Termos de Serviço

1. Aceitação

Ao acessar ou usar a Aretic, você concorda com estes Termos. Se não concordar, não use o serviço.

2. O serviço

A Aretic é um produto de rastreamento e coaching nutricional entregue principalmente por app nativo para iPhone, com suporte via web pública e API.

A comunidade opcional Aretic é hospedada no Discourse e pode ser aberta pelo app para iPhone via login DiscourseConnect no navegador. Participação na comunidade é separada do seu registro privado de refeições, dados do Apple Health, pedidos de suporte, solicitações de exclusão de conta e registros de cobrança.

Integrações opcionais de terceiros, como Apple Health, WHOOP e Strava, são regidas pelas permissões que você concede e pelos termos aplicáveis do terceiro. O Apple Health está amplamente disponível quando a permissão é concedida; o acesso direto ao WHOOP e ao Strava fica limitado a membros elegíveis do TestFlight/beta enquanto o acesso completo à API ainda está pendente. Apps conectados que fornecem peso podem criar linhas de métrica corporal no Aretic, e o peso atual salvo só é atualizado quando a configuração relevante de sincronização corporal está ativada. Os registros de conexão do Strava permanecem regidos pelos termos aplicáveis do Strava, e o Aretic não é desenvolvido, patrocinado, endossado nem aprovado pelo Strava. Evidências de refeições também podem ser solicitadas ao USDA FoodData Central, Open Food Facts, Edamam Food Database, FatSecret ou a um documento oficial da web descoberto por meio do Parallel. Essas fontes fornecem candidatos ou procedência para a mesma refeição no Aretic; a IA do Aretic continua responsável pela interpretação final.

Para um membro elegível do TestFlight/beta com WHOOP conectado, treinos do WHOOP, peso de medição corporal quando disponível, sono, recuperação, strain, HRV e contexto de frequência cardíaca são usados apenas para a experiência nutricional privada desse membro e não são orientação médica. Desconectar ou revogar o acesso remove a conexão ativa do WHOOP e os dados de importação vinculados ao WHOOP do Aretic, mas não exclui a conta do membro no WHOOP nem os registros no WHOOP.

Para um membro elegível do TestFlight/beta com Strava conectado, os dados diretos de atividade do Strava são usados apenas para importação determinística de treinos privados, vinculação ao mesmo membro, calorias de ajuste nutricional, retenção, exclusão e integridade da conexão. Os dados diretos do Strava e os dados derivados do Strava não são usados para operação de IA, embeddings, RAG, análises, melhoria do produto, publicidade ou transferência para provedor de modelo. Desconectar ou revogar o acesso remove a conexão ativa do Strava e os dados de importação vinculados ao Strava do Aretic, mas não exclui a conta do membro no Strava nem as atividades no Strava.

Os ajustes automáticos de meta são opcionais e precisam ser ativados por você. Quando ativados, a Aretic pode fazer mudanças futuras conservadoras nas metas com base em tendências de peso e no comportamento recente de registro, anunciar a mudança no chat e enviar um e-mail transacional de serviço com a meta alterada. Você pode desativar isso, alterar manualmente as metas no app e remover ou reaplicar as mudanças automáticas no histórico de metas. Essas ações manuais de histórico afetam as metas calculadas futuras e enviam apenas e-mail de serviço; elas não criam uma nova notificação no chat.

3. Contas e acesso

Você é responsável pelo endereço de e-mail ou conta Apple ou Google usada para acessar o serviço e por manter seu dispositivo e acesso à conta seguros.

4. Aviso sobre saúde e bem-estar

A Aretic é um produto informativo e de orientação. As metas nutricionais e os ajustes automáticos de meta são estimativas para acompanhamento pessoal e orientação. Eles não são atendimento médico e não substituem um médico licenciado, nutricionista ou outro profissional de saúde.

5. Uso aceitável

• Não tente acesso não autorizado ao serviço, contas ou sistemas.
• Não abuse, sobrecarregue, faça engenharia reversa ou interrompa o produto.
• Não envie material ilegal, infrator ou prejudicial.

6. Conteúdo do usuário e licença de serviço

Quando você envia texto, fotos, capturas de tela, anotações, notas de voz, correções, mídia de rótulo nutricional ou material de suporte relacionado por meio do Aretic, ou posts, respostas, reações ou conteúdo de perfil por meio da comunidade Aretic, você declara que tem os direitos necessários para fornecê-lo e concede à DMLS uma licença não exclusiva, mundial e livre de royalties para hospedar, armazenar, reproduzir, processar, transcrever, extrair fatos estruturados de produtos a partir dele, exibir e usar esse material conforme necessário para operar, proteger, dar suporte, moderar e melhorar o Aretic. Fatos estruturados de produto verificados também podem apoiar a nutrição exata do produto dentro do CraveTwist depois que todo vínculo com membro, refeição, mídia, OCR e conta tiver sido removido.

Essa licença é limitada ao serviço e registros relacionados. Não transfere a propriedade do seu conteúdo para nós.

Conteúdo da comunidade é gerado por usuários. Não deve ser tratado como aconselhamento médico, suporte oficial ou substituto de profissional licenciado. Não publique informações privadas de saúde, cobrança, exclusão de conta ou suporte que não queira visíveis sob as configurações atuais de visibilidade e moderação da comunidade.

7. Uso justo e proteção do serviço

O acesso pago cobre rastreamento pessoal comum de nutrição e coaching para uma pessoa. A Aretic não é vendida como serviço de IA ilimitado para uso geral. Em uso incomum ou pesado, podemos enfileirar, reduzir ou pausar temporariamente algumas ações com IA.

Para detalhes operacionais sobre cooldowns, modo reduzido, modo pausado e tempo de reset, veja a Política de Uso Justo.

8. Assinaturas e compras

O acesso pago, quando oferecido, é regido pelos termos de assinatura aplicáveis da App Store além destes Termos. Status, restauração, renovação, expiração e revogação da assinatura podem depender dos sistemas da App Store.

Após o onboarding essencial, o registro contínuo e o coaching exigem uma assinatura Apple atual ou um direito de código de oferta verificado. O plano anual pode incluir um teste introdutório de 7-day quando a Apple confirmar a elegibilidade. O mensal começa com o preço que a Apple mostra para sua conta; o preço pode variar por região ou loja. Os termos da oferta de mês grátis para testers e do ano com desconto de parceiros mostrados pela Apple se aplicam apenas àquela transação.

Cancelamento de assinatura é gerenciado pela Apple se você assinou na App Store. Cancelar a assinatura encerra renovações futuras conforme regras da Apple, mas não exclui automaticamente sua conta ou histórico nutricional na Aretic. Excluir sua conta Aretic também não cancela automaticamente cobranças na App Store.

9. Configurações da conta, suporte e exclusão

A Aretic oferece uma área limitada de Configurações da Conta no app que começa com um card de feedback calmo e depois aborda detalhes da conta, ações de cobrança, suporte e exclusão. Alterações de nome de exibição, alterações de e-mail verificado, controles de Apple Health, suporte a conexões de terceiros e Sugestões de Usuário ou Solicitações de Suporte são processados por serviços de propriedade da Aretic. A ação Comunidade abre o Discourse no navegador e usa a Aretic apenas para a transferência de login assinada.

A exclusão da conta pode ser agendada ou imediata. A exclusão agendada encerra sua sessão imediatamente, bloqueia novos acessos enquanto pendente e exclui permanentemente a conta após o prazo informado, salvo recuperação aprovada antes do vencimento. Envios de suporte e feedback podem incluir texto digitado, fotos e uma nota de voz com transcrição integrada.

10. Métodos de login

A Aretic atualmente suporta Entrar com Apple, Continuar com Google e códigos únicos por e-mail. Códigos únicos por e-mail são transacionais e enviados apenas em resposta direta à sua solicitação de login.

Login por telefone/SMS está desativado no momento. Para ajuda com acesso à conta, envie e-mail para support@aretic.app.

11. Fontes de dados nutricionais e atribuição

Aretic pode usar referências nutricionais estruturadas públicas, licenciadas, comerciais ou próprias como evidências de apoio, incluindo USDA FoodData Central, Nutrition5k, Open Food Facts, Edamam Food Database, FatSecret, informações de rótulos de produtos enviadas por membros e outras fontes atribuídas de composição de alimentos, rótulos de produtos, imagens de porções e benchmarks visuais. Aretic também pode usar o Parallel apenas para encontrar a URL de uma fonte oficial, que Aretic busca e avalia de forma independente. Essas fontes servem como evidências no processo de estimativa de Aretic e podem ter limites próprios de precisão, cronogramas de atualização e requisitos de atribuição. Uma fonte candidata nunca se sobrepõe à interpretação de IA de Aretic nem garante um resultado exato.

Dados do banco Open Food Facts são reutilizados sob a Open Database License, conteúdos individuais sob a Database Contents License, e imagens de produtos sob Creative Commons Attribution-ShareAlike quando usadas. A Aretic mantém registros derivados do Open Food Facts isolados como evidência de alimentos embalados e preserva atribuição e procedência da fonte.

Aretic pode armazenar fatos nutricionais estruturados e desidentificados no nível do produto, extraídos de mídia clara de refeições enviada por membros, separadamente das fotos da conta e dos registros de refeições. Fatos verificados e sem conflitos podem ser reutilizados dentro de Aretic e CraveTwist apenas quando um alimento posterior tiver código de barras correspondente ou identidade de embalagem estrita. Correspondência apenas por nome do produto, apenas semântica, apenas visual e por embeddings de imagem não autorizam a reutilização. Fotos brutas, OCR, histórico de refeições e identificadores da conta não são compartilhados entre os produtos. O conteúdo de Edamam e FatSecret não é retido além do período restrito à solicitação permitido pelo plano aplicável; por padrão, o Aretic não retém resposta, imagem ou vetor de provedor comercial. Ao usar recursos com suporte do FatSecret, você também concorda com os FatSecret Platform Terms, incluindo seus requisitos de atribuição e de dados armazenáveis. Quando houver contribuição do Edamam, o Aretic exibe Edamam's official attribution.

12. Limites de garantia e responsabilidade

O serviço é fornecido "no estado em que se encontra" e "conforme disponível", na máxima extensão permitida por lei. Negamos garantias de comercialização, adequação a um propósito específico e não violação. Na máxima extensão permitida por lei, não somos responsáveis por danos indiretos, incidentais, especiais ou consequentes decorrentes do uso do serviço.

13. Alterações

Podemos atualizar estes Termos ocasionalmente. O uso contínuo após atualização significa que você aceita os Termos revisados.

14. Contato

Dúvidas sobre estes Termos podem ser enviadas para support@aretic.app.