עודכן לאחרונה: 16 באוגוסט 2026
תנאי שירות
תנאים המסדירים את השימוש ב-Aretic, aretic.app, api.aretic.app, אפליקציית iPhone הרלוונטית ומדיניות שימוש הוגן.
🌐 עברית
1. קבלה
בכניסה או שימוש ב-Aretic, אתה מסכים לתנאים אלה. אם אינך מסכים, אל תשתמש בשירות.
2. השירות
Aretic הוא מוצר מעקב תזונה ואימון הניתן בעיקר דרך אפליקציית iPhone מקורית, עם ממשקי אינטרנט ו-API ציבוריים תומכים.
קהילת Aretic האופציונלית מתארחת ב-Discourse וניתן לפתוח אותה מאפליקציית iPhone דרך כניסת DiscourseConnect בדפדפן. השתתפות בקהילה נפרדת מיומן הארוחות הפרטי שלך, נתוני Apple Health, בקשות תמיכה, בקשות מחיקת חשבון ורשומות חיוב.
אינטגרציות צד שלישי אופציונליות כגון Apple Health, WHOOP ו-Strava כפופות להרשאות שאתה מעניק ולתנאי הצד השלישי החלים. Apple Health זמין באופן רחב כאשר ניתנת לו הרשאה; גישה ישירה ל-WHOOP ול-Strava מוגבלת לחברי TestFlight/beta זכאים כל עוד הגישה המלאה ל-API עדיין ממתינה. אפליקציות מחוברות שמספקות משקל עשויות ליצור שורות מדדי גוף ב-Aretic, ו-שקל נוכחי שמור מתעדכן רק כאשר הגדרת סנכרון הגוף הרלוונטית מופעלת. רשומות חיבור של Strava נשלטות גם על ידי התנאים החלים של Strava, ו-Aretic אינה מפותחת, ממומנת, נתמכת או מאושרת על ידי Strava. ייתכן שגם יידרשו ראיות לארוחה מ-USDA FoodData Central, Open Food Facts, Edamam Food Database, FatSecret או ממסמך רשת רשמי שנמצא דרך Parallel. מקורות אלה מספקים מועמדים או מקוריות לאותה ארוחת Aretic; ה-AI של Aretic נשאר אחראי לפרשנות הסופית.
עבור חבר TestFlight/beta זכאי עם WHOOP מחובר, אימוני WHOOP, משקל מדידת גוף כשזמין, שינה, התאוששות, strain, HRV והקשר דופק משמשים רק לחוויית התזונה הפרטית של אותו חבר ואינם הנחיה רפואית. ניתוק או ביטול גישה מסיר את חיבור ה-WHOOP הפעיל ואת נתוני הייבוא המקושרים ל-WHOOP מ-Aretic, אך אינו מוחק את חשבון ה-WHOOP של החבר או את הרשומות ב-WHOOP.
עבור חבר TestFlight/beta זכאי עם Strava מחובר, נתוני פעילות ישירים מ-Strava משמשים רק לייבוא אימונים פרטי ודטרמיניסטי, קישור לאותו חבר, קלוריות add-back, שמירה, מחיקה ובריאות החיבור. נתונים ישירים מ-Strava ונתונים נגזרים ישירות מ-Strava אינם משמשים להפעלת AI, להטמעות, ל-RAG, לאנליטיקה, לשיפור מוצר, לפרסום או להעברה לספק מודל. ניתוק או ביטול גישה מסיר את חיבור ה-Strava הפעיל ואת נתוני הייבוא המקושרים ל-Strava מ-Aretic, אך אינו מוחק את חשבון ה-Strava של החבר או את הפעילויות ב-Strava.
התאמות יעד אוטומטיות הן אופציונליות ועליך להפעיל אותן בעצמך. כאשר הן מופעלות, Aretic עשויה לבצע שינויי יעד עתידיים שמרניים על בסיס מגמות משקל והתנהגות רישום אחרונה, להודיע על השינוי בצ'אט, ולשלוח דוא״ל שירות טרנזקציוני עם היעד המשתנה. אפשר לכבות זאת, לשנות יעדים ידנית באפליקציה, ולהסיר או להחיל מחדש שינויים אוטומטיים מהיסטוריית היעד. פעולות היסטוריה ידניות אלה משפיעות על יעדים מחושבים עתידיים ושולחות דוא״ל שירות בלבד; הן אינן יוצרות הודעת צ'אט חדשה.
3. חשבונות וגישה
אתה אחראי על כתובת האימייל או חשבון Apple או Google המשמשים לגישה לשירות ועל שמירת אבטחת המכשיר והחשבון שלך.
4. כתב ויתור בריאות ורווחה
Aretic היא מוצר מידע ואימון. יעדי תזונה והתאמות יעד אוטומטיות הם הערכות למעקב אישי ולאימון. הם אינם טיפול רפואי ואינם מחליפים רופא/ה מורשה/ת, דיאטנ/ית או איש/אשת מקצוע אחר/ת בתחום הבריאות.
5. שימוש מקובל
- אל תנסה גישה לא מורשית לשירות, חשבונות או מערכות.
- אל תתעלל, תעמיס, תבצע הנדסה הפוכה או תפריע למוצר.
- אל תעלה חומר בלתי חוקי, מפר זכויות או מזיק.
6. תוכן משתמש ורישיון שירות
כאשר אתה שולח טקסט, תמונות, צילומי מסך, הערות, הודעות קוליות, תיקונים, מדיית תוויות תזונה או חומר תמיכה קשור דרך Aretic, או פוסטים, תגובות, ריאקציות או תוכן פרופיל דרך קהילת Aretic, אתה מצהיר כי יש לך את הזכויות הדרושות כדי לספק זאת ואתה מעניק ל-DMLS רישיון לא בלעדי, כלל-עולמי, ללא תמלוגים, לארח, לאחסן, לשכפל, לעבד, לתמלל, לחלץ ממנו עובדות מוצר מובנות, להציגו ולהשתמש בו אחרת לפי הצורך כדי להפעיל, לאבטח, לתמוך, למנן ולשפר את Aretic. עובדות מוצר מובנות ומאומתות עשויות גם לתמוך בתזונת מוצר מדויקת בתוך CraveTwist לאחר שהוסרו כל הקישורים לחבר, לארוחה, למדיה, ל-OCR ולחשבון.
רישיון זה מוגבל לשירות ולרשומות הקשורות. הוא אינו מעביר בעלות על התוכן שלך אלינו.
תוכן הקהילה נוצר על ידי המשתמשים. אין להתייחס אליו כייעוץ רפואי, תמיכה רשמית או תחליף לאיש מקצוע מורשה. אל תפרסם פרטים פרטיים על בריאות, חיוב, מחיקת חשבון או תמיכה שאינך רוצה שיהיו גלויים תחת הגדרות הנראות והמודרציה הנוכחיות של הקהילה.
7. שימוש הוגן והגנת שירות
גישה בתשלום מכסה מעקב תזונה אישי רגיל ואימון לאדם אחד. Aretic אינה נמכרת כשירות AI כללי ללא הגבלה. כאשר השימוש כבד או לא תואם שימוש אישי רגיל, ייתכן שנשעה, נצמצם או נעצור זמנית פעולות מבוססות AI.
לפרטי הפעלה של קירורי פיצוץ, מצב מצומצם, מצב מושהה ותזמון איפוס, ראה את מדיניות שימוש הוגן.
8. מנויים ורכישות
גישה בתשלום, אם מוצעת, נשלטת על ידי תנאי המנוי של App Store בנוסף לתנאים אלה. מצב מנוי, שחזור, חידוש, פקיעה וביטול עשויים להיות תלויים במערכות App Store.
אחרי ההטמעה החיונית, כדי להמשיך רישום וליווי נדרש מנוי Apple עדכני או זכאות לתקופת קוד הצעה מאומת. שנתי עשוי לכלול ניסיון היכרות של 7 ימים אם Apple מאשרת זכאות. חודשי מתחיל במחיר ש-Apple מציגה עבור החשבון שלך; המחיר עשוי להשתנות לפי אזור או חנות. תנאי חודש חינם ל-Tester והצעת שנה בהנחה לשותפים שמוצגים על ידי Apple חלים רק על אותה עסקה.
ביטול מנוי מנוהל דרך Apple אם נרשמת ב-App Store. ביטול מנוי מסיים חידוש עתידי לפי כללי החיוב של Apple, אך אינו מוחק אוטומטית את חשבון Aretic או היסטוריית התזונה שלך. מחיקת חשבון Aretic גם אינה מבטלת אוטומטית חיוב ב-App Store.
9. הגדרות חשבון, תמיכה ומחיקה
Aretic מספקת אזור ממוקד להגדרות חשבון באפליקציה, שמתחיל בכרטיס משוב רגוע ואז מכסה פרטי חשבון, פעולות חיוב, תמיכה ומחיקה. שינויי שם תצוגה, שינויי אימייל מאומת, בקרות Apple Health, תמיכה בחיבורי צד שלישי, ו-User Suggestions או Support Requests מטופלים דרך שירותים שבבעלות Aretic. פעולת הקהילה פותחת Discourse בדפדפן ומשתמשת ב-Aretic רק להעברת התחברות חתומה.
מחיקת חשבון עשויה להיות מוצעת כמחיקה מתוזמנת או מיידית. מחיקה מתוזמנת מנתקת אותך מיד, חוסמת סשנים חדשים בזמן ההמתנה ומוחקת את החשבון לצמיתות לאחר המועד שנחשף אלא אם אושר שחזור לפני התפוגה. הגשות תמיכה ומשוב עשויות לכלול טקסט מוקלד, תמונות והקלטת קול אחת עם תמלול מובנה.
10. שיטות כניסה
Aretic תומכת כרגע בכניסה עם Apple, המשך עם Google וקודי כניסה חד-פעמיים מבוססי אימייל. קודי חד-פעמי באימייל הם עסקיים ונשלחים רק בתגובה ישירה לבקשתך להיכנס.
כניסה בטלפון/SMS כרגע מושבתת. לעזרה בגישה לחשבון, שלח מייל ל-support@aretic.app.
11. מקורות נתוני תזונה ושיוך
Aretic עשויה להיעזר במקורות מובנים של מידע תזונתי, ציבוריים, מורשים, מסחריים או בבעלות Aretic, כראיות תומכות. בין המקורות: USDA FoodData Central, Nutrition5k, Open Food Facts, Edamam Food Database, FatSecret, עובדות מתוויות מוצרים שנשלחו על ידי חברים ומקורות מיוחסים אחרים להרכב מזון, תוויות מוצרים, תמונות מנות ומדדי השוואה חזותיים. Aretic עשויה להשתמש גם ב-Parallel רק כדי לאתר כתובת URL של מקור רשמי; את המקור Aretic מאחזרת ובוחנת באופן עצמאי. מקורות אלה הם נתוני קלט לתהליך האומדן של Aretic, ועשויות להיות להם מגבלות דיוק, מועדי עדכון ודרישות ייחוס משלהם. מועמד למקור אינו גובר על הפרשנות של AI מבית Aretic ואינו מבטיח תוצאה מדויקת.
נתוני מאגר Open Food Facts משוחזרים תחת רישיון Open Database License, תוכן מאגר בודד תחת רישיון Database Contents License, ותמונות מוצר תחת Creative Commons Attribution-ShareAlike כאשר נעשה שימוש בתמונות אלו. Aretic שומרת רשומות מוצר, כיתובים והטמעות שמקורם ב-Open Food Facts מבודדים כהוכחת מזון ארוז ושומרת על שיוך ומקור.
Aretic עשויה לאחסן עובדות תזונה מובנות ברמת מוצר שהוסרו מהן פרטי זיהוי, שחולצו ממדיית ארוחה ברורה של החבר, בנפרד מתמונות החשבון ומיומני הארוחות. עובדות מאומתות, ללא סתירות, עשויות להיות בשימוש חוזר בתוך Aretic ו-CraveTwist רק כאשר למזון מאוחר יותר יש ברקוד תואם או זהות אריזה מחמירה. התאמה לפי שם מוצר בלבד, לפי משמעות בלבד, לפי מראה בלבד ולפי הטמעת תמונה בלבד אינה מאשרת שימוש חוזר. תמונות גולמיות, OCR, היסטוריית ארוחות ומזהי חשבון אינם משותפים בין המוצרים. תוכן מ-Edamam ומ-FatSecret אינו נשמר מעבר לתקופת הבקשה המותרת על פי התוכנית החלה; Aretic אינה שומרת כברירת מחדל תגובת ספק מסחרי, תמונה או וקטור. באמצעות שימוש בתכונות הנתמכות על ידי FatSecret, אתה גם מסכים ל-FatSecret Platform Terms, כולל דרישות הייחוס ונתונים הניתנים לאחסון שלה. כאשר Edamam תורמת, Aretic מציגה Edamam's official attribution.
12. אחריות והגבלות
השירות ניתן "כפי שהוא" ו"כפי הזמין" במידה המלאה המותרת על פי חוק. אנו מוותרים על אחריות לסחירות, התאמה למטרה מסוימת והפרה. במידה המלאה המותרת על פי חוק, איננו אחראים לנזקים עקיפים, מקריים, מיוחדים או תוצאתיים הנובעים משימוש בשירות.
13. שינויים
אנו עשויים לעדכן תנאים אלה מעת לעת. המשך השימוש לאחר עדכון מהווה הסכמה לתנאים המעודכנים.
14. יצירת קשר
שאלות בנוגע לתנאים אלה ניתן לשלוח ל-support@aretic.app.