Ultimo aggiornamento: 16 agosto 2026
Termini di servizio
Termini che regolano l'uso di Aretic, aretic.app, api.aretic.app, l'app iPhone correlata e la Politica di Uso Corretto.
đ italiano
1. Accettazione
Accedendo o usando Aretic, accetti questi Termini. Se non accetti, non usare il servizio.
2. Il servizio
Aretic è un prodotto per il tracciamento e coaching nutrizionale fornito principalmente tramite un'app nativa per iPhone, con superfici web pubbliche e API di supporto.
La community Aretic opzionale è ospitata su Discourse e può essere aperta dall'app iPhone tramite login DiscourseConnect basato su browser. La partecipazione alla community è separata dal tuo registro pasti privato, dati Apple Health, richieste di supporto, richieste di cancellazione account e record di fatturazione.
Le integrazioni opzionali di terze parti come Apple Health, WHOOP e Strava sono disciplinate dalle autorizzazioni che concedi e dai termini applicabili delle terze parti. Apple Health è ampiamente disponibile quando la relativa autorizzazione è concessa; l'accesso diretto a WHOOP e Strava è limitato ai membri TestFlight/beta idonei mentre l'accesso completo alle API è ancora in sospeso. Le app connesse che forniscono il peso possono creare righe di metriche corporee in Aretic e l'aggiornamento del peso attuale salvato avviene solo quando l'impostazione di sincronizzazione corporea pertinente è attiva. I record di connessione di Strava restano disciplinati dai termini applicabili di Strava e Aretic non è sviluppato, sponsorizzato, approvato o autorizzato da Strava. Le prove dei pasti possono anche essere richieste da USDA FoodData Central, Open Food Facts, Edamam Food Database, FatSecret o da un documento web ufficiale scoperto tramite Parallel. Queste fonti forniscono candidati o provenienza per lo stesso pasto di Aretic; l'AI di Aretic resta responsabile dell'interpretazione finale.
Per un membro TestFlight/beta idoneo con WHOOP collegato, allenamenti WHOOP, peso delle misurazioni corporee quando disponibile, sonno, recupero, strain, HRV e contesto della frequenza cardiaca sono usati solo per l'esperienza nutrizionale privata di quel membro e non sono indicazioni mediche. La disconnessione o la revoca dell'accesso rimuove la connessione WHOOP attiva e i dati di importazione collegati a WHOOP da Aretic, ma non elimina l'account WHOOP del membro nĂŠ i record su WHOOP.
Per un membro TestFlight/beta idoneo con Strava collegato, i dati di attivitĂ diretti di Strava sono usati solo per l'importazione deterministica privata degli allenamenti, il collegamento dello stesso membro, le calorie add-back, la conservazione, l'eliminazione e lo stato della connessione. I dati diretti di Strava e i dati derivati direttamente da Strava non sono usati per il funzionamento dell'AI, embedding, RAG, analisi, miglioramento del prodotto, pubblicitĂ o trasferimento al provider del modello. La disconnessione o la revoca dell'accesso rimuove la connessione Strava attiva e i dati di importazione collegati a Strava da Aretic, ma non elimina l'account Strava del membro nĂŠ le attivitĂ su Strava.
Gli aggiustamenti automatici degli obiettivi sono opzionali e devono essere abilitati da te. Quando abilitati, Aretic può apportare cambiamenti futuri prudenti agli obiettivi in base ai trend del peso e al comportamento di registrazione recente, annunciare il cambiamento in chat e inviare un'email di servizio transazionale con l'obiettivo modificato. Puoi disattivare questa funzione, modificare manualmente gli obiettivi nell'app e rimuovere o riapplicare le modifiche automatiche dalla cronologia degli obiettivi. Queste azioni manuali sulla cronologia influenzano i futuri obiettivi calcolati e inviano solo email di servizio; non creano un nuovo avviso in chat.
3. Account e accesso
Sei responsabile dell'indirizzo email o dell'account Apple o Google usato per accedere al servizio e di mantenere sicuri il dispositivo e l'accesso all'account.
4. Disclaimer salute e benessere
Aretic è un prodotto informativo e di coaching. Gli obiettivi nutrizionali e gli aggiustamenti automatici degli obiettivi sono stime per il monitoraggio personale e il coaching. Non costituiscono assistenza medica e non sostituiscono un medico abilitato, un dietista o un altro professionista sanitario.
5. Uso accettabile
- Non tentare accessi non autorizzati al servizio, account o sistemi.
- Non abusare, sovraccaricare, fare reverse engineering o interrompere il prodotto.
- Non caricare materiale illecito, lesivo o dannoso.
6. Contenuti utente e licenza di servizio
Quando invii testo, foto, screenshot, annotazioni, note vocali, correzioni, media di etichette nutrizionali o materiale di supporto correlato tramite Aretic, oppure post, risposte, reazioni o contenuti del profilo tramite la community di Aretic, dichiari di avere i diritti necessari per fornirli e concedi a DMLS una licenza non esclusiva, mondiale, royalty-free per ospitare, archiviare, riprodurre, elaborare, trascrivere, estrarre fatti strutturati del prodotto, mostrare e altrimenti usare tale materiale come necessario per gestire, proteggere, supportare, moderare e migliorare Aretic. I fatti strutturati verificati del prodotto possono anche supportare la nutrizione esatta del prodotto all'interno di CraveTwist dopo che tutti i collegamenti tra membro, pasto, media, OCR e account sono stati rimossi.
Questa licenza è limitata al servizio e ai record correlati. Non trasferisce la proprietà dei tuoi contenuti a noi.
I contenuti della community sono generati dagli utenti. Non devono essere considerati consigli medici, supporto ufficiale o sostituti di professionisti autorizzati. Non pubblicare dettagli privati su salute, fatturazione, cancellazione account o supporto che non vorresti fossero visibili secondo le impostazioni attuali di visibilitĂ e moderazione della community.
7. Uso corretto e protezione del servizio
L'accesso a pagamento copre il tracciamento nutrizionale personale ordinario e il coaching per una persona. Aretic non è venduto come servizio AI generico illimitato. In caso di uso insolitamente intenso o non coerente con uso personale ordinario, potremmo mettere in coda, ridurre o sospendere temporaneamente alcune azioni AI.
Per dettagli operativi su cooldown, modalitĂ ridotta, modalitĂ sospesa e tempistiche di reset, consulta la Politica di Fair Use.
8. Abbonamenti e acquisti
L'accesso a pagamento, se offerto, è regolato dai termini di abbonamento App Store applicabili oltre a questi Termini. Stato abbonamento, ripristino, rinnovo, scadenza e revoca possono dipendere dai sistemi App Store.
Dopo l'onboarding essenziale, la registrazione continua e il coaching richiedono un abbonamento Apple attivo o un diritto valido da codice offerta verificato. L'annuale può includere una prova introduttiva di 7-day quando Apple conferma l'idoneità . Il mensile parte dal prezzo mostrato da Apple per il tuo account; i prezzi possono variare in base alla regione o allo storefront. I termini dell'offerta tester free-month e dell'anno scontato partner mostrati da Apple si applicano solo a quella transazione.
La cancellazione dell'abbonamento è gestita tramite Apple se hai sottoscritto nell'App Store. Annullare un abbonamento termina i rinnovi futuri secondo le regole di fatturazione Apple, ma non cancella automaticamente il tuo account o la cronologia nutrizionale Aretic. Cancellare il tuo account Aretic non annulla automaticamente la fatturazione App Store.
9. Impostazioni account, supporto e cancellazione
Aretic offre una sezione ristretta Impostazioni account nellâapp, che inizia con una card di feedback tranquilla e poi copre dettagli dellâaccount, azioni di fatturazione, supporto ed eliminazione. Le modifiche al nome visualizzato, le modifiche allâemail verificata, i controlli di Apple Health, il supporto alle connessioni di terze parti e le User Suggestions o Support Requests vengono gestiti tramite servizi di proprietĂ di Aretic. Lâazione Community apre Discourse nel browser e usa Aretic solo per il passaggio di accesso firmato.
La cancellazione account può essere offerta come finestra di cancellazione programmata o cancellazione immediata. La cancellazione programmata ti disconnette immediatamente, blocca nuove sessioni durante l'attesa e cancella definitivamente l'account dopo la scadenza comunicata, salvo recupero approvato prima della scadenza. Le richieste di supporto e feedback possono includere testo digitato, foto e una nota vocale con trascrizione integrata.
10. Metodi di accesso
Aretic supporta attualmente Accedi con Apple, Continua con Google e codici di accesso monouso via email. I codici email sono transazionali e inviati solo in risposta diretta alla tua richiesta di accesso.
L'accesso via telefono/SMS è attualmente disabilitato. Per assistenza con l'accesso account, scrivi a support@aretic.app.
11. Fonti dati nutrizionali e attribuzione
Aretic può utilizzare riferimenti nutrizionali strutturati pubblici, concessi in licenza, commerciali o di proprietĂ di Aretic come elementi di supporto, tra cui USDA FoodData Central, Nutrition5k, Open Food Facts, Edamam Food Database, FatSecret, informazioni sulle etichette dei prodotti inviate dai membri e altre fonti attribuite relative alla composizione degli alimenti, alle etichette dei prodotti, alle immagini delle porzioni e ai benchmark visivi. Aretic può inoltre usare Parallel solo per individuare lâURL di una fonte ufficiale, che Aretic recupera e valuta in modo indipendente. Queste fonti forniscono elementi utili al processo di stima di Aretic e possono avere limiti di accuratezza, frequenze di aggiornamento e requisiti di attribuzione propri. Una fonte candidata non sostituisce mai lâinterpretazione AI di Aretic nĂŠ garantisce un risultato esatto.
I dati del database Open Food Facts sono riutilizzati sotto Open Database License, i contenuti individuali del database sotto Database Contents License e le immagini prodotto sotto Creative Commons Attribution-ShareAlike quando usate. Aretic mantiene isolati i record prodotto derivati da Open Food Facts, didascalie e embedding come prove di alimenti confezionati e preserva attribuzione e provenienza.
Aretic può memorizzare separatamente dalle foto dell'account e dai log dei pasti fatti strutturati de-identificati a livello di prodotto estratti da chiari media dei pasti dei membri. I fatti verificati e senza conflitti possono essere riutilizzati all'interno di Aretic e CraveTwist solo quando un alimento successivo ha un codice a barre corrispondente o una stretta identità di confezione. Le corrispondenze basate solo sul nome del prodotto, solo sul significato, solo sull'aspetto visivo e sugli embedding delle immagini non autorizzano il riutilizzo. Foto grezze, OCR, cronologia dei pasti e identificativi dell'account non sono condivisi tra i prodotti. I contenuti di Edamam e FatSecret non vengono conservati oltre il periodo limitato alla richiesta consentito dal piano applicabile; per impostazione predefinita Aretic non conserva risposte, immagini o vettori dei provider commerciali. Usando le funzioni supportate da FatSecret, accetti anche i FatSecret Platform Terms, inclusi i requisiti di attribuzione e dei dati memorizzabili. Laddove contribuisca Edamam, Aretic mostra Edamam's official attribution.
12. Limiti di garanzia e responsabilitĂ
Il servizio è fornito "cosÏ com'è" e "come disponibile" nella massima misura consentita dalla legge. Decliniamo garanzie di commerciabilità , idoneità a uno scopo particolare e non violazione. Nella massima misura consentita dalla legge, non siamo responsabili per danni indiretti, incidentali, speciali o consequenziali derivanti dall'uso del servizio.
13. Modifiche
Possiamo aggiornare questi Termini di tanto in tanto. L'uso continuato dopo un aggiornamento implica accettazione dei Termini revisionati.
14. Contatti
Domande su questi Termini possono essere inviate a support@aretic.app.