עודכן לאחרונה: 27 בספטמבר 2026

מדיניות פרטיות

איך Aretic אוספת, משתמשת ומגינה על מידע חברים, נתוני Apple Health, נתוני חיבור ישיר מ-WHOOP ומ-Strava כשמחוברים, עובדות של תוויות מוצר, מטא־דאטה של התחברות לקהילה, ופניות תמיכה דרך aretic.app, api.aretic.app, קהילת Aretic ואפליקציית iPhone.

🌐 עברית

1. היקף

מדיניות זו חלה על Aretic, האתר הציבורי ב-aretic.app, ה-API ב-api.aretic.app, ואפליקציית iPhone המקורית המופצת תחת מותג Aretic.

2. מידע שאנו אוספים

  • מידע חשבון כגון כתובת אימייל ומזהי כניסה של Apple או Google המשמשים לגישה לשירות.
  • מידע פרופיל המשמש לחישוב יעדי תזונה, כולל יחידות, אזור זמן, גיל, מין בלידה, גובה, משקל, מטרה, הקשר פעילות, העדפת יעד מסתגל והיסטוריית התאמות יעד, כאשר נמסרו או הופעלו.
  • היסטוריית ארוחות, אימונים, הודעות ותיקונים שהוגשו דרך האפליקציה.
  • מדיה שהועלתה כמו תמונות של ארוחות, מדיה נבחרת של ארוחה, תמונות ממוזערות ותמונות עיבוד שנוצרו.
  • נתוני Apple Health ומצב הרשאה בעת חיבור HealthKit, כולל הקשר גוף, פעילות, שינה ואימון, בנוסף למצב ייצוא לסינכרון ארוחות או אימונים מאושרים.
  • מצב חיבור WHOOP, מדידות גוף והקשר פעילות, אם אתה זכאי לשילוב TestFlight/beta ובוחר לחבר את WHOOP, כולל מזהה משתמש WHOOP, אימייל פרופיל או שם תצוגה כשמוחזרים, היקפים שהוענקו, תפוגת טוקן, תקינות סנכרון, תזמון אימון, קלוריות, strain, שדות דופק, הקשר שינה והתאוששות, ומשקל מדידות גוף כשזמין.
  • מטא-נתוני התחברות לקהילה בעת פתיחת קהילת Aretic, כולל מזהה חבר, כתובת אימייל מאומתת, שם תצוגה, שם משתמש שנוצר, מצב אסימון העברה קצר-טווח, ומטא-נתוני חשבון/סשן Discourse הנדרשים ליצירה או גישה לחשבון הקהילה שלך.
  • מצב חיבור OAuth של Strava, אם אתה זכאי לשילוב TestFlight/beta ובוחר לחבר את Strava, כולל מזהה אתלט, שם תצוגה או שם משתמש, היקפים שהוענקו, תפוגת טוקן, תקינות סנכרון, מטא-נתוני פעילות מינימליים, תזמון אימון, קלוריות, מרחק, מטא-נתוני מטמון מסלול זמניים כשזמינים, וקישורי מקור לאימונים שיובאו.
  • פוסטים, תגובות, תגובות רגשיות ותוכן פרופיל בקהילה שאתה בוחר לשלוח בתוך קהילת Aretic, בכפוף להגדרות הקהילה ולפונקציונליות המתארחת ב-Discourse.
  • בקשות תמיכה, משוב מוצר, בקשות עריכת אפליקציה, כיולי קליטה, שינויים בהגדרות חשבון ורשומות מחיקת חשבון ממתינות בעת שימוש בתכונות אלה.
  • הערות מוקלדות, תמונות, צילומי מסך, הערות והקלטות קול כאשר אתה שולח הצעות משתמש, בקשות תמיכה, בקשות עריכת אפליקציה או כיולי קליטה דרך הגדרות החשבון או תהליכים קשורים.
  • טלמטריה תפעולית הנדרשת לאבטחת השירות, אבחון תקלות ומעקב הוצאות או שימוש לרעה.
  • עובדות תזונתיות מובנות של מוצר/אריזה שנחלצו ממדיה של ארוחה כאשר תווית תזונה ברורה מספיק, כגון מותג או זהות המוצר, ברקוד כאשר זמין, גודל מנה, קלוריות, מאקרו-נוטריינטים, רמת ביטחון, מצב אימות, מדיניות מקור וגיבובים. עובדות ברמת המוצר נשמרות בנפרד מתמונות החשבון ומיומני הארוחות.
  • אבחונים טכניים משמשים כדי לחקור קורסים, תקיעות, כשלי השקה, עומס משאבים ובעיות אמינות. ייתכן שהם כוללים ערימות קריסה, אבחוני Apple MetricKit, גרסת אפליקציה וגרסת build, מערכת הפעלה ודגם מכשיר, מזהי התקנה והפעלה אקראיים, קטגוריות מסך ופעולה מוגבלות, מצב מחזור חיים, ספירות מצטברות של עבודה ממתינה ומדדים גסים של מצב זיכרון, טמפרטורה, חשמל או עומס אחסון.

3. כיצד אנו משתמשים במידע

  • לאמת חברים ולשמור על סשנים מאובטחים.
  • הפקת יעדי תזונה, סיכומי יום, רגעי אימון והתאמות אדפטיביות של יעדים.
  • עיבוד הודעות, תמונות, צילומי מסך, הערות, הערות קול, קונטקסט Apple Health, קונטקסט WHOOP כשמחובר, עריכות ואימונים באמצעות פרשנות AI בצד השרת, ניסיונות חוזרים בתור, וסיכומי-יום מכניים. ייבוא אימונים ישיר מ-Strava מעובד רק דרך ייבוא דטרמיניסטי, קישור, add-back, שמירה ומחיקה, והוא מוחרג מהפעלה של AI, embeddings, RAG, אנליטיקה, שיפור מוצר, פרסום וספקי מודל.
  • להפעיל מנויים, לשחזר גישה וליישב זכויות.
  • ליצור כניסה לקהילת DiscourseConnect מתוך סשן Aretic פעיל כדי שתוכל לפתוח את קהילת Aretic ללא סיסמה נפרדת.
  • לטפל בהצעות משתמש, בקשות תמיכה, עריכות אפליקציה, כיולי קליטה, שינויים באימייל חשבון, אישור או ייצוא Apple Health ותהליכי מחיקה או שחזור חשבון.
  • לתמוך בשירות לקוחות, אמינות מוצר, שיפור שירות, מניעת הונאות ועמידה בחוק.
  • ניתן לעשות שימוש חוזר בעובדות תווית מוצר מובנות שהוסרו מהן פרטי זיהוי בתוך Aretic ו-CraveTwist, שירות המתכונים הקשור של DMLS, כדי לשפר את דיוק התזונה למוצר מדויק כאשר מזון מאוחר יותר תואם ברקוד או זהות אריזה מחמירה. שם המוצר בלבד, דמיון חזותי והטמעות תמונה אינם מאשרים שימוש חוזר זה.
  • אבחון בעיות יציבות, דיכוי דיווחים כפולים על אותה התרחשות, קיבוץ בעיות טכניות קשורות, אימות symbolication וזהות ה-build, ומדידת הפעלה ללא קריסות. אבחונים טכניים אינם משמשים לפרסום, פרופיילינג התנהגותי, החלטות תזונה או החלטות זכאות.

4. עיבוד AI ותזונה

Aretic משתמשת במערכות AI בצד השרת כדי לפרש ארוחות, תיקונים, אימונים, קלטי התחלה ובקשות אימון. טקסט תווית, נתוני מזון ממותגים, נתוני הרכב מזון ציבוריים, היסטוריה קודמת וארוחות דומות עשויים לשמש כראיה תומכת. כאשר תמונת ארוחה שנשלחה כוללת תווית תזונה ברורה, Aretic עשויה לחלץ עובדות מובנות ברמת המוצר מהתווית, ובהמשך להשתמש שוב בעובדות אלו לאחר הסרת זיהוי בתוך Aretic או CraveTwist רק להתאמה מדויקת של מוצר/אריזה. מדיית התווית הגולמית, טקסט OCR, הקשר הארוחה ומזהי החשבון אינם חלק מעובדת המוצר המשותפת. תוצאת התזונה המאוחסנת נכתבת על ידי AI, בעוד שהמסלולים והסיכומים היומיים מאגדת באופן מכני ערכי רשומות ויעדים שמורים. מאגרי ראיות אופציונליים עשויים לכלול את USDA FoodData Central, Open Food Facts, Edamam Food Database, FatSecret ומסמכי רשת רשמיים שנשלפו בנפרד ונמצאו דרך Parallel. בקשות ל-Edamam ול-FatSecret מוגבלות לבקשת פתרון הארוחה; התגובות הגולמיות שלהן, מטעני התזונה שהוחזרו, התמונות וההטמעות אינן נשמרות באחסון משותף או קבוע.

כאשר אתה שולח צילומי מסך, תמונות, הערות או הקלטות קול לתמיכה, עריכת האפליקציה או כיול קליטה, נכסים אלה עשויים לעבור עיבוד עם ספקי ראייה או תמלול לתמיכה בתהליך המבוקש. נתוני Apple Health משמשים רק לתמיכה בתכונה המבוקשת וניתן לייצא אותם רק אם הפעלת את האינטגרציה.

אם תחבר Strava, נתוני Strava ישירים ישמשו רק לייבוא אימון פרטי דטרמיניסטי, קישור בין משתמשים מאותו חבר, חישובי add-back, שמירה, מחיקה ובריאות החיבור. Aretic לא משתמשת בנתוני Strava ישירים או בנתונים נגזרים מ-Strava עבור הפעלת AI, פרומפטים, חלונות הקשר, embeddings, RAG, אנליטיקה, שיפור מוצר, פרסום, תיווך נתונים או העברת מודל לספקים.

אם תחבר WHOOP, Aretic משתמשת באימוני WHOOP, במשקל מדידת גוף כשזמין, בשינה, בהחלמה, בעומס (strain), ב-HRV ובקונטקסט של דופק בלבד כדי לספק חוויית תזונה פרטית לחשבונך. קונטקסט של WHOOP אינו ייעוץ רפואי ואינו משמש לאימון מודלי AI, אנליטיקה בין משתמשים, פרסום ממוקד או פעילות של תיווך נתונים.

אם תבחר בהצטרפות להתאמות יעד אוטומטיות, Aretic עשויה להשתמש בנתוני משקל/גוף עדכניים מייבוא Apple Health, באפליקציות מחוברות כמו WHOOP כשסנכרון גוף מופעל, או בערכים ידניים, בנתוני עמידה בלוגינג האחרונים, וביעד ששמרת כדי לבצע שינויי יעד עתידיים שמרניים. כל הערכה מתועדת בין אם הוחלה, נדלגה, הושתקה או נדרשת לבחינה. שינויים שהוחלו מתפרסמים בצ׳אט ובאימייל שירות תפעולי כאשר ל-Aretic יש כתובת אימייל ליצירת קשר מאומתת. אם לאחר מכן תסיר או תיישם מחדש שינוי אוטומטי מההיסטוריה, Aretic מתעדת את הפעולה, מחשבת מחדש את היעד הפעיל ושולחת אימייל שירות ללא הוספת הודעת צ׳אט חדשה.

פוסטים בקהילה אינם חלק ממנגנון פתרון התזונה ואינם משמשים ליצירה או להתאמה של רשומות הארוחות, האימונים, היעדים או האימון הפרטיות שלך. אם תבחר/י לדון בתזונה בקהילה, אל תכליל/י מידע שלא תרצה/י שיהיה גלוי לחברי הקהילה האחרים לפי הגדרות הנראות הנוכחיות של הקהילה.

תכונות AI דורשות הרשאה כדי לשתף את המידע שתספק עם השירותים שלמטה. יישלח רק המידע שנחוץ לתכונה.

תמונות ארוחות, הודעות, מנות, היסטוריית ארוחות, העדפות ופרטי אימון שיובאו עשויים להישלח ל-Xiaomi MiMo כדי להעריך תזונה ולהתאים יעדים יומיים.

האודיו שתשלח נשלח ל-AssemblyAI כדי להפוך דיבור לטקסט.

OpenAI, Cohere, Cloudflare, Runware, DeepInfra: לפי התכונה, טקסט או תמונות שתשלח עשויים להישלח לשירותים האלה כדי למצוא מידע רלוונטי, לקרוא תמונות, לזכור פרטי ארוחה או ליצור איורי ארוחות.

אפשר לדחות או לבטל הרשאה תחת פרטיות וחשבון. עיבוד AI מושהה כשההרשאה כבויה. צילומים שמורים נשארים זמינים כדי להמשיך או למחוק, ועדיין אפשר לצפות ברשומות ששמרת ולנהל את החשבון שלך.

ביטול הרשאת ה-AI מפסיק בקשות חדשות ל-AI. אי אפשר לבטל שליחה של מידע שכבר נשלח, ועיבוד שכבר התחיל עשוי להסתיים.

5. שיתוף

אנחנו נעזרים בתשתיות ובספקי שירות להפעלת אירוח, אחסון אובייקטים, העברת הודעות, תשלומים, ניתוח נתונים, תמלול, עיבוד AI ותהליכי תמיכה. איננו מוכרים מידע אישי. המידע משותף רק כשנדרש להפעלת השירות, לציות לחוק או להגנה על זכויות ובטיחות. לצורך בקשה לזיהוי ארוחה, Aretic עשויה לשלוח מידע מוגבל על הארוחה, כגון ביטוי שסיפק חבר, ברקוד, תצפית OCR או כתובת URL זמנית וחתומה לתמונה, אל USDA FoodData Central, Open Food Facts, Edamam Food Database, FatSecret, אחזור תמונות של Cohere או מקור רשמי שאוחזר באופן עצמאי דרך Parallel. תגובות מספקים מסחריים ותוצאות גילוי באינטרנט מוגבלות לבקשה ואינן משמשות ליצירת מאגר מידע החוצה בין חברים או לאימון מודל של ספק.

Aretic נבנתה למעקב אישי פרטי, לא לשיתוף חברתי פומבי. היומנים שלך קשורים לחשבון שלך ואינם מפורסמים לחברים אחרים.

כשאתה פותח את קהילת Aretic, Aretic משתפת רק את מידע החשבון המאומת הדרוש ל-DiscourseConnect, כגון מזהה חבר, כתובת אימייל, שם משתמש שנוצר ושם תצוגה. Aretic אינה שולחת אוטומטית יומני ארוחות, תמונות, נתוני Apple Health, אימונים, מצב אימון, בקשות תמיכה, בקשות עריכת אפליקציה או מצב חיוב לשרשורי הקהילה.

נתוני Strava ישירים אינם נמכרים, מורשים, נמסרים לחברים אחרים, משמשים בפרסומות, מועברים לספקי מודלים, או מעובדים במערכות ניתוח מצטבר, מנוטרלות מזהים, בינה מלאכותית, הטמעות, שליפה מועשרת, ניתוחי נתונים או שיפור מוצר. Strava עשויה לנטר ולאסוף נתוני שימוש הקשורים לגישה של Aretic ל-API של Strava בהתאם לתנאי ה-API ולמדיניות הפרטיות של Strava.

נתוני WHOOP אינם נמכרים, מורשים, נמסרים לחברים אחרים, משמשים בפרסומות, או מעובדים בניתוחי נתונים מצטברים או מנוטרלים מזהים. נתוני WHOOP נותרים מוגבלים לחשבון Aretic הפרטי של החבר המחובר ולשירותים הדרושים להפעלת החשבון הזה.

Aretic אינה מפרסמת את תמונות הארוחות, היומנים, ההערות, טקסט ה-OCR או קישורי הראיות הקשורים לחשבון שלך לחברים אחרים או ל-CraveTwist. ניתן לעשות שימוש חוזר בעובדת תווית מוצר מובנית שהוסרה ממנה זיהוי במלואה בתוך Aretic ו-CraveTwist כדי לשפר תוצאות תזונה מדויקות למוצר, אך רק לאחר שהיא מופרדת מרשומות החבר, הארוחה, המדיה והראיות שיצרו אותה.

Aretic משתמש ב-Firebase Crashlytics כספק דיווח קריסות מקומי בתוך האפליקציה ואינו מפעיל Firebase Analytics למטרה זו. Crashlytics מקבל נתוני קריסה ונתוני אבחון נוספים, יחד עם הקשר טכני מוגבל שמכבד פרטיות. Aretic לא שולח ל-Crashlytics טקסט של ארוחות, תמלולי קול, נתוני תזונה או בריאות, פרטי אימון או מסלול, תמונות גולמיות או קישורי תמונה, כתובות אימייל, שמות תצוגה, סיסמאות, טוקני אימות, מצב OAuth, טקסט תמיכה שהוזן על ידי המשתמש, או payload של מקור ספק.

6. שמירה

אנחנו שומרים רשומות חשבון, תזונה, Apple Health, תמיכה, עריכת אפליקציה, כיול צילום ותפעול למשך הזמן הנדרש באופן סביר להפעלת המוצר, לתמיכה בחברים, לשמירה על יכולת ביקורת ולעמידה בחובות משפטיות. מזהי מקור של USDA FoodData Central ופרטי המקור עשויים להישמר לצד ארוחה, מכיוון ש-USDA FoodData Central הוא מידע בנחלת הכלל שמבקשים לציין את מקורו. רשומות של Open Food Facts נשארות במרחב מורשה ומבודד, יחד עם פרטי המקור הנדרשים. תוכן תגובות של Edamam ו-FatSecret, תמונות מספקים מסחריים, כתובות URL חתומות וזמניות, תוצאות חיפוש של Parallel והטמעות של שאילתות המבוססות על תמונות עדכניות מוגבלים כברירת מחדל לבקשה ואינם נשמרים באחסון משותף; רק קבלות תפעוליות שאינן כוללות תוכן ופרטי ייחוס שאושרו עשויים להישמר.

נתוני מטמון API של Strava נשמרים רק לחלון תפעולי צר הדרוש לסנכרון ויישוב האימונים שלך, ורשומות מטמון גולמיות לא נשמרות יותר משבעה ימים. אם Strava מדווחת על מחיקת פעילות, הסתרה או הפיכה לפרטית, Aretic מדכאת את הנתונים במהירות ובתוך חלון הזמן הנדרש על ידי Strava.

אם תנתק/י את Strava או תבטל/י את הגישה של Aretic מחשבון Strava שלך, Aretic מסירה אסימוני Strava, הצעות יבוא Strava ממתינות, קישורי חיבור Strava, מטמון מסלול זמני של Strava ואימונים מיובאים שמקורם ב-Strava כאשר Strava הייתה המקור היחיד. רשומות אימון שבבעלותך ושאת/ה שומר/ת ב-Aretic עשויות להישאר רק לאחר שהייחוס ל-Strava והמטא-נתונים שמקורם באינטגרציה הוסרו.

אם אתה מנתק את WHOOP או מבטל את הגישה של Aretic מחשבון ה-WHOOP שלך לאחר שהופעלה גישת TestFlight/beta זכאית, Aretic מסירה טוקני WHOOP, הצעות ייבוא ממתינות מ-WHOOP, קישורי חיבור WHOOP, הקשר יומי מ-WHOOP, מדדי גוף שמקורם ב-WHOOP, ואימונים שיובאו שמקורם ב-WHOOP כאשר WHOOP היה המקור היחיד.

מדיה כמו תמונות של ארוחות, מדיה נבחרת, תמונות ממוזערות ותצוגות עיבוד שנוצרו עשויות להישמר כחלק מהיסטוריית החשבון ומהפעילות של המוצר. אפליקציית iPhone עשויה גם לשמור מטמונים מקומיים מוגבלים וקבצי מקור זמניים שפגים אוטומטית עם הזמן.

אסימוני העברה לקהילה פוקעים לאחר מספר דקות ונשמרים רק כ-hash ב-Aretic. Discourse שומרת רשומות חשבון ותוכן קהילה לפי תצורת הקהילה וצרכי המודרציה.

אם אתה מבקש מחיקת חשבון מתוזמנת, אנו מעבירים את החשבון למצב pending-deletion למשך 14 ימים לפני מחיקה קבועה. במהלך תקופה זו, סשנים פעילים מבוטלים והתחברות חדשה נחסמת. ניתן לבקש שחזור לפני הדדליין באמצעות אימייל אל support@aretic.app. ייתכן שחלק מהרשומות המוגבלות יישמרו אם הדבר נדרש לצורכי אבטחה, חיוב, מניעת הונאה או ציות לחוק. עובדת תווית מוצר מאומתת עשויה להישאר זמינה ל-Aretic ול-CraveTwist רק כאשר הוסרה ממנה זיהוי במלואה והיא נתון מוצר שימושי ועצמאי; הראיות של החבר, המדיה, ה-OCR, הארוחה וקישורי החשבון נמחקים יחד עם החשבון.

Aretic שומר יומנים טכניים מקומיים והעלאות אבחון בתור, מוגבלות, ומסיר או מדכא אבחונים אופציונליים שלא נשלחו לאחר כיבוי שיתוף. Firebase מציינת ש-Crashlytics שומר ערימות קריסה ומזהים משויכים למשך 90 ימים לפני התחלת מחיקה ממערכות ה-Live והגיבוי. כיבוי שיתוף לא מוחק רשומות אבחון שכבר נמסרו ל-Apple, ל-Firebase או ל-Aretic, ואינו מבטל רישום רגיל של קריסות במערכת ההפעלה שנשלט על ידי Apple.

7. הבחירות שלך

אפשר להשתמש בגיליון הגדרות החשבון באפליקציה כדי לעדכן את שם התצוגה, לבקש שינוי דוא״ל מאומת, לנהל הרשאות Apple Health, להפעיל או לכבות התאמות אוטומטיות של יעדים, לפתוח פעולות חיוב, ליצור קשר עם התמיכה או להתחיל מחיקת חשבון. אפשר גם לפנות אל support@aretic.app לשאלות תמיכה או מחיקה.

חיבורי WHOOP ו-Strava ישירים מוגבלים לחברי TestFlight/beta זכאים, כל עוד הגישה המלאה ל-API עדיין ממתינה. כל חיבור דורש את אישור הספק שלך במפורש, וניתן לנתק אותו מ-Aretic. אם אתה צריך עזרה ברשומות החיבור, פנה אל support@aretic.app.

פתיחת הפעולה לקהילה היא אופציונלית. ניתן לבחור לא להשתמש בקהילה, וניתן לפנות ל-support@aretic.app לבקשות פרטיות, תמיכה, פרטיות או מחיקה במקום לפרסם בפומבי.

שיתוף אבחונים טכניים פעיל כברירת מחדל וניתן לכבות אותו בכל זמן בהגדרות חשבון בלי לפגוע בפונקציונליות הליבה של האפליקציה. ההגדרה שולטת בהעלאות אבחון אוטומטיות של Aretic ובאיסוף של Crashlytics; שינוי איסוף שנעשה דרך ביטול הסכמה ייכנס לתוקף בהשקת האפליקציה הבאה. הפעולה הנפרדת של שליחת דוח אבחון נשארת בחירה ידנית מפורשת.

8. מחיקה וחיוב

מחיקת חשבון וביטול מנוי הם נפרדים. מחיקת חשבון Aretic אינה מבטלת באופן אוטומטי חיוב ב-App Store. אם נרשמת דרך Apple, עליך לנהל או לבטל את המנוי דרך הגדרות המנוי של Apple.

9. שיטות כניסה וקודי חד-פעמי

Aretic תומכת כרגע בכניסה עם Apple, המשך עם Google וקודי כניסה חד-פעמיים מבוססי אימייל. אם תבחר בכניסה באימייל, Aretic עשויה לשלוח קודי גישה חד-פעמיים לכתובת האימייל שסיפקת. הודעות אלו נשלחות רק בתגובה ישירה לבקשתך להיכנס.

כניסה בטלפון/SMS כרגע מושבתת. לעזרה בגישה לחשבון, פנה ל-support@aretic.app.

10. יצירת קשר

לשאלות פרטיות, פנה ל-support@aretic.app.