Kemas kini terakhir: 16 Ogos 2026
Terma Perkhidmatan
Terma yang mengawal penggunaan Aretic, aretic.app, api.aretic.app, aplikasi iPhone berkaitan, dan Dasar Penggunaan Wajar.
🌐 Melayu
1. Penerimaan
Dengan mengakses atau menggunakan Aretic, anda bersetuju dengan Terma ini. Jika anda tidak bersetuju, jangan gunakan perkhidmatan.
2. Perkhidmatan
Aretic adalah produk penjejakan dan bimbingan nutrisi yang disampaikan terutamanya melalui aplikasi iPhone asli, dengan permukaan web awam dan API sokongan.
Komuniti Aretic pilihan dihoskan di Discourse dan boleh dibuka dari aplikasi iPhone melalui log masuk DiscourseConnect berasaskan pelayar. Penyertaan komuniti adalah berasingan daripada log makanan peribadi anda, data Apple Health, permintaan sokongan, permintaan penghapusan akaun, dan rekod bil.
Integrasi pihak ketiga pilihan seperti Apple Health, WHOOP, dan Strava tertakluk pada kebenaran yang anda berikan dan terma pihak ketiga yang berkenaan. Apple Health tersedia secara luas apabila kebenarannya diberikan; akses terus WHOOP dan Strava terhad kepada ahli TestFlight/beta yang layak sementara akses API penuh masih menunggu. Aplikasi yang disambungkan yang membekalkan berat boleh mencipta baris metrik badan dalam Aretic, dan kemas kini berat semasa yang disimpan hanya apabila tetapan penyegerakan badan yang berkaitan dihidupkan. Rekod sambungan Strava kekal tertakluk pada terma Strava yang berkenaan, dan Aretic tidak dibangunkan, ditaja, disokong, atau diluluskan oleh Strava. Bukti makanan juga boleh diminta daripada USDA FoodData Central, Open Food Facts, Edamam Food Database, FatSecret, atau dokumen web rasmi yang ditemui melalui Parallel. Sumber ini menyediakan calon atau asal usul untuk makanan Aretic yang sama; AI Aretic kekal bertanggungjawab atas tafsiran akhir.
Bagi ahli TestFlight/beta yang layak dengan WHOOP disambungkan, senaman WHOOP, berat ukuran badan apabila tersedia, tidur, pemulihan, strain, HRV, dan konteks kadar degupan jantung digunakan hanya untuk pengalaman nutrisi peribadi ahli itu dan bukan panduan perubatan. Memutuskan sambungan atau membatalkan akses akan mengalih keluar sambungan WHOOP aktif dan data import yang dipautkan WHOOP daripada Aretic, tetapi ia tidak memadam akaun WHOOP ahli atau rekod di WHOOP.
Bagi ahli TestFlight/beta yang layak dengan Strava disambungkan, data aktiviti Strava langsung digunakan hanya untuk import senaman peribadi yang deterministik, pemautan ahli yang sama, kalori add-back, pengekalan, pemadaman, dan kesihatan sambungan. Data Strava langsung dan data terbitan Strava langsung tidak digunakan untuk operasi AI, embeddings, RAG, analitik, penambahbaikan produk, pengiklanan, atau pemindahan model-provider. Memutuskan sambungan atau membatalkan akses akan mengalih keluar sambungan Strava aktif dan data import yang dipautkan Strava daripada Aretic, tetapi ia tidak memadam akaun Strava ahli atau aktiviti di Strava.
Pelarasan sasaran automatik adalah pilihan dan mesti diaktifkan oleh anda. Apabila diaktifkan, Aretic boleh membuat perubahan sasaran masa hadapan yang konservatif berdasarkan trend berat badan dan tingkah laku log terkini, mengumumkan perubahan itu dalam chat, dan menghantar e-mel perkhidmatan transaksi dengan sasaran yang berubah. Anda boleh mematikan ciri ini, menukar sasaran secara manual dalam aplikasi, dan mengalih keluar atau menggunakan semula perubahan automatik daripada sejarah sasaran. Tindakan sejarah manual itu mempengaruhi sasaran yang dikira pada masa hadapan dan hanya menghantar e-mel perkhidmatan; ia tidak mewujudkan notis chat baharu.
3. Akaun dan akses
Anda bertanggungjawab ke atas alamat e-mel atau akaun Apple atau Google yang digunakan untuk mengakses perkhidmatan dan untuk memastikan peranti dan akses akaun anda selamat.
4. Penafian kesihatan dan kesejahteraan
Aretic ialah produk maklumat dan bimbingan. Sasaran pemakanan dan pelarasan sasaran automatik ialah anggaran untuk penjejakan peribadi dan bimbingan. Ia bukan rawatan perubatan dan tidak menggantikan doktor berlesen, pakar diet, atau profesional penjagaan kesihatan lain.
5. Penggunaan yang boleh diterima
- Jangan cuba mengakses perkhidmatan, akaun, atau sistem tanpa kebenaran.
- Jangan menyalahgunakan, membebankan, membalikkan kejuruteraan, atau mengganggu produk.
- Jangan memuat naik bahan yang tidak sah, melanggar hak, atau berbahaya.
6. Kandungan pengguna dan lesen perkhidmatan
Apabila anda menghantar teks, foto, tangkapan skrin, anotasi, nota suara, pembetulan, media label nutrisi, atau bahan sokongan berkaitan melalui Aretic, atau siaran, balasan, reaksi, atau kandungan profil melalui komuniti Aretic, anda mengesahkan bahawa anda mempunyai hak yang diperlukan untuk memberikannya dan anda memberikan DMLS lesen bukan eksklusif, seluruh dunia, bebas royalti untuk mengehos, menyimpan, menghasilkan semula, memproses, menyalin transkrip, mengekstrak fakta produk berstruktur daripadanya, memaparkan, dan menggunakan bahan itu sebagaimana perlu untuk mengendalikan, melindungi, menyokong, memoderasi, dan menambah baik Aretic. Fakta produk berstruktur yang disahkan juga boleh menyokong nutrisi produk yang tepat dalam CraveTwist selepas semua pautan ahli, makanan, media, OCR, dan akaun telah dialih keluar.
Lesen ini terhad kepada perkhidmatan dan rekod berkaitan. Ia tidak memindahkan hak milik kandungan anda kepada kami.
Kandungan komuniti dihasilkan oleh pengguna. Ia tidak harus dianggap sebagai nasihat perubatan, sokongan rasmi, atau pengganti profesional berlesen. Jangan pos maklumat kesihatan peribadi, bil, penghapusan akaun, atau butiran sokongan yang anda tidak mahu dilihat mengikut tetapan keterlihatan dan pengawalan komuniti semasa.
7. Penggunaan wajar dan perlindungan perkhidmatan
Akses berbayar merangkumi penjejakan nutrisi peribadi biasa dan bimbingan untuk satu orang. Aretic tidak dijual sebagai perkhidmatan AI tujuan umum tanpa had. Apabila penggunaan luar biasa berat atau tidak konsisten dengan penggunaan peribadi biasa, kami mungkin menyusun, mengurangkan, atau menghentikan sementara beberapa tindakan berkuasa AI.
Untuk butiran operasi penyejukan ledakan, mod dikurangkan, mod berhenti, dan masa reset, lihat Dasar Penggunaan Adil.
8. Langganan dan pembelian
Akses berbayar, apabila ditawarkan, dikawal oleh terma langganan App Store yang berkenaan selain Terma ini. Status langganan, pemulihan, pembaharuan, tamat tempoh, dan pembatalan mungkin bergantung pada sistem App Store.
Selepas onboarding penting, log dan bimbingan berterusan memerlukan langganan Apple semasa atau kelayakan kod tawaran yang disahkan. Tahunan mungkin termasuk percubaan pengenalan 7 hari apabila Apple mengesahkan kelayakan. Bulanan bermula pada harga yang ditunjukkan Apple untuk akaun anda; harga mungkin berbeza mengikut rantau atau storefront. Terma tawaran bulan percuma penguji dan tahun diskaun rakan kongsi yang ditunjukkan oleh Apple hanya terpakai untuk transaksi itu.
Pembatalan langganan diuruskan melalui Apple apabila anda melanggan di App Store. Membatalkan langganan menghentikan pembaharuan masa depan mengikut peraturan bil Apple, tetapi tidak secara automatik memadam akaun Aretic atau sejarah nutrisi anda. Memadam akaun Aretic anda juga tidak secara automatik membatalkan bil App Store.
9. Tetapan akaun, sokongan, dan penghapusan
Aretic menyediakan permukaan Tetapan Akaun dalam apl yang ringkas, bermula dengan kad maklum balas yang tenang, kemudian meliputi butiran akaun, tindakan bil, sokongan dan pemadaman. Perubahan nama paparan, perubahan e-mel yang disahkan, kawalan Apple Health, sokongan sambungan pihak ketiga, serta Cadangan Pengguna atau Permintaan Sokongan diproses melalui perkhidmatan milik Aretic. Tindakan Komuniti membuka Discourse dalam pelayar dan menggunakan Aretic hanya untuk serahan log masuk yang disahkan.
Penghapusan akaun mungkin ditawarkan sama ada sebagai tetingkap penghapusan berjadual atau penghapusan segera. Penghapusan berjadual menandatangani anda keluar serta-merta, menyekat sesi baru semasa menunggu, dan memadam akaun secara kekal selepas tarikh akhir yang didedahkan melainkan pemulihan diluluskan sebelum tamat tempoh. Penghantaran sokongan dan maklum balas mungkin termasuk teks ditaip, foto, dan satu nota suara dengan transkripsi terbina dalam.
10. Kaedah log masuk
Aretic kini menyokong Log masuk dengan Apple, Teruskan dengan Google, dan kod log masuk sekali guna berasaskan e-mel. Kod sekali guna e-mel adalah transaksi dan dihantar hanya sebagai tindak balas langsung kepada permintaan log masuk anda.
Log masuk Telefon/SMS kini dinyahaktifkan. Untuk bantuan akses akaun, e-mel support@aretic.app.
11. Sumber data nutrisi dan atribusi
Aretic mungkin menggunakan rujukan pemakanan berstruktur yang tersedia kepada umum, berlesen, komersial atau dimiliki Aretic sebagai bukti sokongan, termasuk USDA FoodData Central, Nutrition5k, Open Food Facts, Edamam Food Database, FatSecret, fakta label produk yang dihantar ahli serta sumber komposisi makanan, label produk, imej bahagian hidangan dan penanda aras visual lain yang dinyatakan atribusinya. Aretic juga mungkin menggunakan Parallel hanya untuk mencari URL sumber rasmi, yang akan diperoleh dan dinilai secara berasingan oleh Aretic. Sumber ini ialah input bukti bagi aliran kerja anggaran Aretic dan mungkin mempunyai had ketepatan, jadual kemas kini dan keperluan atribusi tersendiri. Sumber calon tidak sekali-kali mengatasi tafsiran AI Aretic atau menjamin hasil yang tepat.
Data pangkalan data Open Food Facts digunakan semula di bawah Lesen Pangkalan Data Terbuka, kandungan pangkalan data individu di bawah Lesen Kandungan Pangkalan Data, dan imej produk di bawah Creative Commons Attribution-ShareAlike apabila imej tersebut digunakan. Aretic menyimpan rekod produk yang diperoleh dari Open Food Facts, kapsyen, dan penanaman secara terasing sebagai bukti makanan berbungkus dan mengekalkan atribusi sumber dan asal usul. (Open Database License, Database Contents License)
Aretic boleh menyimpan fakta nutrisi label produk berstruktur yang dinyahidentiti yang diekstrak daripada media makanan ahli yang jelas secara berasingan daripada foto akaun dan log makanan. Fakta yang disahkan dan bebas konflik boleh digunakan semula dalam Aretic dan CraveTwist hanya apabila makanan kemudian mempunyai kod bar yang sepadan atau identiti pakej yang ketat. Padanan nama produk sahaja, semantik sahaja, visual sahaja, dan embedding imej tidak membenarkan penggunaan semula. Foto mentah, OCR, sejarah makanan, dan pengecam akaun tidak dikongsi antara produk. Kandungan Edamam dan FatSecret tidak disimpan melebihi tempoh terhad permintaan yang dibenarkan oleh pelan yang berkenaan; Aretic tidak menyimpan respons, imej, atau vektor penyedia komersial secara lalai. Dengan menggunakan ciri yang disokong FatSecret, anda turut bersetuju dengan FatSecret Platform Terms, termasuk keperluan atribusi dan data yang boleh disimpan. Apabila Edamam menyumbang, Aretic memaparkan Edamam's official attribution.
12. Had jaminan dan tanggungjawab
Perkhidmatan disediakan atas dasar "seadanya" dan "sebagaimana tersedia" setakat yang dibenarkan oleh undang-undang. Kami menafikan jaminan kebolehpasaran, kesesuaian untuk tujuan tertentu, dan tidak pelanggaran. Setakat yang dibenarkan oleh undang-undang, kami tidak bertanggungjawab atas kerosakan tidak langsung, kebetulan, khas, atau berbangkit yang timbul daripada penggunaan perkhidmatan.
13. Perubahan
Kami mungkin mengemas kini Terma ini dari semasa ke semasa. Penggunaan berterusan selepas kemas kini bermakna anda menerima Terma yang disemak semula.
14. Hubungi
Soalan mengenai Terma ini boleh dihantar ke support@aretic.app.