Termos de Serviço

1. Aceitação

Ao aceder ou usar a Aretic, concorda com estes Termos. Se não concordar, não use o serviço.

2. O serviço

A Aretic é um produto de acompanhamento e coaching nutricional entregue principalmente através de uma app nativa para iPhone, com superfícies públicas web e API de suporte.

A comunidade opcional Aretic é hospedada no Discourse e pode ser aberta a partir da app para iPhone via login DiscourseConnect baseado em navegador. A participação na comunidade é separada do seu registo privado de refeições, dados do Apple Health, pedidos de suporte, pedidos de eliminação de conta e registos de faturação.

Integrações opcionais de terceiros, como Apple Health, WHOOP e Strava, são regidas pelas permissões que concede e pelos termos aplicáveis de terceiros. O Apple Health está amplamente disponível quando a respetiva permissão é concedida; o acesso direto ao WHOOP e ao Strava é limitado a membros elegíveis do TestFlight/beta enquanto o acesso completo à API continua pendente. As aplicações ligadas que forneçam peso podem criar linhas de métricas corporais em Aretic, e a atualização do peso atual guardado só acontece quando a definição de sincronização corporal relevante está ativada. Os registos de ligação do Strava continuam a ser regidos pelos termos aplicáveis do Strava, e Aretic não é desenvolvido, patrocinado, endossado ou aprovado pelo Strava. Também podem ser solicitadas provas de refeição ao USDA FoodData Central, Open Food Facts, Edamam Food Database, FatSecret ou a um documento oficial da web descoberto através do Parallel. Estas fontes fornecem candidatos ou proveniência para a mesma refeição Aretic; a IA da Aretic continua responsável pela interpretação final.

Para um membro elegível do TestFlight/beta com o WHOOP ligado, os treinos do WHOOP, o peso da medição corporal quando disponível, o sono, a recuperação, a strain, o HRV e o contexto da frequência cardíaca são usados apenas para a experiência privada de nutrição desse membro e não constituem orientação médica. Desligar ou revogar o acesso remove a ligação ativa ao WHOOP e os dados de importação ligados ao WHOOP de Aretic, mas não elimina a conta do membro nem os registos no WHOOP.

Para um membro elegível do TestFlight/beta com o Strava ligado, os dados diretos de atividade do Strava são usados apenas para importação determinística de treinos privados, ligação do mesmo membro, calorias de adição ao objetivo, retenção, eliminação e saúde da ligação. Os dados diretos do Strava e os dados derivados do Strava não são usados para operação de IA, embeddings, RAG, analytics, melhoria de produto, publicidade ou transferência para fornecedores de modelos. Desligar ou revogar o acesso remove a ligação ativa ao Strava e os dados de importação ligados ao Strava de Aretic, mas não elimina a conta do membro nem as atividades no Strava.

Os ajustamentos automáticos de objetivos são opcionais e têm de ser ativados por si. Quando ativados, a Aretic pode fazer alterações futuras conservadoras aos objetivos com base em tendências de peso e comportamento de registo recente, anunciar a alteração no chat e enviar um email de serviço transacional com o objetivo alterado. Pode desativar isto, alterar manualmente os objetivos na app e remover ou reaplicar alterações automáticas a partir do histórico de objetivos. Essas ações manuais no histórico afetam os objetivos calculados futuros e apenas enviam email de serviço; não criam uma nova notificação no chat.

3. Contas e acesso

É responsável pelo endereço de email ou conta Apple ou Google usada para aceder ao serviço e por manter o seu dispositivo e acesso à conta seguros.

4. Isenção de responsabilidade sobre saúde e bem-estar

Aretic é um produto informativo e de coaching. Os objetivos nutricionais e os ajustamentos automáticos de objetivos são estimativas para acompanhamento pessoal e coaching. Não constituem cuidados médicos nem substituem um médico licenciado, nutricionista ou outro profissional de saúde.

5. Uso aceitável

• Não tente aceder ao serviço, contas ou sistemas sem autorização.
• Não abuse, sobrecarregue, faça engenharia inversa ou perturbe o produto.
• Não carregue material ilegal, infrator ou prejudicial.

6. Conteúdo do utilizador e licença de serviço

Quando submete texto, fotos, capturas de ecrã, anotações, notas de voz, correções, media de rótulos nutricionais ou material de apoio relacionado através de Aretic, ou publicações, respostas, reações ou conteúdo de perfil através da comunidade Aretic, declara que tem os direitos necessários para o fornecer e concede à DMLS uma licença não exclusiva, mundial e isenta de royalties para alojar, armazenar, reproduzir, processar, transcrever, extrair factos estruturados de produto a partir de, mostrar e, de outro modo, usar esse material conforme necessário para operar, proteger, apoiar, moderar e melhorar Aretic. Factos estruturados de produto verificados também podem suportar a nutrição exata do produto dentro de CraveTwist depois de toda a ligação ao membro, refeição, media, OCR e conta ter sido removida.

Esta licença é limitada ao serviço e registos relacionados. Não transfere a propriedade do seu conteúdo para nós.

O conteúdo da comunidade é gerado pelos utilizadores. Não deve ser tratado como aconselhamento médico, suporte oficial ou substituto de profissional licenciado. Não publique detalhes privados de saúde, faturação, eliminação de conta ou suporte que não queira visíveis sob as definições atuais de visibilidade e moderação da comunidade.

7. Uso justo e proteção do serviço

O acesso pago cobre acompanhamento pessoal normal de nutrição e coaching para uma pessoa. A Aretic não é vendida como serviço de IA ilimitado para uso geral. Quando o uso é incomumente elevado ou inconsistente com uso pessoal normal, podemos enfileirar, reduzir ou pausar temporariamente algumas ações alimentadas por IA.

Para detalhes operacionais de períodos de arrefecimento, modo reduzido, modo pausado e temporização de reinício, consulte a Política de Uso Justo.

8. Subscrições e compras

O acesso pago, quando oferecido, é regido pelos termos aplicáveis de subscrição da App Store além destes Termos. Estado da subscrição, restauração, renovação, expiração e revogação podem depender dos sistemas da App Store.

Após o onboarding essencial, a continuação do registo e do coaching requer uma subscrição Apple atual ou um direito de código promocional verificado. O plano anual pode incluir um teste introdutório de 7-day quando a Apple confirma a elegibilidade. O plano mensal começa no preço que a Apple mostra para a sua conta; os preços podem variar consoante a região ou a loja. Os termos da oferta free-month do tester e do ano com desconto de parceiro mostrados pela Apple aplicam-se apenas a essa transação.

O cancelamento da subscrição é gerido pela Apple se subscreveu na App Store. Cancelar uma subscrição termina renovações futuras segundo regras de faturação da Apple, mas não elimina automaticamente a sua conta ou histórico nutricional Aretic. Apagar a conta Aretic também não cancela automaticamente a faturação da App Store.

9. Definições de conta, suporte e eliminação

A Aretic disponibiliza uma área limitada de Definições da Conta na app, que começa com um cartão de feedback calmo e depois abrange detalhes da conta, ações de faturação, suporte e eliminação. As alterações de nome de exibição, alterações de e-mail verificado, controlos do Apple Health, suporte de ligações de terceiros e Sugestões do Utilizador ou Pedidos de Suporte são processados por serviços detidos pela Aretic. A ação da Comunidade abre o Discourse no browser e usa a Aretic apenas para a transferência de login assinada.

A eliminação da conta pode ser oferecida como janela programada ou eliminação imediata. A eliminação programada encerra sessão imediatamente, bloqueia novas sessões enquanto pendente e elimina permanentemente a conta após o prazo divulgado, salvo recuperação aprovada antes do fim. Submissões de suporte e feedback podem incluir texto digitado, fotos e uma nota de voz com transcrição integrada.

10. Métodos de início de sessão

A Aretic suporta atualmente Iniciar sessão com Apple, Continuar com Google e códigos únicos de login por email. Códigos únicos por email são transacionais e enviados apenas em resposta direta ao seu pedido de início de sessão.

Início de sessão por telefone/SMS está atualmente desativado. Para ajuda com acesso à conta, envie email para support@aretic.app.

11. Fontes de dados nutricionais e atribuição

A Aretic pode utilizar referências nutricionais estruturadas públicas, licenciadas, comerciais ou próprias da Aretic como elementos de apoio, incluindo USDA FoodData Central, Nutrition5k, Open Food Facts, Edamam Food Database, FatSecret, dados sobre rótulos de produtos enviados pelos membros e outras fontes atribuídas de composição de alimentos, rótulos de produtos, imagens de porções e conjuntos de referência visuais. A Aretic também pode utilizar o Parallel apenas para descobrir o URL de uma fonte oficial, que a Aretic obtém e avalia de forma independente. Estas fontes são elementos de apoio ao processo de estimativa da Aretic e podem ter os seus próprios limites de precisão, calendários de atualização e requisitos de atribuição. Uma fonte candidata nunca se sobrepõe à interpretação de IA da Aretic nem garante um resultado exato.

Dados da base Open Food Facts são reutilizados sob a Open Database License, conteúdos individuais da base sob a Database Contents License, e imagens de produtos sob Creative Commons Attribution-ShareAlike quando usadas. A Aretic mantém registos de produtos derivados do Open Food Facts, legendas e embeddings isolados como evidência de alimentos embalados e preserva atribuição e proveniência da fonte.

Aretic pode armazenar factos nutricionais estruturados de nível de produto desidentificados extraídos de media claros de refeições de membros separadamente das fotos da conta e dos registos de refeições. Factos verificados e sem conflitos podem ser reutilizados dentro de Aretic e CraveTwist apenas quando um alimento posterior tiver código de barras correspondente ou identidade de embalagem estrita. Correspondências apenas pelo nome do produto, apenas semânticas, apenas visuais e por embeddings de imagem não autorizam reutilização. Fotos brutas, OCR, histórico de refeições e identificadores da conta não são partilhados entre os produtos. O conteúdo do Edamam e do FatSecret não é retido para além do período limitado ao pedido permitido pelo plano aplicável; Aretic não retém por predefinição respostas, imagens ou vetores de fornecedores comerciais. Ao usar funcionalidades suportadas pelo FatSecret, concorda também com os FatSecret Platform Terms, incluindo os respetivos requisitos de atribuição e dados armazenáveis. Sempre que o Edamam contribui, Aretic mostra Edamam's official attribution.

12. Limites de garantia e responsabilidade

O serviço é fornecido "tal como está" e "conforme disponível" na máxima extensão permitida por lei. Renunciamos garantias de comercialização, adequação a um propósito específico e não infração. Na máxima extensão permitida por lei, não somos responsáveis por danos indiretos, incidentais, especiais ou consequentes decorrentes do uso do serviço.

13. Alterações

Podemos atualizar estes Termos ocasionalmente. O uso continuado após atualização significa que aceita os Termos revistos.

14. Contacto

Questões sobre estes Termos podem ser enviadas para support@aretic.app.