süreyi aşacak şekilde saklanmaz; Aretic varsayılan olarak hiçbir ticari sağlayıcı yanıtı, görseli veya vektörü tutmaz. FatSecret destekli özellikleri kullanarak FatSecret Platform Terms koşullarını, atıf ve saklanabilir veri gereksinimleri dahil, kabul etmiş olursunuz. Edamam katkıda bulunduğunda Aretic Edamam's official attribution gösterir.

12. Garanti ve sorumluluk sınırları

Hizmet, kanunen izin verilen en geniş kapsamda "olduğu gibi" ve "mevcut olduğu sürece" sağlanır. Satılabilirlik, belirli bir amaca uygunluk ve ihlal etmeme garantilerini reddederiz. Kanunen izin verilen en geniş kapsamda, hizmetin kullanımı nedeniyle ortaya çıkan dolaylı, tesadüfi, özel veya sonuçsal zararlardan sorumlu değiliz.

13. Değişiklikler

Bu Şartları zaman zaman güncelleyebiliriz. Güncellemeden sonra hizmeti kullanmaya devam etmeniz, revize edilen Şartları kabul ettiğiniz anlamına gelir.

14. İletişim

Bu Şartlarla ilgili sorularınızı support@aretic.app adresine gönderebilirsiniz.