Pravilnik o zasebnosti

1. Obseg

Ta politika velja za Aretic, javno spletno mesto na aretic.app, API na api.aretic.app in izvorno aplikacijo za iPhone, distribuirano pod blagovno znamko Aretic.

2. Podatki, ki jih zbiramo

• Podatki o računu, kot so e-poštni naslov in identifikatorji za prijavo Apple ali Google, uporabljeni za dostop do storitve.
• Podatki o profilu, ki se uporabljajo za izračun prehranskih ciljev, vključno z enotami, časovnim pasom, starostjo, spolom ob rojstvu, višino, težo, ciljem, kontekstom aktivnosti, nastavitvijo prilagodljivega cilja in zgodovino prilagoditev cilja, kadar so posredovani ali omogočeni.
• Zgodovina obrokov, vadb, sporočil in popravkov, poslanih prek aplikacije.
• Naloženi mediji, kot so fotografije obrokov, izbrani mediji obroka, sličice in ustvarjene upodobitve.
• Podatki Apple Health in status dovoljenj ob povezavi z HealthKit, vključno s telesnimi, aktivnostnimi, spalnimi in vadbenimi podatki ter stanjem izvoza za odobrene sinhronizacije obrokov ali vadb.
• Povezava WHOOP, telesne meritve in kontekst aktivnosti, če ste upravičeni do integracije TestFlight/beta in se odločite povezati WHOOP, vključno z WHOOP uporabniškim id, e-pošto profila ali prikaznim imenom, ko sta vrnjena, dodeljenimi obsegi, potekom žetona, zdravjem sinhronizacije, časom vadbe, kalorijami, strainom, polji srčnega utripa, spanjem, kontekstom okrevanja in težo telesnih meritev, ko je na voljo.
• Metapodatki prijave v skupnost, ko odprete skupnost Aretic, vključno z ID člana, preverjenim e-poštnim naslovom, prikaznim imenom, ustvarjenim uporabniškim imenom skupnosti, kratkotrajno stanje žetona za prenos in metapodatki računa/ seje Discourse, potrebnimi za ustvarjanje ali dostop do vašega računa v skupnosti.
• Stanje povezave Strava OAuth, če ste upravičeni do integracije TestFlight/beta in se odločite povezati Strava, vključno z athlete id, prikaznim imenom ali uporabniškim imenom, dodeljenimi obsegi, potekom žetona, zdravjem sinhronizacije, osnovnimi metapodatki aktivnosti, časom vadbe, kalorijami, razdaljo, začasnimi metapodatki predpomnilnika poti, ko so na voljo, in izvornimi povezavami za uvožene vadbe.
• Objave, odgovori, reakcije in vsebina profila v skupnosti, ki jih izberete za oddajo znotraj skupnosti Aretic, v skladu z nastavitvami skupnosti in funkcionalnostjo, ki jo gosti Discourse.
• Zahteve za podporo, povratne informacije o izdelku, zahteve za urejanje aplikacije, kalibracije zajema, spremembe nastavitev računa in čakajoči zapisi o brisanju računa, ko uporabljate te funkcije.
• Vnesene opombe, fotografije, posnetki zaslona, opombe in glasovni zapisi, ko pošljete uporabniške predloge, zahteve za podporo, zahteve za urejanje aplikacije ali kalibracijo zajema prek nastavitev računa ali povezanih postopkov.
• Operativna telemetrija, potrebna za varovanje storitve, diagnosticiranje napak in spremljanje porabe ali zlorab.
• Strukturirana dejstva o prehranskih oznakah izdelkov/paketov, izluščena iz medijev obrokov, kadar je oznaka dovolj jasna, na primer blagovna znamka ali identiteta izdelka, črtna koda, kadar je na voljo, velikost porcije, kalorije, makrohranila, zanesljivost, stanje potrditve, politika vira in zgoščene vrednosti. Ta dejstva na ravni izdelka so shranjena ločeno od fotografij računa in dnevnikov obrokov.
• Tehnična diagnostika se uporablja za preiskovanje zrušitev, zamrznitev, težav pri zagonu, pritiska na vire in težav z zanesljivostjo. Lahko vključuje zrušitvene sledi, diagnostiko Apple MetricKit, različico aplikacije in gradnje, operacijski sistem ter model naprave, naključne identifikatorje namestitve in seje, omejene kategorije zaslona in opravila, stanje življenjskega cikla, skupno število čakajočih opravil ter grob status pomnilnika, temperature, napajanja ali pritiska na shranjevanje.

3. Kako uporabljamo informacije

• Avtentikacija članov in vzdrževanje varnih sej.
• Ustvari prehranske cilje, dnevne povzetke, trenutke coachinga in prilagoditve ciljev, kadar so vklopljene.
• Obdelava sporočil, fotografij, posnetkov zaslona, opomb, glasovnih zapiskov, konteksta Apple Health, konteksta WHOOP, ko je povezan, ureditev in treningov prek razlage AI na strežniški strani, načrtovanih ponovnih poskusov v čakalni vrsti in mehanskih povzetkov po dnevu. Neposredni uvozi Strava treningov se obdelajo samo prek determinističnega uvoza, povezovanja, izračuna »add-back«, hrambe in logike izbrisa ter so izključeni iz delovanja AI, embeddings, RAG, analitike, izboljšav izdelka, oglaševanja in ponudnikov modelov.
• Upravljanje naročnin, obnavljanje dostopa in usklajevanje pravic.
• Ustvarjanje prijave v skupnost DiscourseConnect iz vaše aktivne seje Aretic, da lahko odprete skupnost Aretic brez ločenega gesla.
• Obravnava uporabniških predlog, zahtev za podporo, urejanj aplikacije, kalibracij zajema, sprememb e-pošte računa, odobritev ali izvozne postopke Apple Health ter postopke brisanja ali obnovitve računa.
• Podpora za uporabniško službo, zanesljivost izdelka, izboljšave storitve, preprečevanje goljufij in pravno skladnost.
• Razosebljena strukturirana dejstva z etikete izdelka znova uporabite v Aretic in CraveTwist, povezanem receptnem servisu DMLS, za izboljšanje natančnosti hranilnih podatkov za točen izdelek, kadar ima kasnejše živilo ujemajoč se črtno kodo ali strogo identiteto paketa. Samo ime izdelka, vizualna podobnost in slikovne vektorske predstavitve ne dovoljujejo te ponovne uporabe.
• Raziščite težave z zanesljivostjo, preprečite podvajanje poročil o istem dogodku, združite povezane tehnične težave, preverite simbolizacijo in identiteto gradnje ter izmerite delovanje brez zrušitev. Tehnična diagnostika se ne uporablja za oglaševanje, profiliranje vedenja, odločitve o prehrani ali odločitve o upravičenosti.

4. AI in obdelava prehrane

Aretic uporablja strežniške sisteme AI za razlago obrokov, popravkov, vadb, vnosov med uvajanjem in prošenj za coaching. Kot podporni dokazi se lahko uporabijo besedilo etikete, podatki o blagovni znamki živil, javni podatki o sestavi živil, prejšnja zgodovina in podobni obroki. Ko predložena slika obroka vsebuje jasno hranilno etiketo, lahko Aretic izvleče strukturirana dejstva na ravni izdelka in jih pozneje brez identifikatorjev znova uporabi v Aretic ali CraveTwist samo za natančna ujemanja izdelka/paketa. Surovi mediji etikete, OCR besedilo, kontekst obroka in identifikatorji računa niso del deljenega dejstva o izdelku. Shranjeni hranilni rezultat je ustvarjen z AI, medtem ko se rails in dnevni povzetki mehansko seštevajo iz shranjenih vnosov in ciljnih vrednosti. Neobvezni viri dokazov lahko vključujejo USDA FoodData Central, Open Food Facts, Edamam Food Database, FatSecret in uradna spletna dokumenta, ki jih prek Parallel odkrijemo neodvisno. Zahteve do Edamam in FatSecret so omejene na zahtevo za razrešitev obroka; njihovi surovi odgovori, vrnjeni hranilni podatki, slike in vektorske predstavitve niso shranjeni v skupni ali trajni shrambi.

Ko pošljete posnetke zaslona, fotografije, opombe ali glasovne zapise za podporo, urejanje aplikacije ali kalibracijo zajema, se ti podatki lahko obdelajo z vidnimi ali transkripcijskimi storitvami za podporo zahtevanemu postopku. Podatki Apple Health se uporabljajo le za podporo zahtevani funkciji in se lahko izvozijo samo, če omogočite to integracijo.

Če povežete Strava, se neposredni Strava podatki uporabijo samo za deterministično zasebno uvažanje treningov, povezovanje članov istega uporabnika, izračun »add-back«, hrambo, izbris in zdravje povezave. Aretic ne uporablja neposrednih Strava podatkov ali podatkov, pridobljenih iz Strava, za delovanje AI, pozive, kontekstna okna, embeddings, RAG, analitiko, izboljšave izdelka, oglaševanje, posredovanje podatkov ali prenos med ponudniki modelov.

Če povežete WHOOP, Aretic uporabi WHOOP treninge, telesno-mersko težo, ko je na voljo, spanje, okrevanje, obremenitev, HRV in kontekst srčnega utripa samo za vašo zasebno uporabniško izkušnjo. Kontekst WHOOP ni medicinski nasvet in se ne uporablja za usposabljanje AI modelov, analitiko med uporabniki, ciljno oglaševanje ali dejavnosti posredovanja podatkov.

Če omogočite samodejne prilagoditve ciljev, Aretic lahko uporabi nedavne podatke o teži/telesu iz uvozov Apple Health, povezane aplikacije, kot je WHOOP, ko je omogočena sinhronizacija telesa, ali ročne vnose, nedavno skladnost z beleženjem in vaš shranjen cilj za konzervativne prihodnje spremembe ciljev. Vsaka ocena se zabeleži, ne glede na to, ali se uporabi, preskoči, prekine ali zahteva pregled. Uporabljene spremembe so objavljene v klepetu in prek transakcijskega e-poštnega sporočila storitve, ko ima Aretic preverjen e-poštni naslov za stik. Če pozneje samodejno spremembo odstranite ali ponovno uveljavite iz zgodovine, Aretic zabeleži to dejanje, preračuna aktivni cilj in pošlje e-poštno sporočilo storitve brez novega obvestila v klepetu.

Objave v skupnosti niso del reševalnika prehrane in se ne uporabljajo za ustvarjanje ali prilagajanje vaših zasebnih zapisov o obrokih, vadbi, ciljih ali coachingu. Če se v skupnosti odločite razpravljati o prehrani, ne vključujte informacij, ki jih ne želite, da bi bile vidne drugim članom skupnosti glede na trenutne nastavitve vidnosti skupnosti.

Funkcije z umetno inteligenco potrebujejo dovoljenje za skupno rabo informacij, ki jih posredujete, z navedenimi storitvami. Poslani so samo podatki, potrebni za funkcijo.

Fotografije obrokov, sporočila, porcije, zgodovina obrokov, nastavitve in uvoženi podatki o vadbi se lahko pošljejo podjetju Xiaomi MiMo za oceno prehrane in prilagoditev dnevnih ciljev.

Zvok, ki ga posredujete, se pošlje podjetju AssemblyAI, da govor pretvori v besedilo.

OpenAI, Cohere, Cloudflare, Runware, DeepInfra: Glede na funkcijo se lahko poslano besedilo ali slike pošljejo tem storitvam, da poiščejo ustrezne informacije, preberejo slike, si zapomnijo podrobnosti obroka ali ustvarijo ilustracije obrokov.

Dovoljenje lahko zavrnete ali ga umaknete v razdelku Zasebnost in račun. Obdelava z umetno inteligenco se začasno ustavi, ko je dovoljenje izklopljeno. Shranjeni zajemi ostanejo na voljo za nadaljevanje ali izbris, še vedno pa lahko pregledate shranjene zapise in upravljate svoj račun.

Umik dovoljenja ustavi nove zahteve za umetno inteligenco. Pošiljanja že poslanih podatkov ni mogoče razveljaviti, obdelava, ki že poteka, pa se lahko zaključi.

5. Deljenje

Za delovanje gostovanja, objektne shrambe, sporočilnih storitev, plačil, analitike, prepisovanja, obdelave z umetno inteligenco in podpore uporabljamo ponudnike infrastrukture in storitev. Osebnih podatkov ne prodajamo. Podatke delimo le, kadar je to potrebno za delovanje storitve, izpolnjevanje zakona ali zaščito pravic in varnosti. Pri zahtevi za razjasnitev obroka lahko Aretic ponudnikom USDA FoodData Central, Open Food Facts, Edamam Food Database, FatSecret, iskanju slik Cohere ali neodvisno pridobljenemu uradnemu viru, najdenemu prek Parallel, pošlje omejene podatke o obroku, na primer besedilo, ki ga posreduje član, črtno kodo, opažanje OCR ali začasni podpisani URL slike. Odgovori komercialnih ponudnikov in rezultati iskanja po spletu so vezani na posamezno zahtevo in se ne uporabljajo za oblikovanje korpusa podatkov za več članov ali za učenje modela ponudnika.

Aretic je zasnovan za zasebno osebno sledenje, ne za javno družbeno deljenje. Vaši zapisi so vezani na vaš račun in niso objavljeni drugim članom.

Ko odprete skupnost Aretic, Aretic deli le preverjene podatke računa, potrebne za DiscourseConnect, kot so ID člana, e-poštni naslov, ustvarjeno uporabniško ime in prikazno ime. Aretic samodejno ne pošilja dnevnikov obrokov, fotografij, podatkov Apple Health, vadb, stanja coachinga, zahtev za podporo, zahtev za urejanje aplikacije ali stanja obračunavanja v niti skupnosti.

Neposredni podatki iz Strava se ne prodajajo, licencirajo, razkrivajo drugim članom, uporabljajo v oglasih, prenašajo ponudnikom modelov ali obdelujejo v agregiranih, razosebljenih, z umetno inteligenco podprtih, vektorskih, RAG, analitičnih ali sistemih za izboljševanje izdelka. Strava lahko spremlja in zbira podatke o uporabi, povezane z dostopom Aretic do API-ja Strava, v skladu s pogoji API-ja Strava in politiko zasebnosti Strava.

Podatki WHOOP se ne prodajajo, licencirajo, razkrivajo drugim članom, uporabljajo v oglasih ali obdelujejo v agregirani ali razosebljeni analitiki. Podatki WHOOP ostanejo omejeni na zasebni račun Aretic povezanega člana in storitve, potrebne za delovanje tega računa.

Aretic ne objavlja vaših fotografij obrokov, dnevnikov, opomb, OCR besedila ali povezav do dokazov, vezanih na račun, drugim članom ali CraveTwist. Popolnoma razosebljeno strukturirano dejstvo z etikete izdelka se lahko znova uporabi v Aretic in CraveTwist za izboljšanje natančnih hranilnih rezultatov izdelka, vendar šele potem, ko je ločeno od zapisa člana, obroka, medijev in dokazov, ki so ga ustvarili.

Aretic uporablja Firebase Crashlytics kot ponudnika v aplikaciji za domače poročanje o zrušitvah in za ta namen ne vklopi Firebase Analytics. Crashlytics prejme podatke o zrušitvah in druge diagnostične podatke ter omejen kontekst, varen za zasebnost. Aretic Crashlytics ne pošilja besedila o obroku, prepisov glasu, podatkov o prehrani ali zdravju, podrobnosti o vadbi ali poti, izvornih fotografij ali povezav na fotografije, e-poštnih naslovov, prikaznih imen, gesel, avtorizacijskih žetonov, stanja OAuth, uporabniško vnesenega besedila za podporo niti vsebine (payload) ponudnika.

6. Hranjenje podatkov

Zapise o računih, prehrani, storitvi Apple Health, podpori, urejanju v aplikaciji, umerjanju zajema in delovanju hranimo toliko časa, kot je razumno potrebno za delovanje izdelka, podporo članom, ohranjanje možnosti revizije in izpolnjevanje pravnih obveznosti. Identifikatorje virov USDA in podatke o izvoru lahko hranimo skupaj z obrokom, saj so podatki USDA FoodData Central v javni domeni in se zanje prosi za navedbo vira. Zapisi Open Food Facts ostanejo v ločenem licenčnem imenskem prostoru z obveznimi podatki o izvoru. Vsebina odgovorov Edamam in FatSecret, slike komercialnih ponudnikov, začasni podpisani URL-ji, rezultati iskanja Parallel in vektorske predstavitve poizvedb s trenutno fotografijo so privzeto vezani na posamezno zahtevo in se ne hranijo v skupni shrambi; ostanejo lahko le operativna potrdila brez vsebine in odobreni metapodatki za navedbo virov.

Predpomnjeni podatki Strava API se hranijo le za ozko operativno obdobje, potrebno za sinhronizacijo in usklajevanje vaših vadb, surovi predpomnjeni zapisi Strava pa se ne hranijo dlje kot sedem dni. Če Strava sporoči, da je bila aktivnost izbrisana, skrita ali zasebna, Aretic te podatke Strava hitro in v zahtevanem roku odstrani.

Če prekinete povezavo s Strava ali prekličete Aretic-ov dostop iz svojega računa Strava, Aretic odstrani žetone Strava, čakajoče predloge za uvoz iz Strava, povezave s Strava, začasni predpomnilnik poti Strava in uvožene vadbe izvora Strava, kadar je bila Strava edini vir. Zapisi vadb, ki jih imate v Aretic in jih obdržite, lahko ostanejo le po odstranitvi pripisa Strava in metapodatkov, izpeljanih iz integracije.

Če odklopite WHOOP ali prekličete Aretic-ov dostop iz svojega računa WHOOP po omogočenem dostopu TestFlight/beta, Aretic odstrani žetone WHOOP, čakajoče predloge za uvoz WHOOP, povezave do povezave WHOOP, dnevni kontekst WHOOP, telesne metrike izvora WHOOP in uvožene vadbe izvora WHOOP, kjer je bil WHOOP edini vir.

Mediji, kot so fotografije obrokov, izbrani mediji obroka, sličice in ustvarjene upodobitve, se lahko hranijo kot del zgodovine računa in delovanja izdelka. Aplikacija iPhone lahko hrani tudi omejene lokalne predpomnilnike in začasne izvorne datoteke, ki se samodejno zastarajo.

Žetoni za prenos v skupnost potečejo po nekaj minutah in se v Aretic hranijo le kot zgoščene vrednosti. Discourse hrani zapise računov skupnosti in vsebino, ki jo objavite, v skladu z nastavitvami skupnosti in potrebami moderiranja.

Če zahtevate načrtovano izbris računa, račun za 14 dni postavimo v stanje čakanja na izbris, preden je trajno odstranjen. V tem obdobju se aktivne seje prekličejo in nova prijava je blokirana. Obnovitev lahko zahtevate pred rokom tako, da pišete na support@aretic.app. Nekateri omejeni zapisi se lahko še vedno hranijo, kadar je to potrebno zaradi varnosti, obračunavanja, preprečevanja goljufij ali pravne skladnosti. Preverjeno dejstvo o izdelku z etikete lahko ostane na voljo Aretic in CraveTwist samo, kadar je bilo v celoti razosebljeno in je neodvisno uporaben podatek o izdelku; dokazni material člana, mediji, OCR, obrok in povezave do računa se izbrišejo skupaj z računom.

Aretic hrani lokalne tehnične dnevnike ter načrtovane nalaganja diagnostike v mejah ter po tem, ko izklopite deljenje, odstrani ali zatira neobo manjene neobvezne diagnostike, ki niso bila poslana. Firebase navaja, da Crashlytics hrani zrušitvene sledi in povezane identifikatorje 90 dni, preden začne odstranjevanje iz sistemov v živo in varnostnih kopij. Izklop deljenja ne izbriše diagnostičnih zapisov, ki so že bili posredovani Apple, Firebase ali Aretic, in ne izklopi običajnega zapisovanja zrušitev operacijskega sistema, ki ga nadzira Apple.

7. Vaše odločitve

V listu Nastavitve računa v aplikaciji lahko posodobite prikazno ime, zahtevate preverjeno spremembo e-pošte, upravljate dovoljenja za Apple Health, vklopite ali izklopite samodejne prilagoditve ciljev, odprete obračunska dejanja, stopite v stik s podporo ali začnete izbris računa. Za vprašanja o podpori ali izbrisu lahko prav tako kontaktirate support@aretic.app.

Neposredne povezave WHOOP in Strava so omejene na upravičene člane TestFlight/beta, medtem ko je poln dostop do API še v pripravi. Vsaka povezava zahteva vaše izrecno dovoljenje ponudnika, in lahko jo prekinete v Aretic. Če potrebujete pomoč z zapisi povezave, kontaktirajte support@aretic.app.

Odprtje akcije Skupnost je neobvezno. Lahko se odločite, da skupnosti ne uporabljate, in namesto javnega objavljanja kontaktirate support@aretic.app za zasebne zahteve glede računa, podpore, zasebnosti ali brisanja.

Deljenje tehničnih diagnostičnih podatkov je privzeto vklopljeno in ga lahko kadar koli izklopite v nastavitvah Račun, brez vpliva na osnovno funkcionalnost aplikacije. Nastavitev nadzira samodejne diagnostične nalaganja Aretic in zbiranje Crashlytics; spremembe zbiranja v okviru izklopa začnejo veljati pri naslednjem zagonu aplikacije. Ločno dejanje Pošlji diagnostično poročilo ostane izrecna ročna izbira.

8. Brisanje in obračunavanje

Brisanje računa in preklic naročnine sta ločena postopka. Brisanje vašega računa Aretic ne prekliče samodejno obračunavanja v App Store. Če ste naročnino sklenili prek Apple, morate upravljati ali preklicati naročnino prek nastavitev naročnin Apple.

9. Metode prijave in enkratne kode

Aretic trenutno podpira Prijavo z Apple, Nadaljevanje z Google in enkratne kode za prijavo prek e-pošte. Če izberete prijavo z e-pošto, lahko Aretic pošlje transakcijske enkratne kode na vaš e-poštni naslov za dostop do računa. Ta sporočila se pošiljajo le kot neposreden odgovor na vašo zahtevo za prijavo.

Prijava preko telefona/SMS je trenutno onemogočena. Za pomoč pri dostopu do računa kontaktirajte support@aretic.app.

10. Kontakt

Za vprašanja o zasebnosti kontaktirajte support@aretic.app.