Pravila privatnosti

1. Opseg

Ova politika se odnosi na Aretic, javnu stranicu na aretic.app, API na api.aretic.app i izvornu iPhone aplikaciju distribuiranu pod brendom Aretic.

2. Informacije koje prikupljamo

• Informacije o računu poput adrese e-pošte i Apple ili Google identifikatora za prijavu korištenih za pristup usluzi.
• Podaci profila koji se upotrebljavaju za izračun nutritivnih ciljeva, uključujući jedinice, vremensku zonu, dob, spol pri rođenju, visinu, težinu, cilj, kontekst aktivnosti, postavku prilagodljivog cilja i povijest prilagodbe cilja kada su navedeni ili omogućeni.
• Povijest obroka, treninga, poruka i korekcija poslanih putem aplikacije.
• Učitani mediji poput fotografija obroka, odabranih medija za obrok, sličica i generiranih render slika.
• Podaci i status dopuštenja Apple Health kada povežete HealthKit, uključujući kontekst tijela, aktivnosti, sna i treninga, plus stanje izvoza za odobrene sinkronizacije obroka ili treninga.
• Stanje veze s WHOOP, mjerenje tijela i kontekst aktivnosti ako ispunjavate uvjete za TestFlight/beta integraciju i odlučite povezati WHOOP, uključujući WHOOP user id, profilni email ili prikazno ime kada su vraćeni, dodijeljene scopeove, istek tokena, zdravlje sinkronizacije, vrijeme treninga, kalorije, strain, polja pulsa, san, kontekst oporavka i težinu mjerenja tijela kada je dostupna.
• Metapodaci prijave u zajednicu kada otvorite Aretic zajednicu, uključujući ID člana, verificiranu adresu e-pošte, prikazano ime, generirano korisničko ime zajednice, kratkotrajno stanje tokena za prijenos i metapodatke računa/sesije Discourse potrebne za stvaranje ili pristup vašem računu u zajednici.
• Stanje Strava OAuth veze ako ispunjavate uvjete za TestFlight/beta integraciju i odlučite povezati Strava, uključujući athlete id, prikazno ime ili korisničko ime, dodijeljene scopeove, istek tokena, zdravlje sinkronizacije, minimalne metapodatke aktivnosti, vrijeme treninga, kalorije, udaljenost, prolazne metapodatke predmemorije rute kada su dostupni i izvorne poveznice za uvezene treninge.
• Objave, odgovori, reakcije i sadržaj profila u zajednici koje odlučite poslati unutar Aretic zajednice, podložni postavkama zajednice i funkcionalnosti koju pruža Discourse.
• Zahtjevi za podršku, povratne informacije o proizvodu, zahtjevi za uređivanje aplikacije, kalibracije snimanja, promjene postavki računa i zapisi o čekajućem brisanju računa kada koristite te značajke.
• Unesene bilješke, fotografije, snimke zaslona, bilješke i glasovne bilješke koje šaljete putem korisničkih prijedloga, zahtjeva za podršku, zahtjeva za uređivanje aplikacije ili kalibracije snimanja kroz Postavke računa ili povezane operativne tokove.
• Operativna telemetrija potrebna za osiguranje usluge, dijagnostiku kvarova i praćenje troškova ili zloupotrebe.
• Strukturirane činjenice o nutritivnoj etiketi proizvoda/pakiranja izdvojene iz medija obroka kada je etiketa dovoljno jasna, kao što su marka ili identitet proizvoda, barkod kada je dostupan, veličina porcije, kalorije, makronutrijenti, pouzdanost, stanje provjere, politika izvora i hash vrijednosti. Te činjenice na razini proizvoda pohranjuju se odvojeno od fotografija računa i dnevnika obroka.
• Tehnička dijagnostika koristi se za istraživanje padova, zamrzavanja, neuspješnog pokretanja, opterećenja resursima i problema s pouzdanošću. Može uključivati stack traceove, dijagnostiku Apple MetricKit, verziju aplikacije i verziju builda, operativni sustav i model uređaja, slučajne ID-jeve instalacije i sesije, ograničene kategorije zaslona i operacija, stanje životnog ciklusa, ukupni broj stavki na čekanju te grube informacije o statusu memorije, temperature, napajanja ili opterećenja pohrane.

3. Kako koristimo informacije

• Autentificirajte članove i održavajte sigurne sesije.
• Generiranje nutritivnih ciljeva, dnevnih sažetaka, trenutaka coachinga i prilagodbi cilja na temelju uključene automatske prilagodbe.
• Obrada poruka, fotografija, snimaka zaslona, bilješki, glasovnih poruka, konteksta Apple Health kad je relevantan, WHOOP konteksta kad je povezan, izmjena i treninga kroz interpretaciju AI-ja na poslužitelju, zakazani ponovni pokušaji i mehaničke agregacije po danu. Izravni Strava uvoz treninga obrađuje se samo kroz determinističku logiku uvoza, povezivanja, add-backa, zadržavanja i brisanja te je isključen iz AI rada, embeddingsa, RAG-a, analitike, poboljšanja proizvoda, oglašavanja i model pružatelja.
• Upravljajte pretplatama, obnavljajte pristup i usklađujte prava.
• Stvorite prijavu u zajednicu DiscourseConnect iz vaše aktivne Aretic sesije kako biste mogli otvoriti Aretic zajednicu bez stvaranja zasebne lozinke.
• Rukujte korisničkim prijedlozima, zahtjevima za podršku, uređivanjima aplikacije, kalibracijama snimanja, promjenama e-pošte računa, odobrenjima ili izvozom Apple Health i tijekovima brisanja ili oporavka računa.
• Podržavajte korisničku službu, pouzdanost proizvoda, poboljšanje usluge, sprječavanje prijevara i pravnu usklađenost.
• Ponovno upotrijebi deidentificirane strukturirane činjenice s etikete proizvoda unutar Aretic i CraveTwist, DMLS-ove povezane usluge recepata, kako bi se poboljšala točnost nutritivnih podataka za točan proizvod kada kasnija hrana ima odgovarajući barkod ili strogi identitet pakiranja. Sam naziv proizvoda, vizualna sličnost i image embeddings ne odobravaju ovu ponovnu upotrebu.
• Dijagnosticirajte probleme stabilnosti, spriječite dupliciranje izvješća o istom događaju, grupirajte povezane tehničke probleme, provjerite simbolizaciju i identitet builda te izmjerite rad bez padova. Tehnička dijagnostika ne koristi se za oglašavanje, profiliranje ponašanja, odluke o prehrani ili odluke o ispunjavanju uvjeta.

4. AI i obrada prehrane

Aretic koristi AI sustave na poslužitelju za tumačenje obroka, ispravaka, treninga, unosa pri uključivanju i zahtjeva za savjetovanjem. Tekst naljepnice, brendirani podaci o hrani, javni podaci o sastavu hrane, prethodna povijest i slični obroci mogu se koristiti kao potkrepa. Kad poslana slika obroka sadrži jasnu nutritivnu naljepnicu, Aretic može izdvojiti strukturirane činjenice na razini proizvoda i kasnije ponovno upotrijebiti te deidentificirane činjenice unutar Aretic ili CraveTwist samo za točna podudaranja proizvoda/paketa. Neobrađeni medij naljepnice, OCR tekst, kontekst obroka i identifikatori računa nisu dio zajedničke činjenice o proizvodu. Pohranjeni nutritivni rezultat izrađuje AI, dok rails i dnevni sažeci mehanički zbrajaju pohranjene unose i ciljne vrijednosti. Opcionalni izvori mogu uključivati USDA FoodData Central, Open Food Facts, Edamam Food Database, FatSecret i službene web dokumente dohvaćene putem Parallela. Zahtjevi prema Edamam i FatSecret ograničeni su na zahtjev za obradu obroka; njihovi neobrađeni odgovori, vraćeni nutritivni podaci, slike i ugrađivanja ne spremaju se u dijeljenu ni trajnu pohranu.

Kada šaljete snimke zaslona, fotografije, bilješke ili glasovne zapise za podršku, uređivanje aplikacije ili kalibraciju snimanja, ti se materijali mogu obrađivati putem pružatelja usluga za vid ili transkripciju radi podrške traženom tijeku rada. Podaci Apple Health koriste se samo za podršku traženoj funkciji i mogu se izvoziti samo ako omogućite tu integraciju.

Ako povežeš Strava, izravni Strava podaci koriste se samo za deterministički privatni uvoz treninga, povezivanje članova istog korisnika, izračun add-back, zadržavanje, brisanje i zdravstveno stanje veze. Aretic ne koristi izravne Strava podatke ni podatke izvedene izravno iz Strave za rad s AI-jem, promptove, kontekstne prozore, embeddings, RAG, analitiku, poboljšanje proizvoda, oglašavanje, posredovanje podataka ili prijenos između pružatelja modela.

Ako povežeš WHOOP, Aretic koristi WHOOP treninge, težinu tjelesnog mjerenja kad je dostupna, san, oporavak, napor, HRV i kontekst otkucaja srca samo za tvoje privatno iskustvo na računu. WHOOP kontekst nije medicinski savjet i ne koristi se za treniranje AI modela, analitiku među korisnicima, ciljano oglašavanje ni aktivnosti brokera podataka.

Ako uključite automatske prilagodbe ciljeva, Aretic može koristiti najnovije podatke o težini/tijelu iz uvoza Apple Health-a, povezane aplikacije poput WHOOP-a kada je sinkronizacija tijela omogućena, ili ručne unose, usklađenost s bilježenjem u posljednje vrijeme i vaš spremljeni cilj kako bi napravio konzervativne buduće promjene cilja. Svaka evaluacija zabilježi se je li primijenjena, preskočena, potisnuta ili treba pregled. Primijenjene promjene najavljuju se u chatu i e-mailom transakcijske usluge kada Aretic ima potvrđenu kontakt e-mail adresu. Ako kasnije uklonite ili ponovno primijenite automatsku promjenu iz povijesti, Aretic bilježi tu radnju, preračuna aktivni cilj i pošalje e-mail usluge bez dodavanja novog obavijesnog chata.

Objave u zajednici nisu dio rješavača nutritivnih podataka i ne upotrebljavaju se za stvaranje ili prilagodbu vaših privatnih zapisa o obroku, treningu, cilju ili coachingu. Ako u zajednici odlučite razgovarati o prehrani, nemojte uključivati informacije koje ne biste željeli da budu vidljive drugim članovima zajednice prema trenutačnim postavkama vidljivosti zajednice.

Za AI značajke potrebno je dopuštenje za dijeljenje informacija koje pružite s uslugama navedenima u nastavku. Šalju se samo informacije potrebne za pojedinu značajku.

Fotografije obroka, poruke, porcije, povijest obroka, preferencije i uvezeni podaci o treninzima mogu se poslati servisu Xiaomi MiMo radi procjene prehrane i prilagodbe dnevnih ciljeva.

Audio koji pošaljete šalje se servisu AssemblyAI kako bi govor pretvorili u tekst.

OpenAI, Cohere, Cloudflare, Runware, DeepInfra: Ovisno o značajci, poslani tekst ili slike mogu se poslati tim uslugama kako bi pronašle relevantne informacije, čitale slike, pamtile pojedinosti o obrocima ili izradile ilustracije obroka.

Dopuštenje možete odbiti ili povući u Privatnost i račun. Obrada umjetnom inteligencijom pauzira dok je dopuštenje isključeno. Pohranjeni zapisi ostaju dostupni za nastavak ili brisanje, a i dalje možete pregledavati spremljene zapise i upravljati svojim računom.

Povlačenje dopuštenja za AI zaustavlja nove zahtjeve za AI. Informacije koje su već poslane ne mogu se opozvati, a obrada koja je već u tijeku može se završiti.

5. Dijeljenje

Za rad koristimo pružatelje infrastrukture i usluga za hosting, pohranu objekata, razmjenu poruka, plaćanja, analitiku, transkripciju, obradu umjetnom inteligencijom i tijekove podrške. Ne prodajemo osobne podatke. Podatke dijelimo samo kad je to potrebno za rad usluge, poštovanje zakona ili zaštitu prava i sigurnosti. Zahtjev za utvrđivanje obroka može uključivati slanje ograničenih dokaza o obroku, kao što su izraz koji je naveo član, barkod, opažanje OCR-a ili privremeni potpisani URL slike, iz usluge Aretic prema USDA FoodData Central, Open Food Facts, Edamam Food Database, FatSecret, Cohere za dohvat slika ili službenom izvoru koji je pronađen putem usluge Parallel, a zatim zasebno dohvaćen. Odgovori komercijalnih pružatelja i rezultati pretraživanja weba vezani su uz pojedinačni zahtjev te se ne koriste za izradu korpusa podataka koji obuhvaća više članova ni za treniranje modela pružatelja.

Aretic je namijenjen privatnom osobnom praćenju, a ne javnom društvenom dijeljenju. Vaši zapisi vezani su uz vaš račun i nisu objavljeni drugim članovima.

Kada otvorite Aretic zajednicu, Aretic dijeli samo verificirane podatke računa potrebne za DiscourseConnect, poput ID-a člana, adrese e-pošte, generiranog korisničkog imena i prikazanog imena. Aretic ne šalje automatski zapise obroka, fotografije, podatke Apple Health, treninge, stanje coachinga, zahtjeve za podršku, zahtjeve za uređivanje aplikacije ili stanje naplate u teme zajednice.

Izravni podaci iz Strave ne prodaju se, ne licenciraju, ne otkrivaju drugim članovima, ne upotrebljavaju se u oglasima, ne prenose se pružateljima modela i ne obrađuju se u agregiranim, deidentificiranim, AI, embedding, RAG, analitičkim ili sustavima za poboljšanje proizvoda. Strava može nadzirati i prikupljati podatke o korištenju povezane s pristupom Aretica API-ju Strave prema Stravinim API uvjetima i pravilima privatnosti.

Podaci iz WHOOP-a ne prodaju se, ne licenciraju, ne otkrivaju drugim članovima, ne upotrebljavaju se u oglasima niti se obrađuju u agregiranoj ili deidentificiranoj analitici. Podaci iz WHOOP-a ostaju ograničeni na privatni Aretic račun povezanog člana i usluge potrebne za rad tog računa.

Aretic ne objavljuje vaše fotografije obroka, zapise, bilješke, OCR tekst ni veze na dokaze povezane s računom drugim članovima ili CraveTwist. Potpuno deidentificirana strukturirana činjenica s etikete proizvoda može se ponovno upotrijebiti unutar Aretic i CraveTwist za poboljšanje točnosti nutritivnih rezultata za točan proizvod, ali tek nakon što se odvoji od člana, obroka, medija i evidencije dokaza koji su je stvorili.

Aretic koristi Firebase Crashlytics kao svoj izvorni pružatelj izvješćivanja o padovima unutar aplikacije i za tu svrhu ne uključuje Firebase Analytics. Crashlytics prima podatke o padovima i druge dijagnostičke podatke te ograničeni tehnički kontekst siguran za privatnost. Aretic ne šalje tekst obroka, transkripte glasa, podatke o prehrani ili zdravlju, detalje treninga ili rute, sirove fotografije ili poveznice na fotografije, adrese e-pošte, prikazna imena, lozinke, autentikacijske tokene, OAuth stanje, korisnički upisani tekst podrške niti podatke iz izvora pružatelja Crashlyticsu.

6. Čuvanje podataka

Zapise o računu, prehrani, usluzi Apple Health, podršci, izmjenama u aplikaciji, kalibraciji snimanja i radu sustava čuvamo onoliko dugo koliko je razumno potrebno za rad proizvoda, podršku članovima, očuvanje mogućnosti revizije i ispunjavanje zakonskih obveza. Identifikatori izvora USDA i podaci o podrijetlu mogu se čuvati uz obrok jer su podaci USDA FoodData Central javno dobro za koje se traži navođenje izvora. Zapisi Open Food Facts ostaju u zasebnom licenciranom prostoru s obveznim podacima o podrijetlu. Sadržaj odgovora Edamam i FatSecret, slike komercijalnih pružatelja, privremeni potpisani URL-ovi, rezultati pretraživanja Parallel i ugrađeni zapisi upita za trenutačne fotografije prema zadanim se postavkama vežu uz pojedinačni zahtjev i ne čuvaju se u zajedničkoj pohrani; mogu ostati samo operativne potvrde koje ne sadrže sadržaj i odobreni metapodaci o navođenju izvora.

Predmemorirani Strava API podaci čuvaju se samo za uski operativni period potreban za sinkronizaciju i usklađivanje vaših treninga, a sirovi zapisi predmemorije Strava ne čuvaju se duže od sedam dana. Ako Strava prijavi da je aktivnost izbrisana, skrivena ili postala privatna, Aretic brzo uklanja te Strava podatke unutar traženog vremenskog okvira.

Ako isključite Stravu ili opozovete Areticov pristup sa svog Strava računa, Aretic uklanja Strava tokene, pending prijedloge za Strava uvoz, veze za Strava povezivanje, privremenu predmemoriju Strava ruta i uvezene treninge iz Strave gdje je Strava bila jedini izvor. Zapisi o treningu u vlasništvu člana koje zadržite u Areticu mogu ostati samo nakon što se uklone atribucija Stravi i metapodaci izvedeni iz integracije.

Ako prekinete WHOOP ili opozovete Areticov pristup svom WHOOP računu nakon što je omogućen prihvatljivi TestFlight/beta pristup, Aretic uklanja WHOOP tokene, čekajuće prijedloge za uvoz iz WHOOP, poveznice za WHOOP vezu, dnevni WHOOP kontekst, tjelesne metrike iz WHOOP-a i uvezene treninge iz WHOOP-a kada je WHOOP bio jedini izvor.

Mediji poput fotografija obroka, odabranih medija za obrok, sličica i generiranih rendera mogu se zadržati kao dio povijesti računa i rada proizvoda. iPhone aplikacija također može zadržati ograničene lokalne predmemorije i privremene izvorne datoteke koje automatski istječu.

Tokeni za prijenos u zajednicu istječu nakon nekoliko minuta i pohranjuju se samo kao hash u Aretic. Discourse čuva zapise računa zajednice i sadržaj koji objavljujete prema konfiguraciji zajednice i potrebama moderacije.

Ako zatražite zakazano brisanje računa, račun prelazi u stanje čekanja brisanja na 14 dana prije trajnog uklanjanja. Tijekom tog razdoblja aktivne sesije se opozivaju, a nova prijava je blokirana. Prije isteka roka možete zatražiti oporavak slanjem emaila na support@aretic.app. Neki ograničeni zapisi mogu se i dalje čuvati kada je to potrebno zbog sigurnosti, naplate, sprječavanja prijevara ili pravne usklađenosti. Provjerena činjenica s etikete proizvoda može ostati dostupna za Aretic i CraveTwist samo ako je potpuno deidentificirana i neovisno korisna kao podatak o proizvodu; korisnički dokazi, mediji, OCR, obrok i veze s računom brišu se zajedno s računom.

Aretic zadržava lokalne tehničke dnevnike i zakazana/queued slanja dijagnostike te uklanja ili potiskuje neposlane opcionalne dijagnostike nakon što isključite dijeljenje. Firebase navodi da Crashlytics zadržava stack traceove padova i povezane identifikatore 90 dana prije početka uklanjanja iz sustava za produkciju i sigurnosne kopije. Isključivanje dijeljenja ne briše dijagnostičke zapise koji su već dostavljeni Appleu, Firebaseu ili Areticu te ne onemogućuje uobičajeno bilježenje padova operacijskog sustava koje kontrolira Apple.

7. Vaši izbori

Možete koristiti obrazac Postavke računa u aplikaciji za ažuriranje prikaznog imena, zahtjev za potvrđenu promjenu e-mail adrese, upravljanje dozvolama za Apple Health, uključivanje ili isključivanje automatskih prilagodbi cilja, otvaranje opcija naplate, kontaktiranje podrške ili pokretanje brisanja računa. Također možete kontaktirati support@aretic.app za pitanja o podršci ili brisanju.

Izravne veze s WHOOP i Strava ograničene su na prihvatljive TestFlight/beta članove dok je puni API pristup još na čekanju. Svaka veza zahtijeva vaše izričito odobrenje pružatelja, a možete je prekinuti iz Aretic. Ako trebate pomoć s evidencijom veze, kontaktirajte support@aretic.app.

Otvaranje akcije Zajednica je opcionalno. Možete odlučiti ne koristiti zajednicu i umjesto javnog objavljivanja kontaktirati support@aretic.app za privatne zahtjeve vezane uz račun, podršku, privatnost ili brisanje.

Dijeljenje tehničkih dijagnostičkih podataka uključeno je prema zadanim postavkama i može se isključiti u bilo kojem trenutku u Postavkama računa bez utjecaja na osnovnu funkcionalnost aplikacije. Ova postavka upravlja automatskim prijenosima Aretic dijagnostičkih podataka i prikupljanjem u Crashlyticsu; promjene prikupljanja u Crashlyticsu napravljene odabirom isključenja stupaju na snagu pri sljedećem pokretanju aplikacije. Odvojena radnja Pošalji dijagnostičko izvješće ostaje zasebna, izričita ručna odluka.

8. Brisanje i naplata

Brisanje računa i otkazivanje pretplate su odvojeni procesi. Brisanjem Aretic računa ne otkazujete automatski naplatu putem App Storea. Ako ste pretplaćeni putem Applea, morate upravljati ili otkazati pretplatu kroz Appleove postavke pretplate.

9. Metode prijave i jednokratni kodovi

Aretic trenutno podržava Prijavu s Apple, Nastavak s Google i jednokratne kodove putem e-pošte. Ako odaberete prijavu putem e-pošte, Aretic može poslati transakcijske jednokratne kodove na adresu e-pošte koju navedete za pristup računu. Poruke se šalju samo kao izravan odgovor na vaš zahtjev za prijavu.

Prijava putem telefona/SMS-a trenutno je onemogućena. Za pomoć s pristupom računu kontaktirajte support@aretic.app.

10. Kontakt

Za pitanja o privatnosti kontaktirajte support@aretic.app.