Kemas kini terakhir: 27 September 2026

Dasar Privasi

Bagaimana Aretic mengumpul, menggunakan dan melindungi maklumat ahli, data Apple Health, data sambungan terus daripada WHOOP dan Strava apabila disambungkan, fakta label produk, metadata log masuk komuniti, serta kiriman sokongan di aretic.app, api.aretic.app, komuniti Aretic dan apl iPhone.

🌐 Melayu

1. Skop

Dasar ini terpakai kepada Aretic, laman awam di aretic.app, API di api.aretic.app, dan aplikasi iPhone asli yang diedarkan di bawah jenama Aretic.

2. Maklumat yang kami kumpul

  • Maklumat akaun seperti alamat e-mel dan pengecam log masuk Apple atau Google yang digunakan untuk mengakses perkhidmatan.
  • Maklumat profil yang digunakan untuk mengira sasaran pemakanan, termasuk unit, zon waktu, umur, jantina semasa lahir, tinggi, berat, matlamat, konteks aktiviti, keutamaan sasaran adaptif, dan sejarah pelarasan sasaran apabila diberikan atau diaktifkan.
  • Sejarah makanan, senaman, mesej, dan pembetulan yang dihantar melalui aplikasi.
  • Media dimuat naik seperti gambar hidangan, media hidangan yang dipilih, lakaran kecil dan imej render yang dijana.
  • Data Apple Health dan status kebenaran apabila anda menyambung HealthKit, termasuk konteks badan, aktiviti, tidur, dan senaman, serta status eksport untuk penyegerakan makanan atau senaman yang diluluskan.
  • Sambungan WHOOP, ukuran badan, dan konteks aktiviti jika anda layak untuk integrasi TestFlight/beta dan memilih untuk menyambung WHOOP, termasuk id pengguna WHOOP, e-mel profil atau nama paparan apabila dipulangkan, skop yang diberikan, tamat tempoh token, kesihatan penyegerakan, masa senaman, kalori, strain, medan kadar degupan jantung, tidur, konteks pemulihan, dan berat ukuran badan apabila tersedia.
  • Metadata log masuk komuniti apabila anda membuka komuniti Aretic, termasuk ID ahli, alamat e-mel yang disahkan, nama paparan, nama pengguna komuniti yang dijana, status token serah tangan jangka pendek, dan metadata akaun/sesi Discourse yang diperlukan untuk mencipta atau mengakses akaun komuniti anda.
  • Keadaan sambungan OAuth Strava jika anda layak untuk integrasi TestFlight/beta dan memilih untuk menyambung Strava, termasuk id atlet, nama paparan atau nama pengguna, skop yang diberikan, tamat tempoh token, kesihatan penyegerakan, metadata aktiviti minimum, masa senaman, kalori, jarak, metadata cache laluan sementara apabila tersedia, dan pautan sumber untuk senaman yang diimport.
  • Catatan komuniti, balasan, reaksi, dan kandungan profil yang anda pilih untuk hantar dalam komuniti Aretic, tertakluk kepada tetapan komuniti dan fungsi yang dihoskan oleh Discourse.
  • Permintaan sokongan, maklum balas produk, permintaan suntingan aplikasi, kalibrasi tangkap, perubahan tetapan akaun, dan rekod penghapusan akaun yang belum selesai apabila anda menggunakan ciri tersebut.
  • Nota yang ditaip, foto, tangkapan skrin, anotasi, dan nota suara apabila anda menghantar Cadangan Pengguna, Permintaan Sokongan, Permintaan Suntingan Aplikasi, atau Kalibrasi Tangkap melalui Tetapan Akaun atau aliran operator berkaitan.
  • Telemetri operasi yang diperlukan untuk menjamin keselamatan perkhidmatan, mendiagnosis kegagalan, dan memantau perbelanjaan atau penyalahgunaan.
  • Fakta label nutrisi produk/pakej berstruktur yang diekstrak daripada media hidangan apabila label cukup jelas, seperti jenama atau identiti produk, kod bar apabila tersedia, saiz hidangan, kalori, makro, keyakinan, status pengesahan, dasar sumber, dan hash. Fakta tahap produk ini disimpan secara berasingan daripada foto akaun dan log hidangan.
  • Diagnostik teknikal digunakan untuk menyiasat ranap, pembekuan, kegagalan pelancaran, tekanan sumber dan masalah kebolehpercayaan. Ia mungkin merangkumi susunan ranap (crash stacks), diagnostik Apple MetricKit, versi apl dan binaan, sistem pengendalian serta model peranti, pengecam pemasangan dan sesi rawak, kategori skrin dan operasi yang dihadkan, keadaan kitar hayat, kiraan kerja tertunggak agregat, serta status memori, haba, kuasa atau tekanan storan secara umum.

3. Bagaimana kami menggunakan maklumat

  • Mengesahkan ahli dan mengekalkan sesi yang selamat.
  • Menjana sasaran pemakanan, ringkasan harian, momen bimbingan, dan pelarasan sasaran adaptif yang anda pilih.
  • Pemprosesan mesej, foto, tangkapan skrin, anotasi, nota suara, konteks Apple Health, konteks WHOOP apabila disambungkan, suntingan dan latihan melalui tafsiran AI di pelayan, percubaan semula beratur dan ringkasan hari secara mekanikal. Import latihan Strava secara terus diproses hanya melalui logik import deterministik, pemautan, add-back, pengekalan dan pemadaman serta dikecualikan daripada operasi AI, embeddings, RAG, analitik, penambahbaikan produk, iklan dan penyedia model.
  • Mengendalikan langganan, memulihkan akses, dan menyelaraskan hak.
  • Mencipta log masuk komuniti DiscourseConnect dari sesi Aretic aktif anda supaya anda boleh membuka komuniti Aretic tanpa mencipta kata laluan berasingan.
  • Mengendalikan Cadangan Pengguna dalam aplikasi, Permintaan Sokongan, suntingan aplikasi, kalibrasi tangkap, perubahan e-mel akaun, kelulusan atau eksport Apple Health, dan aliran kerja penghapusan atau pemulihan akaun.
  • Menyokong perkhidmatan pelanggan, kebolehpercayaan produk, penambahbaikan perkhidmatan, pencegahan penipuan, dan pematuhan undang-undang.
  • Gunakan semula fakta label produk berstruktur yang dinyahidentiti dalam Aretic dan CraveTwist, perkhidmatan resipi berkaitan DMLS, untuk meningkatkan ketepatan nutrisi produk yang tepat apabila makanan kemudian mempunyai kod bar yang sepadan atau identiti pakej yang ketat. Nama produk sahaja, persamaan visual, dan embedding imej tidak membenarkan penggunaan semula ini.
  • Mengesan masalah kestabilan, menyekat laporan pendua bagi kejadian yang sama, mengumpul isu teknikal yang berkaitan, mengesahkan simbolikasi dan identiti binaan, serta mengukur operasi tanpa ranap. Diagnostik teknikal tidak digunakan untuk pengiklanan, profil tingkah laku, keputusan pemakanan, atau keputusan kelayakan.

4. Pemprosesan AI dan nutrisi

Aretic menggunakan sistem AI sisi pelayan untuk mentafsir makanan, pembetulan, senaman, input onboarding, dan permintaan bimbingan. Teks label, data makanan berjenama, data komposisi makanan awam, sejarah terdahulu, dan makanan serupa boleh digunakan sebagai bukti sokongan. Apabila imej makanan yang dihantar mengandungi label nutrisi yang jelas, Aretic boleh mengekstrak fakta label peringkat produk yang berstruktur dan kemudian menggunakan semula fakta tanpa identiti itu dalam Aretic atau CraveTwist hanya untuk padanan produk/pakej yang tepat. Media label mentah, teks OCR, konteks makanan, dan pengecam akaun bukan sebahagian daripada fakta produk yang dikongsi. Hasil nutrisi yang disimpan ditulis oleh AI, manakala rel dan ringkasan harian mengagregatkan nilai entri dan sasaran yang disimpan secara mekanikal. Rak bukti pilihan mungkin termasuk USDA FoodData Central, Open Food Facts, Edamam Food Database, FatSecret, dan dokumen web rasmi yang ditemui secara bebas melalui Parallel. Permintaan Edamam dan FatSecret terhad kepada permintaan penyelesaian makanan; respons mentah, muatan nutrien yang dipulangkan, imej, dan embedding tidak disimpan dalam storan kongsi atau kekal.

Apabila anda menghantar tangkapan skrin, foto, anotasi, atau nota suara untuk sokongan, suntingan aplikasi, atau kalibrasi tangkapan, aset tersebut juga mungkin diproses dengan penyedia penglihatan atau transkripsi untuk menyokong aliran kerja yang diminta. Data Apple Health hanya digunakan untuk menyokong ciri yang diminta dan hanya boleh dieksport apabila anda mengaktifkan integrasi tersebut.

Jika anda menyambungkan Strava, data Strava terus digunakan hanya untuk import latihan persendirian yang deterministik, pautan antara ahli yang sama, kiraan add-back, pengekalan, pemadaman dan kesihatan sambungan. Aretic tidak menggunakan data Strava terus atau data yang terhasil daripada Strava untuk operasi AI, gesaan, tetingkap konteks, embeddings, RAG, analitik, penambahbaikan produk, iklan, pembrokeran data, atau pemindahan daripada penyedia model.

Jika anda menyambungkan WHOOP, Aretic menggunakan latihan WHOOP, berat pengukuran badan apabila tersedia, tidur, pemulihan, strain, HRV, dan konteks kadar jantung hanya untuk pengalaman akaun persendirian anda. Konteks WHOOP bukan nasihat perubatan dan tidak digunakan untuk latihan model AI, analitik rentas pengguna, pengiklanan tertumpu, atau aktiviti pembrokeran data.

Jika anda memilih untuk penyesuaian sasaran automatik, Aretic boleh menggunakan data berat/badan terkini daripada import Apple Health, apl yang disambungkan seperti WHOOP apabila penyegerakan badan diaktifkan, atau input manual, pematuhan log terkini dan matlamat tersimpan anda untuk membuat perubahan sasaran masa depan yang konservatif. Setiap penilaian direkod sama ada ia digunakan, langkau, ditindas, atau perlu semakan. Perubahan yang digunakan diumumkan dalam sembang dan melalui e-mel perkhidmatan transaksi apabila Aretic mempunyai e-mel hubungan yang disahkan. Jika anda kemudian membuang atau memohon semula perubahan automatik daripada sejarah, Aretic merekodkan tindakan itu, mengira semula sasaran aktif, dan menghantar e-mel perkhidmatan tanpa menambah notis sembang baharu.

Catatan komuniti bukan sebahagian daripada penyelesai pemakanan dan tidak digunakan untuk mencipta atau melaraskan rekod hidangan, senaman, sasaran, atau bimbingan peribadi anda. Jika anda memilih untuk membincangkan pemakanan dalam komuniti, jangan masukkan maklumat yang anda tidak mahu dilihat oleh ahli komuniti lain di bawah tetapan kebolehlihatan semasa komuniti.

Ciri AI memerlukan kebenaran untuk berkongsi maklumat yang anda berikan dengan perkhidmatan di bawah. Hanya maklumat yang diperlukan untuk ciri tersebut dihantar.

Foto makanan, mesej, sukatan, sejarah makanan, pilihan dan butiran senaman yang diimport mungkin dihantar ke Xiaomi MiMo untuk menganggarkan pemakanan dan melaraskan sasaran harian.

Audio yang anda hantar dihantar ke AssemblyAI untuk menukar pertuturan kepada teks.

OpenAI, Cohere, Cloudflare, Runware, DeepInfra: Bergantung pada ciri, teks atau imej yang anda hantar mungkin dihantar ke perkhidmatan ini untuk mencari maklumat yang berkaitan, membaca imej, mengingati butiran makanan atau mencipta ilustrasi makanan.

Anda boleh menolak atau menarik balik kebenaran dalam Privasi & Akaun. Pemprosesan AI dijeda apabila kebenaran dimatikan. Rakaman yang disimpan kekal tersedia untuk disambung semula atau dipadam, dan anda masih boleh melihat rekod yang disimpan serta mengurus akaun anda.

Menarik balik kebenaran menghentikan permintaan AI baharu. Maklumat yang telah dihantar tidak boleh dipanggil semula, dan pemprosesan yang sedang berjalan mungkin akan selesai.

5. Perkongsian

Kami menggunakan penyedia infrastruktur dan perkhidmatan untuk mengendalikan pengehosan, storan objek, pemesejan, pembayaran, analitik, transkripsi, pemprosesan AI dan aliran kerja sokongan. Kami tidak menjual maklumat peribadi. Data hanya dikongsi apabila perlu untuk mengendalikan perkhidmatan, mematuhi undang-undang atau melindungi hak dan keselamatan. Untuk permintaan mengenal pasti hidangan, Aretic mungkin menghantar bukti hidangan yang terhad seperti frasa daripada ahli, kod bar, pemerhatian OCR atau URL imej bertandatangan sementara kepada USDA FoodData Central, Open Food Facts, Edamam Food Database, FatSecret, pengambilan imej Cohere atau sumber rasmi yang diperoleh secara bebas melalui Parallel. Respons penyedia komersial dan hasil penemuan web hanya digunakan untuk permintaan tersebut dan tidak digunakan untuk membina korpus merentas ahli atau melatih model penyedia.

Aretic dibina untuk penjejakan peribadi peribadi, bukan perkongsian sosial awam. Log anda terikat dengan akaun anda dan tidak diterbitkan kepada ahli lain.

Apabila anda membuka komuniti Aretic, Aretic hanya berkongsi maklumat akaun yang disahkan yang diperlukan untuk DiscourseConnect, seperti ID ahli, alamat e-mel, nama pengguna yang dijana, dan nama paparan. Aretic tidak secara automatik menghantar log makanan, foto, data Apple Health, senaman, status bimbingan, permintaan sokongan, permintaan suntingan aplikasi, atau status bil ke utas komuniti.

Data Strava langsung tidak dijual, dilesenkan, didedahkan kepada ahli lain, digunakan dalam iklan, dipindahkan kepada penyedia model, atau diproses dalam sistem agregat, dinyahidentiti, AI, embedding, RAG, analitik, atau penambahbaikan produk. Strava mungkin memantau dan mengumpul data penggunaan yang berkaitan dengan akses Aretic kepada Strava API di bawah terma API dan dasar privasi Strava.

Data WHOOP tidak dijual, dilesenkan, didedahkan kepada ahli lain, digunakan dalam iklan, atau diproses dalam analitik agregat atau dinyahidentiti. Data WHOOP kekal terhad kepada akaun Aretic peribadi ahli yang disambungkan dan perkhidmatan yang diperlukan untuk mengendalikan akaun itu.

Aretic tidak menerbitkan foto makanan, log, nota, teks OCR, atau pautan bukti yang terikat pada akaun anda kepada ahli lain atau CraveTwist. Fakta label produk berstruktur yang dinyahidentiti sepenuhnya boleh digunakan semula dalam Aretic dan CraveTwist untuk meningkatkan hasil nutrisi produk yang tepat, tetapi hanya selepas ia dipisahkan daripada rekod ahli, makanan, media, dan bukti yang menghasilkannya.

Aretic menggunakan Firebase Crashlytics sebagai penyedia pelaporan ranap asli dalam prosesnya dan tidak mengaktifkan Firebase Analytics untuk tujuan ini. Crashlytics menerima data ranap dan diagnostik lain serta konteks teknikal yang selamat dari segi privasi yang dihadkan. Aretic tidak menghantar teks hidangan, transkrip suara, data pemakanan atau kesihatan, butiran latihan atau laluan, foto mentah atau pautan foto, alamat e-mel, nama paparan, kata laluan, token pengesahan, keadaan OAuth, teks sokongan yang dimasukkan pengguna, atau muatan sumber penyedia kepada Crashlytics.

6. Penyimpanan

Kami menyimpan rekod akaun, pemakanan, Apple Health, sokongan, suntingan aplikasi, penentukuran tangkapan dan operasi selama yang munasabah diperlukan untuk mengendalikan produk, menyokong ahli, mengekalkan keboleh-auditan dan mematuhi kewajipan undang-undang. Pengecam sumber USDA dan maklumat asal-usul mungkin disimpan bersama hidangan kerana USDA FoodData Central ialah data domain awam yang meminta sumbernya dinyatakan. Rekod Open Food Facts kekal dalam ruang nama berlesen yang terasing berserta maklumat asal-usul yang diwajibkan. Kandungan respons Edamam dan FatSecret, imej penyedia komersial, URL bertandatangan sementara, hasil carian Parallel dan benaman pertanyaan foto semasa secara lalai hanya digunakan untuk permintaan tersebut dan tidak disimpan dalam storan bersama; hanya resit operasi tanpa kandungan dan metadata atribusi yang diluluskan boleh dikekalkan.

Data cache API Strava disimpan hanya untuk tempoh operasi sempit yang diperlukan untuk menyegerak dan menyelaraskan senaman anda, dan rekod cache Strava mentah tidak disimpan lebih dari tujuh hari. Jika Strava melaporkan aktiviti dipadam, disembunyikan, atau dibuat peribadi, Aretic segera menyekat data Strava itu dalam tempoh yang diperlukan oleh Strava.

Jika anda memutuskan sambungan Strava atau membatalkan akses Aretic daripada akaun Strava anda, Aretic mengalih keluar token Strava, cadangan import Strava yang belum diproses, pautan sambungan Strava, cache laluan Strava sementara, dan senaman yang diimport yang berasal daripada Strava apabila Strava ialah satu-satunya sumber. Rekod senaman milik ahli yang anda simpan dalam Aretic boleh kekal hanya selepas atribusi Strava dan metadata yang diperoleh daripada integrasi dialih keluar.

Jika anda memutuskan sambungan WHOOP atau membatalkan akses Aretic daripada akaun WHOOP anda selepas akses TestFlight/beta yang layak diaktifkan, Aretic akan mengalih keluar token WHOOP, cadangan import WHOOP yang belum selesai, pautan sambungan WHOOP, konteks WHOOP harian, metrik badan daripada WHOOP, dan senaman yang diimport daripada WHOOP apabila WHOOP ialah satu-satunya sumber.

Media seperti gambar hidangan, media hidangan yang dipilih, lakaran kecil dan render yang dijana mungkin dikekalkan sebagai sebahagian daripada sejarah akaun dan operasi produk. Apl iPhone juga mungkin menyimpan cache tempatan yang terhad dan fail sumber sementara yang tamat tempoh secara automatik.

Token serah tangan komuniti tamat selepas beberapa minit dan hanya disimpan sebagai hash dalam Aretic. Discourse menyimpan rekod akaun komuniti dan kandungan yang anda pos mengikut konfigurasi komuniti dan keperluan pengawalan.

Jika anda meminta pemadaman akaun berjadual, kami akan meletakkan akaun dalam status menunggu pemadaman selama 14 hari sebelum pemadaman kekal. Dalam tempoh itu, sesi aktif akan dibatalkan dan log masuk baharu disekat. Anda boleh meminta pemulihan sebelum tarikh akhir dengan e-mel ke support@aretic.app. Sesetengah rekod terhad masih boleh disimpan apabila diperlukan untuk keselamatan, pengebilan, pencegahan penipuan, atau pematuhan undang-undang. Fakta label produk yang disahkan mungkin kekal tersedia kepada Aretic dan CraveTwist hanya apabila ia telah dinyahidentiti sepenuhnya dan merupakan data produk yang berguna secara bebas; bukti ahli, media, OCR, makanan, dan pautan akaun dipadam bersama akaun.

Aretic menyimpan jurnal teknikal setempat dan muat naik diagnostik beratur yang dihadkan, serta membuang atau menyekat diagnostik pilihan yang belum dihantar selepas anda mematikan perkongsian. Firebase menyatakan bahawa Crashlytics menyimpan crash stacks dan pengecam berkaitan selama 90 hari sebelum mula menghapuskan daripada sistem langsung dan sandaran. Mematikan perkongsian tidak memadamkan rekod diagnostik yang telah dihantar kepada Apple, Firebase atau Aretic, dan ia tidak melumpuhkan log ranap sistem pengendalian biasa yang dikawal oleh Apple.

7. Pilihan anda

Anda boleh menggunakan helaian Tetapan Akaun dalam aplikasi untuk mengemas kini nama paparan anda, meminta perubahan e-mel yang disahkan, mengurus kebenaran Apple Health, menghidupkan atau mematikan pelarasan sasaran automatik, membuka tindakan pengebilan, menghubungi sokongan, atau memulakan pemadaman akaun. Anda juga boleh menghubungi support@aretic.app untuk soalan sokongan atau pemadaman.

Sambungan terus WHOOP dan Strava terhad kepada ahli TestFlight/beta yang layak sementara akses API penuh masih menunggu. Setiap sambungan memerlukan kebenaran pembekal anda secara jelas, dan anda boleh memutuskannya daripada Aretic. Jika anda perlukan bantuan dengan rekod sambungan, hubungi support@aretic.app.

Membuka tindakan Komuniti adalah pilihan. Anda boleh memilih untuk tidak menggunakan komuniti, dan anda boleh menghubungi support@aretic.app untuk permintaan akaun peribadi, sokongan, privasi, atau penghapusan tanpa perlu membuat catatan secara umum.

Kongsi diagnostik teknikal dihidupkan secara lalai dan boleh dimatikan pada bila-bila masa dalam Tetapan Akaun tanpa menjejaskan fungsi teras apl. Tetapan mengawal muat naik diagnostik automatik Aretic dan pengumpulan Crashlytics; perubahan pengumpulan Crashlytics yang dibuat dengan memilih keluar berkuat kuasa pada pelancaran apl seterusnya. Tindakan berasingan Hantar laporan diagnostik kekal sebagai pilihan manual yang jelas.

8. Penghapusan dan bil

Penghapusan akaun dan pembatalan langganan adalah berasingan. Memadam akaun Aretic anda tidak secara automatik membatalkan bil App Store. Jika anda melanggan melalui Apple, anda mesti mengurus atau membatalkan langganan melalui tetapan langganan Apple.

9. Kaedah log masuk dan kod sekali guna

Aretic kini menyokong Log masuk dengan Apple, Teruskan dengan Google, dan kod sekali guna berasaskan e-mel. Jika anda memilih log masuk e-mel, Aretic mungkin menghantar kod laluan sekali guna transaksi ke alamat e-mel yang anda berikan untuk akses akaun. Mesej ini dihantar hanya sebagai tindak balas langsung kepada permintaan log masuk anda.

Log masuk Telefon/SMS kini dinyahaktifkan. Untuk bantuan akses akaun, hubungi support@aretic.app.

10. Hubungi

Untuk soalan privasi, hubungi support@aretic.app.