Utolsó frissítés: 2026. augusztus 16.

Szolgáltatási feltételek

Az Aretic, az aretic.app, az api.aretic.app, a kapcsolódó iPhone alkalmazás használatát szabályozó feltételek és a Méltányos használati irányelv.

🌐 magyar

1. Elfogadás

Az Aretic használatával elfogadod ezeket a feltételeket. Ha nem értesz egyet, ne használd a szolgáltatást.

2. A szolgáltatás

Az Aretic egy táplálkozáskövető és edzői termék, amely elsősorban natív iPhone alkalmazáson keresztül érhető el, kiegészítő nyilvános web- és API felületekkel.

Az opcionális Aretic közösség a Discourse platformon fut, és az iPhone alkalmazásból böngészőalapú DiscourseConnect bejelentkezéssel nyitható meg. A közösségi részvétel különáll az egyéni étkezési naplódtól, Apple Health adataidtól, támogatási kéréseidtől, fióktörlési kérelmeidtől és számlázási rekordjaidtól.

Az opcionális külső integrációkat, például az Apple Health, a WHOOP és a Strava szolgáltatásokat az Ön által megadott engedélyek és az alkalmazandó harmadik fél feltételei szabályozzák. Az Apple Health széles körben elérhető, ha az engedély meg van adva; a közvetlen WHOOP- és Strava-hozzáférés csak a jogosult TestFlight/béta tagok számára érhető el, amíg a teljes API-hozzáférés függőben van. A súlyt szolgáltató kapcsolt appok testmetrika-sorokat hozhatnak létre az Areticben, és a mentett aktuális súly csak akkor frissül, ha a megfelelő test-szinkron beállítás be van kapcsolva. A Strava kapcsolati rekordjait a Strava vonatkozó feltételei szabályozzák, és az Areticet nem a Strava fejlesztette, szponzorálta, támogatta vagy hagyta jóvá. Ételfeltételként kérhető adat a USDA FoodData Central, az Open Food Facts, az Edamam Food Database, a FatSecret vagy a Parallel segítségével felfedezett hivatalos webes dokumentumokból is. Ezek a források ugyanahhoz az Aretic ételhez adnak jelölteket vagy eredetiségi adatokat; a végső értelmezésért továbbra is az Aretic AI felel.

Egy jogosult TestFlight/béta tag esetén, aki összekapcsolta a WHOOP-ot, a WHOOP-edzések, a testmérés súlya, ha elérhető, az alvás, a regeneráció, a strain, az HRV és a pulzuskontextus kizárólag az adott tag privát táplálkozási élményéhez használható, és nem orvosi útmutatás. A leválasztás vagy a hozzáférés visszavonása eltávolítja az aktív WHOOP-kapcsolatot és a WHOOP-hoz kötött importadatokat az Areticből, de nem törli a tag WHOOP-fiókját vagy a WHOOP-on tárolt rekordokat.

Egy jogosult TestFlight/béta tag esetén, aki összekapcsolta a Stravát, a közvetlen Strava-aktivitásadatokat kizárólag determinisztikus privát edzésimporthoz, ugyanazon taghez kötéshez, add-back kalóriákhoz, megőrzéshez, törléshez és kapcsolatállapothoz használjuk. A közvetlen Strava-adatokat és a közvetlen Strava-eredetű adatokat nem használjuk AI-működéshez, beágyazásokhoz, RAG-hoz, elemzésekhez, termékfejlesztéshez, hirdetéshez vagy modellpartnerhez történő átadáshoz. A leválasztás vagy a hozzáférés visszavonása eltávolítja az aktív Strava-kapcsolatot és a Stravához kötött importadatokat az Areticből, de nem törli a tag Strava-fiókját vagy a Straván lévő aktivitásait.

Az automatikus célmódosítások opcionálisak, és neked kell bekapcsolnod őket. Ha engedélyezve vannak, az Aretic a testsúlytrendekből és a legutóbbi naplózási viselkedésből óvatos jövőbeli célmódosításokat tehet, bejelentheti a változást a chatben, és tranzakciós szolgáltatási e-mailt küldhet a módosított célról. Ezt kikapcsolhatod, a célokat manuálisan módosíthatod az appban, és az automatikus változtatásokat eltávolíthatod vagy újra alkalmazhatod a célelőzményekből. Ezek a manuális előzmény-műveletek a jövőbeni számított célokat érintik, és csak szolgáltatási e-mailt küldenek; nem hoznak létre új chatértesítést.

3. Fiókok és hozzáférés

Te vagy felelős az email címért vagy az Apple vagy Google fiókért, amellyel a szolgáltatásba lépsz, valamint az eszközöd és fiókhozzáférésed biztonságáért.

4. Egészségügyi és jóléti nyilatkozat

Az Aretic tájékoztató és coaching termék. A táplálkozási célok és az automatikus célmódosítások becslések a személyes nyomon követéshez és coachinghoz. Nem minősülnek orvosi ellátásnak, és nem helyettesítik a jogosult orvost, dietetikust vagy más egészségügyi szakembert.

5. Megfelelő használat

  • Ne próbálj meg jogosulatlanul hozzáférni a szolgáltatáshoz, fiókokhoz vagy rendszerekhez.
  • Ne használd vissza, ne terheld túl, ne fordítsd vissza vagy ne zavarj meg a terméket.
  • Ne tölts fel jogellenes, sértő vagy káros anyagokat.

6. Felhasználói tartalom és szolgáltatási licenc

Amikor szöveget, fotókat, képernyőképeket, jegyzeteket, hangjegyzeteket, korrekciókat, tápértékcímke-médiát vagy kapcsolódó támogatási anyagot küld be az Areticben, illetve bejegyzéseket, válaszokat, reakciókat vagy profil tartalmat az Aretic közösségben, kijelenti, hogy rendelkezik a szükséges jogokkal, és nem kizárólagos, világméretű, jogdíjmentes engedélyt ad a DMLS-nek a tartalom tárolására, mentésére, sokszorosítására, feldolgozására, átírására, strukturált termékadatok kinyerésére, megjelenítésére és egyéb felhasználására, amennyiben az az Aretic működtetéséhez, védelméhez, támogatásához, moderálásához és fejlesztéséhez szükséges. Az ellenőrzött strukturált termékadatok a teljes tagi, étel-, média-, OCR- és fiókkapcsolat eltávolítása után a CraveTwistben is támogathatják a pontos terméktáplálkozást.

Ez a licenc csak a szolgáltatásra és a kapcsolódó rekordokra vonatkozik. Nem ruház át tulajdonjogot a tartalmad felett.

A közösségi tartalom felhasználók által generált. Nem tekinthető orvosi tanácsnak, hivatalos támogatásnak vagy engedéllyel rendelkező szakember helyettesítésének. Ne ossz meg privát egészségügyi, számlázási, fióktörlési vagy támogatási adatokat, amelyeket nem szeretnél, hogy a közösség jelenlegi láthatósági és moderációs beállításai mellett mások lássanak.

7. Méltányos használat és szolgáltatásvédelem

A fizetős hozzáférés egy személy számára biztosít szokásos személyes táplálkozáskövetést és edzői szolgáltatást. Az Aretic nem korlátlan általános célú AI szolgáltatásként kerül értékesítésre. Ha a használat szokatlanul nagy vagy nem egyezik a szokásos személyes használattal, előfordulhat, hogy egyes AI-alapú műveleteket sorba állítunk, csökkentünk vagy ideiglenesen szüneteltetünk.

A burst cooldownok, csökkentett mód, szüneteltetett mód és visszaállítás időzítésének működési részleteiért lásd a Fair Use szabályzat dokumentumot.

8. Előfizetések és vásárlások

A fizetős hozzáférés, ha elérhető, az App Store előfizetési feltételei szerint is szabályozott ezen feltételek mellett. Az előfizetés állapota, visszaállítása, megújítása, lejárata és visszavonása az App Store rendszereitől függhet.

A kötelező onboarding után a folyamatos naplózás és coaching jelenlegi Apple-előfizetéssel vagy ellenőrzött felajánláskóddal érhető el. Az éves csomag 7 napos bevezető próbát is tartalmazhat, ha az Apple megerősíti a jogosultságot. A havi díj az Apple által az adott fiókhoz megjelenített ártól indul; az árak régiónként vagy áruházanként eltérhetnek. A Tester ingyenes hónap, illetve az Apple által megjelenített partnerkedvezményes éves ajánlat feltételei csak arra az adott tranzakcióra érvényesek.

Az előfizetés lemondását az Apple kezeli, ha az App Store-on keresztül iratkoztál fel. Az előfizetés lemondása megszünteti a jövőbeni megújítást az Apple számlázási szabályai szerint, de nem törli automatikusan az Aretic fiókodat vagy táplálkozási előzményeidet. Az Aretic fiók törlése sem mondja le automatikusan az App Store számlázást.

9. Fiókbeállítások, támogatás és törlés

Az Aretic egy szűk, alkalmazáson belüli Felhasználói beállítások felületet biztosít, amely egy nyugodt visszajelző kártyával indul, majd a fiókadatokat, a számlázási műveleteket, a támogatást és a törlést is lefedi. A megjelenített név változásait, a hitelesített e-mail változásokat, az Apple Health vezérléseit, a harmadik féltől származó kapcsolatok támogatását, valamint a Felhasználói javaslatokat vagy a támogatási kéréseket az Aretic által üzemeltetett szolgáltatások dolgozzák fel. A Közösség művelet megnyitja a Discourse-t a böngészőben, és az Aretic csak a bejelentkezéshez szükséges aláírt átadáshoz használódik.

A fiók törlése ütemezett vagy azonnali lehet. Az ütemezett törlés azonnal kijelentkeztet, blokkolja az új munkameneteket a függőben lévő időszak alatt, és a megadott határidő után véglegesen törli a fiókot, hacsak a helyreállítás nem engedélyezett a lejárat előtt. A támogatási és visszajelzési beküldések tartalmazhatnak gépelt szöveget, fotókat és egy hangjegyzetet beépített átírással.

10. Bejelentkezési módok

Az Aretic jelenleg támogatja az Apple-lel való bejelentkezést, a Google folytatását és az email alapú egyszeri bejelentkezési kódokat. Az emailes egyszeri kódok tranzakciós jellegűek, és csak közvetlen válaszként érkeznek a bejelentkezési kérésedre.

A telefonos/SMS bejelentkezés jelenleg le van tiltva. Fiókhozzáférési segítségért írj a support@aretic.app címre.

11. Táplálkozási adatforrások és attribúció

Az Aretic bizonyítékként használhat nyilvános, licencelt, kereskedelmi vagy az Aretic tulajdonában lévő, strukturált táplálkozási adatforrásokat. Ilyen például az USDA FoodData Central, a Nutrition5k, az Open Food Facts, az Edamam Food Database, a FatSecret, a tagok által beküldött termékcímke-adatok, valamint más, forrásmegjelöléssel ellátott élelmiszer-összetételi, termékcímke-, adagfotó- és vizuális tesztadatforrások. Az Aretic a Parallelt kizárólag hivatalos forrás URL-jének felkutatására használhatja; a forrást az Aretic önállóan tölti le és értékeli. Ezek a források az Aretic becslési folyamatának bemeneti bizonyítékai, ezért pontosságuk korlátozott lehet, eltérő időközönként frissülhetnek, és saját forrásmegjelölési követelményeik lehetnek. Egy forrásjelölt soha nem írja felül az Aretic AI-alapú értelmezését, és nem garantál pontos eredményt.

Az Open Food Facts adatbázis adatai az Open Database License alatt újrahasznosíthatók, az egyes adatbázis tartalmak a Database Contents License alatt, a termékképek pedig Creative Commons Attribution-ShareAlike licenc alatt, ha azokat használják. Az Aretic az Open Food Facts-ből származó termékrekordokat, feliratokat és beágyazásokat elkülönítve tárolja, mint csomagolt élelmiszer bizonyítékokat, megőrizve a forrás attribúcióját és eredetét.

Aretic anonimizált, strukturált, termékszintű tápértékcímke-tényeket tárolhat a tagi ételfotókból kinyerve, külön a fiókfényképektől és étellogoktól. Az ellenőrzött, konfliktusmentes tények újra felhasználhatók az Areticben és a CraveTwistben, de csak akkor, ha egy későbbi élelmiszernek egyező vonalkódja vagy szigorúan azonos csomagolása van. A puszta terméknév, a csak szemantikai, csak vizuális és képbeágyazás-alapú egyezések nem jogosítanak fel újrafelhasználásra. A nyers fotók, az OCR, az ételtörténet és a fiókazonosítók nem kerülnek megosztásra a termékek között. Az Edamam és a FatSecret tartalma nem marad meg az alkalmazandó csomag által engedélyezett, kérelemhez kötött időszakon túl; az Aretic alapértelmezés szerint nem őriz meg kereskedelmi szolgáltatói választ, képet vagy vektort. A FatSecret támogatású funkciók használatával Ön elfogadja a FatSecret Platform Terms feltételeit is, beleértve az attribúciós és tárolható adatokra vonatkozó követelményeket. Ahol az Edamam közreműködik, az Aretic megjeleníti a Edamam's official attribution szöveget.

12. Garanciák és felelősségkorlátozások

A szolgáltatás „ahogy van” és „ahogy elérhető” alapon kerül nyújtásra a törvény által megengedett legteljesebb mértékben. Elutasítjuk a forgalomképességre, adott célra való alkalmasságra és jogsértésmentességre vonatkozó garanciákat. A törvény által megengedett legteljesebb mértékben nem vállalunk felelősséget közvetett, véletlen, különleges vagy következményes károkért a szolgáltatás használatából eredően.

13. Változások

Időnként frissíthetjük ezeket a feltételeket. A szolgáltatás folyamatos használata a módosított feltételek elfogadását jelenti.

14. Kapcsolat

Ezekkel a feltételekkel kapcsolatos kérdéseket a support@aretic.app címre küldheted.