서비스 약관

1. 동의

Aretic에 접근하거나 사용함으로써 본 약관에 동의하는 것으로 간주됩니다. 동의하지 않으면 서비스를 사용하지 마십시오.

2. 서비스

Aretic는 주로 네이티브 iPhone 앱을 통해 제공되는 영양 추적 및 코칭 제품이며, 공개 웹 및 API 지원 인터페이스를 포함합니다.

선택적 Aretic 커뮤니티는 Discourse에서 호스팅되며 iPhone 앱에서 브라우저 기반 DiscourseConnect 로그인을 통해 열 수 있습니다. 커뮤니티 참여는 개인 식사 기록, Apple Health 데이터, 지원 요청, 계정 삭제 요청 및 결제 기록과 별개입니다.

Apple Health, WHOOP, Strava와 같은 선택적 타사 통합은 귀하가 부여한 권한과 해당 타사 약관의 적용을 받습니다. Apple Health는 권한이 부여되면 널리 사용할 수 있으며, 직접 WHOOP 및 Strava 접근은 전체 API 접근이 아직 보류 중인 동안 자격이 있는 TestFlight/베타 회원에게만 제한됩니다. 체중을 제공하는 연결된 앱은 Aretic에 신체 지표 행을 만들 수 있으며, 저장된 현재 체중은 관련 신체 동기화 설정이 활성화된 경우에만 업데이트됩니다. Strava 연결 기록은 Strava의 해당 약관의 적용을 계속 받으며, Aretic은 Strava에 의해 개발, 후원, 보증, 승인되지 않았습니다. 식사 근거는 USDA FoodData Central, Open Food Facts, Edamam Food Database, FatSecret, 또는 Parallel을 통해 검색된 공식 웹 문서에서도 요청될 수 있습니다. 이러한 출처는 동일한 Aretic 식사를 위한 후보 또는 출처 정보를 제공합니다. 최종 해석에 대한 책임은 Aretic의 AI에 있습니다.

WHOOP이 연결된 자격 있는 TestFlight/베타 회원의 경우, WHOOP 운동, 사용 가능한 경우 body measurement weight, sleep, recovery, strain, HRV, heart-rate 맥락은 해당 회원의 개인 영양 경험에만 사용되며 의료 조언이 아닙니다. 연결을 해제하거나 접근 권한을 철회하면 활성 WHOOP 연결과 WHOOP 연결 가져오기 데이터는 Aretic에서 제거되지만, 회원의 WHOOP 계정이나 WHOOP의 기록은 삭제되지 않습니다.

Strava가 연결된 자격 있는 TestFlight/베타 회원의 경우, 직접 Strava 활동 데이터는 결정론적 개인 운동 가져오기, 동일 회원 연결, add-back calories, 보관, 삭제, 연결 상태 확인에만 사용됩니다. 직접 Strava 데이터와 직접 Strava 파생 데이터는 AI 운영, 임베딩, RAG, 분석, 제품 개선, 광고, 모델 제공자 이전에 사용되지 않습니다. 연결을 해제하거나 접근 권한을 철회하면 활성 Strava 연결과 Strava 연결 가져오기 데이터는 Aretic에서 제거되지만, 회원의 Strava 계정이나 Strava의 활동은 삭제되지 않습니다.

자동 목표 조정은 선택 사항이며 회원님이 직접 활성화해야 합니다. 활성화하면 Aretic은 체중 추세와 최근 기록 행동을 바탕으로 보수적인 미래 목표 변경을 적용하고, 채팅으로 변경 사항을 알리고, 변경된 목표가 포함된 거래성 서비스 이메일을 보낼 수 있습니다. 이 기능은 끌 수 있고, 앱에서 목표를 수동으로 변경할 수 있으며, 목표 이력에서 자동 변경을 제거하거나 다시 적용할 수 있습니다. 이러한 수동 이력 작업은 향후 계산된 목표에만 영향을 주고 서비스 이메일만 전송하며, 새로운 채팅 알림은 생성하지 않습니다.

3. 계정 및 접근

서비스 접근에 사용되는 이메일 주소 또는 Apple, Google 계정과 기기 및 계정 접근 보안 유지에 대한 책임은 사용자에게 있습니다.

4. 건강 및 웰빙 면책 조항

Aretic은 정보 제공 및 코칭용 제품입니다. 영양 목표와 자동 목표 조정은 개인 추적과 코칭을 위한 추정치입니다. 이는 의료 행위가 아니며, 면허가 있는 의사, 영양사 또는 다른 의료 전문가를 대체하지 않습니다.

5. 허용 가능한 사용

• 서비스, 계정 또는 시스템에 무단 접근 시도 금지.
• 제품 남용, 과부하, 역공학 또는 방해 금지.
• 불법, 침해 또는 유해한 자료 업로드 금지.

6. 사용자 콘텐츠 및 서비스 라이선스

Aretic을 통해 텍스트, 사진, 스크린샷, 주석, 음성 메모, 수정, 영양 라벨 미디어, 또는 관련 지원 자료를 제출하거나, Aretic 커뮤니티를 통해 게시물, 답글, 반응, 또는 프로필 콘텐츠를 제출할 때, 귀하는 이를 제공하는 데 필요한 권리를 보유함을 진술하며 DMLS에 해당 자료를 Aretic을 운영, 보호, 지원, 조정, 개선하는 데 필요한 범위에서 호스팅, 저장, 복제, 처리, 전사, 구조화된 제품 사실 추출, 표시 및 기타 방식으로 사용할 수 있는 비독점적, 전 세계적, 로열티 없는 라이선스를 부여합니다. 검증된 구조화 제품 사실은 모든 회원, 식사, 미디어, OCR, 계정 연결이 제거된 뒤 CraveTwist 내 정확한 제품 영양에도 도움이 될 수 있습니다.

이 라이선스는 서비스 및 관련 기록에 한정되며, 콘텐츠 소유권을 이전하지 않습니다.

커뮤니티 콘텐츠는 사용자 생성이며 의료 조언, 공식 지원 또는 면허 전문가 대체로 간주해서는 안 됩니다. 현재 커뮤니티 가시성 및 관리 설정 하에서 공개하고 싶지 않은 개인 건강, 결제, 계정 삭제 또는 지원 세부 정보를 게시하지 마십시오.

7. 공정 사용 및 서비스 보호

유료 접근은 한 사람의 일반 개인 영양 추적 및 코칭을 포함합니다. Aretic는 무제한 범용 AI 서비스로 판매되지 않습니다. 사용량이 비정상적으로 많거나 일반 개인 사용과 일치하지 않을 경우 일부 AI 기반 작업을 대기열에 넣거나 축소하거나 일시 중지할 수 있습니다.

버스트 쿨다운, 축소 모드, 일시 중지 모드 및 재설정 타이밍 운영 세부 사항은 공정 이용 정책를 참조하세요.

8. 구독 및 구매

유료 접근은 제공 시 해당 App Store 구독 약관과 본 약관에 따릅니다. 구독 상태, 복원, 갱신, 만료 및 취소는 App Store 시스템에 따라 달라질 수 있습니다.

필수 온보딩을 마친 후 계속 기록하고 코칭을 받으려면 활성 Apple 구독 또는 검증된 오퍼 코드 이용권이 필요합니다. Apple이 이용 자격을 확인하면 연간 구독에 7일 무료 체험이 포함될 수 있습니다. 월간 구독은 Apple이 계정에 표시하는 가격으로 시작하며, 가격은 지역 또는 스토어에 따라 다를 수 있습니다. 테스터의 한 달 무료 혜택과 파트너의 첫해 할인 혜택에는 Apple이 표시하는 조건이 해당 거래에만 적용됩니다.

App Store에서 구독한 경우 구독 취소는 Apple을 통해 관리됩니다. 구독 취소는 Apple 결제 규칙에 따라 향후 갱신을 종료하지만 Aretic 계정이나 영양 기록을 자동 삭제하지 않습니다. Aretic 계정 삭제도 App Store 결제 취소를 자동으로 수행하지 않습니다.

9. 계정 설정, 지원 및 삭제

Aretic은 차분한 피드백 카드로 시작하는 좁은 범위의 앱 내 계정 설정 화면을 제공합니다. 이후 계정 정보, 결제 관련 작업, 지원, 삭제까지 안내합니다. 표시 이름 변경, 인증된 이메일 변경, Apple Health 제어, 제3자 연결 지원, 그리고 사용자 제안 또는 지원 요청은 Aretic이 소유한 서비스를 통해 처리됩니다. 커뮤니티의 작업은 브라우저에서 Discourse를 열고, Aretic은 서명된 로그인 인스턴스 전달에만 사용합니다.

계정 삭제는 예약 삭제 또는 즉시 삭제로 제공될 수 있습니다. 예약 삭제는 즉시 로그아웃시키고 대기 중에는 새 세션을 차단하며, 공개된 기한 후 계정을 영구 삭제합니다. 기한 전 복구가 승인되지 않으면 삭제가 완료됩니다. 지원 및 피드백 제출에는 입력한 텍스트, 사진 및 내장 전사 기능이 있는 음성 메모 1개가 포함될 수 있습니다.

10. 로그인 방법

Aretic는 현재 Apple로 로그인, Google로 계속하기, 이메일 기반 일회용 로그인 코드를 지원합니다. 이메일 일회용 코드는 거래성으로, 로그인 요청에 직접 응답하여 전송됩니다.

전화/SMS 로그인은 현재 비활성화되어 있습니다. 계정 접근에 도움이 필요하면 support@aretic.app으로 이메일을 보내세요.

11. 영양 데이터 출처 및 출처 표기

Aretic은 근거 자료로 공개·라이선스·상업용 또는 Aretic 소유의 구조화된 영양 정보를 사용할 수 있습니다. 여기에는 USDA FoodData Central, Nutrition5k, Open Food Facts, Edamam Food Database, FatSecret, 회원이 제출한 제품 라벨 정보 및 출처가 표시된 기타 식품 성분, 제품 라벨, 분량 이미지와 시각적 벤치마크 자료가 포함됩니다. Aretic은 Parallel을 공식 출처의 URL을 찾는 데만 사용할 수 있으며, 해당 공식 출처는 Aretic이 독립적으로 가져와 평가합니다. 이러한 출처는 Aretic의 추정 절차에 근거 자료로 활용되며, 각각 정확도 한계, 업데이트 일정 및 출처 표시 요건이 있을 수 있습니다. 출처 후보는 Aretic의 AI 해석보다 우선하지 않으며 정확한 결과를 보장하지 않습니다.

Open Food Facts 데이터베이스 데이터는 Open Database License 하에 재사용되며, 개별 데이터베이스 내용은 Database Contents License, 제품 이미지는 Creative Commons Attribution-ShareAlike 라이선스 하에 사용됩니다. Aretic는 Open Food Facts에서 파생된 제품 기록, 캡션 및 임베딩을 포장 식품 증거로 분리 보관하며 출처 표기와 출처 정보를 유지합니다.

Aretic은 선명한 회원 식사 미디어에서 추출한 비식별화된 구조화 제품 수준 영양 라벨 사실을 계정 사진 및 식사 기록과 분리해 저장할 수 있습니다. 검증되고 충돌이 없는 사실은 이후 식품이 일치하는 barcode 또는 엄격한 package identity를 가질 때만 Aretic과 CraveTwist에서 재사용될 수 있습니다. 제품명만 일치, 의미만 일치, 시각적 일치, 이미지 임베딩 일치는 재사용을 허용하지 않습니다. 원본 사진, OCR, 식사 기록, 계정 식별자는 두 제품 간에 공유되지 않습니다. Edamam 및 FatSecret 콘텐츠는 해당 플랜에서 허용하는 요청 범위를 넘어서 보관되지 않으며, Aretic은 기본적으로 상업 제공자 응답, 이미지, 벡터를 보관하지 않습니다. FatSecret 지원 기능을 사용함으로써 귀하는 FatSecret Platform Terms, including its attribution and storable-data requirements.에도 동의합니다. Edamam이 기여하는 경우, Aretic은 Edamam's official attribution을 표시합니다.

12. 보증 및 책임 제한

서비스는 법률이 허용하는 최대 범위 내에서 "있는 그대로" 및 "이용 가능한 상태로" 제공됩니다. 상품성, 특정 목적 적합성 및 비침해에 대한 보증을 부인하며, 법률이 허용하는 최대 범위 내에서 서비스 사용으로 인한 간접적, 부수적, 특별 또는 결과적 손해에 대해 책임을 지지 않습니다.

13. 변경 사항

본 약관은 수시로 업데이트될 수 있으며, 업데이트 후 계속 사용하면 수정된 약관에 동의하는 것으로 간주됩니다.

14. 연락처

본 약관에 관한 문의는 support@aretic.app으로 보내주세요.