അവസാനമായി അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്തത്: 2026 സെപ്റ്റംബർ 27
സ്വകാര്യത നയം
Aretic അംഗങ്ങളുടെ വിവരങ്ങൾ എങ്ങനെ ശേഖരിക്കുന്നു, ഉപയോഗിക്കുന്നു, സംരക്ഷിക്കുന്നു; Apple Health ഡാറ്റ; WHOOP, Strava എന്നിവ കണക്ട് ചെയ്താൽ അവയിൽ നിന്നുള്ള നേരിട്ടുള്ള കണക്ഷൻ ഡാറ്റ; ഉൽപ്പന്ന-ലേബൽ വസ്തുതകൾ; കമ്മ്യൂണിറ്റി ലോഗിൻ മെറ്റാഡാറ്റ; aretic.app, api.aretic.app, Aretic community, iPhone ആപ്പ് എന്നിവയിലുടനീളമുള്ള പിന്തുണ സമർപ്പണങ്ങൾ.
🌐 മലയാളം (ഇന്ത്യ)
1. പരിധി
ഈ നയം Aretic, aretic.app പൊതു സൈറ്റ്, api.aretic.app API, Aretic ബ്രാൻഡിൽ വിതരണം ചെയ്യുന്ന നേറ്റീവ് iPhone ആപ്പിന് ബാധകമാണ്.
2. ഞങ്ങൾ ശേഖരിക്കുന്ന വിവരങ്ങൾ
- സേവനത്തിൽ പ്രവേശിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഇമെയിൽ വിലാസം, Apple അല്ലെങ്കിൽ Google സൈൻ-ഇൻ ഐഡന്റിഫയർകൾ പോലുള്ള അക്കൗണ്ട് വിവരങ്ങൾ.
- ഏകകങ്ങൾ, സമയമേഖല, പ്രായം, ജനനസമയത്തെ ലിംഗം, ഉയരം, ഭാരം, ലക്ഷ്യം, പ്രവർത്തന പശ്ചാത്തലം, അഡാപ്റ്റീവ് ലക്ഷ്യ മുൻഗണന, കൂടാതെ നൽകിയതോ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയതോ ആയാൽ ലക്ഷ്യ-ക്രമീകരണ ചരിത്രം എന്നിവ ഉൾപ്പെടെ, പോഷക ലക്ഷ്യങ്ങൾ കണക്കാക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന പ്രൊഫൈൽ വിവരങ്ങൾ.
- ആപ്പിലൂടെ സമർപ്പിച്ച ഭക്ഷണം, വ്യായാമം, സന്ദേശം, തിരുത്തൽ ചരിത്രം.
- മീൽ ഫോട്ടോകൾ, തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട മീൽ മീഡിയ, തമ്പ്നെയിൽസ്, ജനറേറ്റ് ചെയ്ത റെൻഡർ ഇമേജുകൾ പോലുള്ള അപ്ലോഡ് ചെയ്ത മീഡിയ.
- HealthKit കണക്ട് ചെയ്തപ്പോൾ Apple Health ഡാറ്റയും അനുമതി നിലയും, ശരീരം, പ്രവർത്തനം, ഉറക്കം, വ്യായാമം സാന്ദർഭ്യങ്ങൾ, അംഗീകൃത ഭക്ഷണ അല്ലെങ്കിൽ വ്യായാമം സിങ്ക് എക്സ്പോർട്ട് നില.
- നിങ്ങൾ TestFlight/beta integration-ിന് യോഗ്യനും WHOOP connect ചെയ്യാൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നവനുമാണെങ്കിൽ, WHOOP connection, body measurement, activity context എന്നിവ; അതിൽ WHOOP user id, തിരികെ ലഭിക്കുമ്പോൾ profile email അല്ലെങ്കിൽ display name, granted scopes, token expiry, sync health, workout timing, calories, strain, heart-rate fields, sleep, recovery context, ലഭ്യമായാൽ body measurement weight എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു.
- Aretic കമ്മ്യൂണിറ്റി തുറക്കുമ്പോൾ കമ്മ്യൂണിറ്റി ലോഗിൻ മെറ്റാഡാറ്റ, അംഗ ഐഡി, സ്ഥിരീകരിച്ച ഇമെയിൽ വിലാസം, പ്രദർശന നാമം, സൃഷ്ടിച്ച കമ്മ്യൂണിറ്റി ഉപയോക്തൃനാമം, കുറച്ച് സമയം ഉള്ള ഹാൻഡ്ഓഫ് ടോക്കൺ നില, Discourse അക്കൗണ്ട്/സെഷൻ മെറ്റാഡാറ്റ, നിങ്ങളുടെ കമ്മ്യൂണിറ്റി അക്കൗണ്ട് സൃഷ്ടിക്കാനോ പ്രവേശിക്കാനോ ആവശ്യമായത്.
- നിങ്ങൾ TestFlight/beta integration-ിന് യോഗ്യനും Strava connect ചെയ്യാൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നവനുമാണെങ്കിൽ, Strava OAuth connection state; അതിൽ athlete id, display name അല്ലെങ്കിൽ username, granted scopes, token expiry, sync health, minimum activity metadata, workout timing, calories, distance, ലഭ്യമായാൽ transient route-cache metadata, imported workouts-നുള്ള source links എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു.
- Aretic കമ്മ്യൂണിറ്റിയിൽ നിങ്ങൾ സമർപ്പിക്കുന്ന കമ്മ്യൂണിറ്റി പോസ്റ്റുകൾ, മറുപടികൾ, പ്രതികരണങ്ങൾ, പ്രൊഫൈൽ ഉള്ളടക്കം, കമ്മ്യൂണിറ്റി ക്രമീകരണങ്ങളും Discourse-ആധാരിത പ്രവർത്തനങ്ങളും വിധേയമായി.
- പിന്തുണ അഭ്യർത്ഥനകൾ, ഉൽപ്പന്ന പ്രതികരണം, ആപ്പ് എഡിറ്റ് അഭ്യർത്ഥനകൾ, ക്യാപ്ചർ കാൽബ്രേഷനുകൾ, അക്കൗണ്ട് സെറ്റിംഗ് മാറ്റങ്ങൾ, പendente അക്കൗണ്ട് ഇല്ലാതാക്കൽ രേഖകൾ നിങ്ങൾ ആ ഫീച്ചറുകൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ.
- ഉപയോക്തൃ നിർദ്ദേശങ്ങൾ, പിന്തുണ അഭ്യർത്ഥനകൾ, ആപ്പ് എഡിറ്റ് അഭ്യർത്ഥനകൾ, ക്യാപ്ചർ കാൽബ്രേഷനുകൾ അക്കൗണ്ട് സെറ്റിംഗ്സ് അല്ലെങ്കിൽ ബന്ധപ്പെട്ട ഓപ്പറേറ്റർ പ്രവാഹങ്ങളിലൂടെ അയച്ച ടൈപ്പുചെയ്ത കുറിപ്പുകൾ, ഫോട്ടോകൾ, സ്ക്രീൻഷോട്ടുകൾ, അനോട്ടേഷനുകൾ, വോയ്സ് നോട്ടുകൾ.
- സേവനം സുരക്ഷിതമാക്കാൻ, പരാജയങ്ങൾ കണ്ടെത്താൻ, ചെലവ് അല്ലെങ്കിൽ ദുരുപയോഗം നിരീക്ഷിക്കാൻ ആവശ്യമായ പ്രവർത്തന ടെലിമെട്രി.
- ഭക്ഷണ മീഡിയയിൽ നിന്ന് ലേബൽ മതിയായ വ്യക്തതയോടെ കാണുമ്പോൾ പുറത്തെടുത്ത ഘടനാബദ്ധമായ ഉൽപ്പന്ന/പാക്കേജ് പോഷക-ലേബൽ വസ്തുതകൾ, ഉദാ. ബ്രാൻഡ് അല്ലെങ്കിൽ ഉൽപ്പന്ന ഐഡന്റിറ്റി, ലഭ്യമായാൽ ബാർകോഡ്, സർവിംഗ് വലിപ്പം, കലോറി, മാക്രോകൾ, വിശ്വാസനില, സാധൂകരണ നില, ഉറവിട നയം, ഹാഷുകൾ എന്നിവ. ഈ ഉൽപ്പന്ന-തല വസ്തുതകൾ അക്കൗണ്ട് ഫോട്ടോകളിലും ഭക്ഷണ ലോഗുകളിലും നിന്ന് വേർതിരിച്ച് സംഭരിക്കുന്നു.
- ക്രാഷുകൾ, ആപ്പ് മരവിക്കൽ, തുറക്കുന്നതിലെ പരാജയങ്ങൾ, വിഭവ സമ്മർദ്ദം, വിശ്വാസ്യതാ പ്രശ്നങ്ങൾ എന്നിവ അന്വേഷിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന സാങ്കേതിക പരിശോധനാ വിവരങ്ങൾ. ഇതിൽ ക്രാഷ് സ്റ്റാക്കുകൾ, Apple MetricKit പരിശോധനാ വിവരങ്ങൾ, ആപ്പിന്റെയും ബിൽഡിന്റെയും പതിപ്പ്, ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റവും ഉപകരണ മോഡലും, യാദൃച്ഛിക ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ, സെഷൻ തിരിച്ചറിയൽ വിവരങ്ങൾ, പരിധിയുള്ള സ്ക്രീൻ, പ്രവർത്തന വിഭാഗങ്ങൾ, പ്രവർത്തനചക്രത്തിലെ നില, പൂർത്തിയാകാത്ത ജോലികളുടെ ആകെ എണ്ണം, മെമ്മറി, താപനില, വൈദ്യുതി, സംഭരണ സമ്മർദ്ദം എന്നിവയുടെ ഏകദേശ നില എന്നിവ ഉൾപ്പെടാം.
3. ഞങ്ങൾ വിവരങ്ങൾ എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കുന്നു
- അംഗങ്ങളെ പ്രാമാണീകരിക്കുകയും സുരക്ഷിത സെഷനുകൾ നിലനിർത്തുകയും ചെയ്യുക.
- പോഷക ലക്ഷ്യങ്ങൾ, ദിനസംഗ്രഹങ്ങൾ, കോച്ചിംഗ് നിമിഷങ്ങൾ, കൂടാതെ അംഗീകരിച്ച അഡാപ്റ്റീവ് ലക്ഷ്യ ക്രമീകരണങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുക.
- സന്ദേശങ്ങൾ, ഫോട്ടോകൾ, സ്ക്രീൻഷോട്ടുകൾ, അനോട്ടേഷനുകൾ, വോയ്സ് നോട്ടുകൾ, Apple Health കോൺടെക്സ്റ്റ്, കണക്ട് ചെയ്താൽ WHOOP കോൺടെക്സ്റ്റ്, എഡിറ്റുകൾ, server-side AI വ്യാഖ്യാനം, queued retries, mechanical day rollups വഴി workouts എന്നിവ. നേരിട്ടുള്ള Strava workout ഇമ്പോർട്ടുകൾ നിർണായകമായ ഇമ്പോർട്ട്, linking, add-back, retention, deletion ലജിക് വഴിയാണ് മാത്രം പ്രോസസ് ചെയ്യുന്നത്; AI പ്രവർത്തനം, embeddings, RAG, analytics, product improvement, advertising, model providers എന്നിവയിൽ നിന്ന് ഇത് ഒഴിവാക്കിയിരിക്കുന്നു.
- സബ്സ്ക്രിപ്ഷനുകൾ പ്രവർത്തിപ്പിക്കുക, ആക്സസ് പുനഃസ്ഥാപിക്കുക, അവകാശങ്ങൾ പൊരുത്തപ്പെടുത്തുക.
- നിങ്ങളുടെ സജീവ Aretic സെഷനിൽ നിന്ന് DiscourseConnect കമ്മ്യൂണിറ്റി ലോഗിൻ സൃഷ്ടിച്ച് വേർതിരിച്ച പാസ്വേഡ് സൃഷ്ടിക്കാതെ Aretic കമ്മ്യൂണിറ്റി തുറക്കാൻ സാധിക്കും.
- ആപ്പ് ഉള്ളിലെ ഉപയോക്തൃ നിർദ്ദേശങ്ങൾ, പിന്തുണ അഭ്യർത്ഥനകൾ, ആപ്പ് എഡിറ്റുകൾ, ക്യാപ്ചർ കാൽബ്രേഷനുകൾ, അക്കൗണ്ട് ഇമെയിൽ മാറ്റങ്ങൾ, Apple Health അംഗീകാരം അല്ലെങ്കിൽ എക്സ്പോർട്ട് പ്രവാഹങ്ങൾ, അക്കൗണ്ട് ഇല്ലാതാക്കൽ അല്ലെങ്കിൽ പുനരുദ്ധാരണ പ്രവാഹങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുക.
- ഉപഭോക്തൃ സേവനം, ഉൽപ്പന്ന വിശ്വാസ്യത, സേവന മെച്ചപ്പെടുത്തൽ, തട്ടിപ്പ് തടയൽ, നിയമ പാലനം പിന്തുണയ്ക്കുക.
- ഭാവിയിലെ food-ന് matching barcode അല്ലെങ്കിൽ strict package identity ഉണ്ടെങ്കിൽ, de-identified structured product-label facts Aretic, CraveTwist, DMLS-ന്റെ related recipe service എന്നിവയിൽ വീണ്ടും ഉപയോഗിച്ച് exact product nutrition accuracy മെച്ചപ്പെടുത്താം. Product name മാത്രം, visual similarity, image embeddings എന്നിവ ഈ reuse അനുവദിക്കുന്നില്ല.
- സ്ഥിരത പ്രശ്നങ്ങൾ ഡയഗ്നോസ് ചെയ്യുക, ഒരേ സംഭവത്തിന്റെ ആവർത്തിച്ച റിപ്പോർട്ടുകൾ അടിച്ചമർത്തുക, ബന്ധപ്പെട്ട ടെക്നിക്കൽ പ്രശ്നങ്ങൾ ഗ്രൂപ്പ് ചെയ്യുക, സിംബോളിക്കേഷൻയും ബിൽഡ് ഐഡന്റിറ്റിയും പരിശോധിക്കുക, ക്രാഷ്-രഹിത പ്രവർത്തനം അളക്കുക. ടെക്നിക്കൽ ഡയഗ്നോസ്റ്റിക്സ് പരസ്യം, പെരുമാറ്റ പ്രൊഫൈലിംഗ്, പോഷക തീരുമാനങ്ങൾ, അല്ലെങ്കിൽ യോഗ്യതാ തീരുമാനങ്ങൾക്കായി ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല.
4. AIയും പോഷകഫലം പ്രോസസ്സിംഗും
Aretic meal-കൾ, corrections, workouts, onboarding inputs, coaching requests എന്നിവ വ്യാഖ്യാനിക്കാൻ server-side AI systems ഉപയോഗിക്കുന്നു. Label text, branded food data, public food-composition data, മുൻ ചരിത്രം, സമാന meals എന്നിവ പിന്തുണ തെളിവായി ഉപയോഗിക്കാം. സമർപ്പിച്ച meal image-ിൽ വ്യക്തമായ nutrition label ഉണ്ടെങ്കിൽ, Aretic ഘടിതമായ product-level label facts എടുക്കുകയും, പിന്നീട് ആ de-identified facts Aretic അല്ലെങ്കിൽ CraveTwist-ിൽ മാത്രം exact product/package matches-നായി വീണ്ടും ഉപയോഗിക്കയും ചെയ്യാം. Raw label media, OCR text, meal context, account identifiers എന്നിവ പങ്കിടുന്ന product fact-ന്റെ ഭാഗമല്ല. സൂക്ഷിച്ച nutrition result AI-author ചെയ്തതായിരിക്കും; rails, daily summaries എന്നിവ stored entry, target values യാന്ത്രികമായി കൂട്ടിച്ചേർക്കും. ഐച്ഛിക evidence shelves-ൽ USDA FoodData Central, Open Food Facts, Edamam Food Database, FatSecret, Parallel വഴി കണ്ടെത്തിയ independently fetched official web documents എന്നിവ ഉൾപ്പെടാം. Edamam, FatSecret requests meal-resolution request-ലേക്ക് മാത്രം പരിമിതമാണ്; അവരുടെ raw responses, returned nutrient payloads, images, embeddings എന്നിവ shared അല്ലെങ്കിൽ durable storage-ലേക്ക് ഇടുകയില്ല.
നിങ്ങൾ പിന്തുണ, ആപ്പ് എഡിറ്റുകൾ, ക്യാപ്ചർ കാൽബ്രേഷൻ എന്നിവയ്ക്കായി സ്ക്രീൻഷോട്ടുകൾ, ഫോട്ടോകൾ, അനോട്ടേഷനുകൾ, വോയ്സ് നോട്ടുകൾ സമർപ്പിക്കുമ്പോൾ, ആ ആസ്തികൾ ദൃശ്യവായന അല്ലെങ്കിൽ ട്രാൻസ്ക്രിപ്ഷൻ സേവനദായകരുമായി പ്രോസസ്സ് ചെയ്യപ്പെടാം. Apple Health ഡാറ്റ ആവശ്യമായ ഫീച്ചർ പിന്തുണയ്ക്കാനായി മാത്രമേ ഉപയോഗിക്കൂ, നിങ്ങൾ ആ ഇന്റഗ്രേഷൻ സജീവമാക്കിയാൽ മാത്രമേ എക്സ്പോർട്ട് ചെയ്യാവൂ.
നിങ്ങൾ Strava കണക്ട് ചെയ്താൽ, നിർണായകമായ സ്വകാര്യ വർക്ക്ഔട്ട് ഇമ്പോർട്ട്, അതേ അംഗം ലിങ്കിംഗ്, add-back കണക്കുകൂട്ടൽ, retention, ഡിലീഷൻ, കണക്ഷൻ ഹെൽത്ത് എന്നിവയ്ക്കായി മാത്രമാണ് നേരിട്ടുള്ള Strava ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കുന്നത്. AI പ്രവർത്തനത്തിനോ (prompts, context windows, embeddings, RAG, analytics, product improvement, advertising, data brokerage, model-provider transfer ഉൾപ്പെടെ) നേരിട്ടുള്ള Strava ഡാറ്റയോ അതിൽ നിന്നുള്ള ഡാറ്റയോ Aretic ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല.
നിങ്ങൾ WHOOP കണക്ട് ചെയ്താൽ, Aretic നിങ്ങളുടെ സ്വകാര്യ അക്കൗണ്ട് അനുഭവത്തിനായി മാത്രം WHOOP workouts, ലഭ്യമാകുമ്പോൾ body measurement weight, sleep, recovery, strain, HRV, heart-rate കോൺടെക്സ്റ്റ് എന്നിവ ഉപയോഗിക്കുന്നു. WHOOP കോൺടെക്സ്റ്റ് മെഡിക്കൽ ഉപദേശം അല്ല, AI മോഡൽ പരിശീലനത്തിനോ, ക്രോസ്-യൂസർ analytics-നോ, ടാർഗെറ്റഡ് പരസ്യത്തിനോ, data broker പ്രവർത്തനത്തിനോ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല.
നിങ്ങൾ automatic target adjustments ഓപ്റ്റ് ഇൻ ചെയ്താൽ, Aretic Apple Health ഇമ്പോർട്ടുകളിൽ നിന്നുള്ള പുതിയ weight/body ഡാറ്റ, body sync ഓണായിരിക്കുമ്പോൾ WHOOP പോലുള്ള കണക്റ്റ് ചെയ്ത ആപ്പുകൾ, അല്ലെങ്കിൽ മാനുവൽ എൻട്രികൾ, പുതിയ ലോഗിംഗ് അനുസരണം, കൂടാതെ നിങ്ങൾ സേവ് ചെയ്ത ഗോൾ എന്നിവ ഉപയോഗിച്ച് ഭാവിയിലേക്കുള്ള ടാർഗറ്റുകൾ സംയമിതമായി മാറ്റാൻ സാധ്യതയുണ്ട്. ഓരോ വിലയിരുത്തലും അത് പ്രയോഗിച്ചോ, സ്കിപ്പ് ചെയ്തോ, സപ്രെസ് ചെയ്തോ, അല്ലെങ്കിൽ റിവ്യൂ ആവശ്യമായോയെന്നത് രേഖപ്പെടുത്തും. Aretic verified contact email ഉള്ളപ്പോൾ, ചാറ്റിലൂടെയും transactional service email മുഖേനയും പ്രയോഗിച്ച മാറ്റങ്ങൾ അറിയിക്കും. പിന്നീട് history-യിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾ automatic മാറ്റം നീക്കുകയോ വീണ്ടും പ്രയോഗിക്കുകയോ ചെയ്താൽ, Aretic ആ പ്രവർത്തി രേഖപ്പെടുത്തും, active target വീണ്ടും കണക്കാക്കും, പുതിയ ചാറ്റ് അറിയിപ്പ് ചേർക്കാതെ ഒരു service email അയക്കും.
സമൂഹ പോസ്റ്റുകൾ പോഷക നിർണയകത്തിന്റെ ഭാഗമല്ല, കൂടാതെ നിങ്ങളുടെ സ്വകാര്യ ഭക്ഷണ, വർക്ക്ഔട്ട്, ലക്ഷ്യ, അല്ലെങ്കിൽ കോച്ചിംഗ് രേഖകൾ സൃഷ്ടിക്കാനോ ക്രമീകരിക്കാനോ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല. സമൂഹത്തിൽ നിങ്ങൾ പോഷകത്തെക്കുറിച്ച് ചർച്ച ചെയ്യാൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നുവെങ്കിൽ, നിലവിലെ ദൃശ്യപരതാ ക്രമീകരണങ്ങൾ പ്രകാരം മറ്റ് സമൂഹ അംഗങ്ങൾക്ക് ദൃശ്യമാകാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കാത്ത വിവരങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുത്തരുത്.
താഴെയുള്ള സേവനങ്ങളുമായി നിങ്ങൾ നൽകുന്ന വിവരങ്ങൾ പങ്കിടാൻ AI ഫീച്ചറുകൾക്ക് അനുമതി ആവശ്യമാണ്. ഫീച്ചറിന് വേണ്ടത് മാത്രം വിവരങ്ങൾ അയയ്ക്കും.
പോഷകാംശം കണക്കാക്കാനും ദിവസേന ലക്ഷ്യങ്ങൾ ക്രമീകരിക്കാനും, മീൽ ഫോട്ടോകൾ, സന്ദേശങ്ങൾ, അളവുകൾ, ഭക്ഷണ ചരിത്രം, മുൻഗണനകൾ, ഇമ്പോർട്ട് ചെയ്ത വർക്ക്ഔട്ട് വിവരങ്ങൾ എന്നിവ Xiaomi MiMo-ലേക്ക് അയയ്ക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ട്.
നിങ്ങൾ സമർപ്പിക്കുന്ന ഓഡിയോ സംസാരത്തെ എഴുത്താക്കി മാറ്റാൻ AssemblyAI-ലേക്ക് അയയ്ക്കും.
OpenAI, Cohere, Cloudflare, Runware, DeepInfra: ഫീച്ചറിനെ ആശ്രയിച്ച്, സമർപ്പിക്കുന്ന ടെക്സ്റ്റ് അല്ലെങ്കിൽ ചിത്രങ്ങൾ ബന്ധപ്പെട്ട വിവരങ്ങൾ കണ്ടെത്താൻ, ചിത്രങ്ങൾ വായിക്കാൻ, മീലിന്റെ വിശദാംശങ്ങൾ ഓർക്കാൻ, അല്ലെങ്കിൽ മീൽ ചിത്രീകരണങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കാൻ ഈ സേവനങ്ങളിലേക്ക് അയയ്ക്കാം.
സ്വകാര്യത & അക്കൗണ്ട്-ൽ അനുമതി നിരസിക്കുകയോ പിൻവലിക്കുകയോ ചെയ്യാം. അനുമതി ഓഫ് ആയിരിക്കുമ്പോൾ AI പ്രോസസ്സിംഗ് താൽക്കാലികമായി നിർത്തിവയ്ക്കും. സേവ് ചെയ്ത ക്യാപ്ചറുകൾ തുടരാനോ ഇല്ലാതാക്കാനോ ലഭ്യമായിരിക്കും; കൂടാതെ നിങ്ങൾക്ക് സേവ് ചെയ്ത രേഖകൾ കാണുകയും നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ട് നിയന്ത്രിക്കുകയും ചെയ്യാം.
അനുമതി പിൻവലിക്കുന്നത് പുതിയ AI അഭ്യർത്ഥനകൾ നിർത്തും. ഇതിനകം അയച്ച വിവരങ്ങൾ തിരികെ വിളിക്കാനാവില്ല, നടക്കുന്നതായ പ്രോസസ്സിംഗ് ചിലപ്പോൾ പൂർത്തിയാകാം.
5. പങ്കുവെക്കൽ
ഹോസ്റ്റിംഗ്, ഒബ്ജക്റ്റ് സംഭരണം, സന്ദേശമയയ്ക്കൽ, പേയ്മെന്റുകൾ, അനലിറ്റിക്സ്, ട്രാൻസ്ക്രിപ്ഷൻ, AI പ്രോസസ്സിംഗ്, പിന്തുണാ പ്രവാഹങ്ങൾ എന്നിവ നടത്താൻ ഞങ്ങൾ അടിസ്ഥാന സൗകര്യങ്ങളും സേവനദാതാക്കളും ഉപയോഗിക്കുന്നു. വ്യക്തിഗത വിവരങ്ങൾ ഞങ്ങൾ വിൽക്കുന്നില്ല. സേവനം നടത്താനും നിയമം പാലിക്കാനും അല്ലെങ്കിൽ അവകാശങ്ങളും സുരക്ഷയും സംരക്ഷിക്കാനും ആവശ്യമായപ്പോൾ മാത്രമേ ഡാറ്റ പങ്കിടൂ. ഭക്ഷണവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട അഭ്യർത്ഥനയിൽ, അംഗം നൽകിയ വാചകം, ബാർകോഡ്, OCR നിരീക്ഷണം, അല്ലെങ്കിൽ താൽക്കാലികമായി ഒപ്പിട്ട ചിത്ര URL പോലുള്ള പരിമിതമായ ഭക്ഷണ തെളിവുകൾ Aretic USDA FoodData Central, Open Food Facts, Edamam Food Database, FatSecret, Cohere ചിത്ര വീണ്ടെടുക്കൽ സേവനം, അല്ലെങ്കിൽ Parallel വഴി കണ്ടെത്തിയ സ്വതന്ത്രമായി ലഭ്യമാക്കിയ ഔദ്യോഗിക ഉറവിടം എന്നിവയ്ക്ക് അയച്ചേക്കാം. വാണിജ്യ ദാതാക്കളുടെ പ്രതികരണങ്ങളും വെബ് തിരച്ചിൽ ഫലങ്ങളും അഭ്യർത്ഥനയുടെ പരിധിയിൽ മാത്രമുള്ളവയാണ്; അംഗങ്ങൾക്കിടയിൽ പങ്കിടുന്ന ശേഖരം സൃഷ്ടിക്കാനോ ദാതാവിന്റെ മോഡലിനെ പരിശീലിപ്പിക്കാനോ അവ ഉപയോഗിക്കില്ല.
Aretic സ്വകാര്യ വ്യക്തിഗത ട്രാക്കിംഗിനായി നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നു, പൊതു സാമൂഹിക പങ്കുവെപ്പിനല്ല. നിങ്ങളുടെ ലോഗുകൾ നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടുമായി ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു, മറ്റ് അംഗങ്ങൾക്ക് പ്രസിദ്ധീകരിക്കാറില്ല.
Aretic കമ്മ്യൂണിറ്റി തുറക്കുമ്പോൾ, DiscourseConnect-നായി ആവശ്യമായ സ്ഥിരീകരിച്ച അക്കൗണ്ട് വിവരങ്ങൾ മാത്രമേ Aretic പങ്കുവെക്കൂ, ഉദാഹരണത്തിന് അംഗ ഐഡി, ഇമെയിൽ വിലാസം, സൃഷ്ടിച്ച ഉപയോക്തൃനാമം, പ്രദർശന നാമം. Aretic സ്വയം ഭക്ഷണ ലോഗുകൾ, ഫോട്ടോകൾ, Apple Health ഡാറ്റ, വ്യായാമങ്ങൾ, പരിശീലന നില, പിന്തുണ അഭ്യർത്ഥനകൾ, ആപ്പ് എഡിറ്റ് അഭ്യർത്ഥനകൾ, ബില്ലിംഗ് നില കമ്മ്യൂണിറ്റി ത്രെഡുകളിൽ അയക്കാറില്ല.
നേരിട്ടുള്ള Strava ഡാറ്റ വിൽക്കുകയോ, ലൈസൻസ് നൽകുകയോ, മറ്റ് അംഗങ്ങൾക്ക് വെളിപ്പെടുത്തുകയോ, പരസ്യങ്ങളിൽ ഉപയോഗിക്കുകയോ, മോഡൽ സേവനദാതാക്കൾക്ക് കൈമാറുകയോ, അല്ലെങ്കിൽ കൂട്ടിച്ചേർത്ത, തിരിച്ചറിയൽ നീക്കം ചെയ്ത, AI, embeddings, RAG, വിശകലനം, ഉൽപ്പന്ന മെച്ചപ്പെടുത്തൽ സംവിധാനങ്ങളിൽ പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുകയോ ചെയ്യുന്നില്ല. Strava API-യിലേക്കുള്ള Aretic-ന്റെ പ്രവേശനവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഉപയോഗ ഡാറ്റ Strava-യുടെ API വ്യവസ്ഥകളും സ്വകാര്യതാ നയവും പ്രകാരം Strava നിരീക്ഷിക്കുകയും ശേഖരിക്കുകയും ചെയ്യാം.
WHOOP ഡാറ്റ വിൽക്കുകയോ, ലൈസൻസ് നൽകുകയോ, മറ്റ് അംഗങ്ങൾക്ക് വെളിപ്പെടുത്തുകയോ, പരസ്യങ്ങളിൽ ഉപയോഗിക്കുകയോ, അല്ലെങ്കിൽ കൂട്ടിച്ചേർത്തോ തിരിച്ചറിയൽ നീക്കം ചെയ്തോ വിശകലനങ്ങളിൽ പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുകയോ ചെയ്യുന്നില്ല. WHOOP ഡാറ്റ കണക്റ്റ് ചെയ്തിരിക്കുന്ന അംഗത്തിന്റെ സ്വകാര്യ Aretic അക്കൗണ്ടിനും ആ അക്കൗണ്ട് പ്രവർത്തിപ്പിക്കാൻ ആവശ്യമായ സേവനങ്ങൾക്കും മാത്രം പരിധിയിലിരിക്കുന്നു.
Aretic നിങ്ങളുടെ meal photos, logs, notes, OCR text, account-scoped evidence links എന്നിവ മറ്റ് members-ക്കോ CraveTwist-ക്കോ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നില്ല. fully de-identified ആയ structured product-label fact, അത് സൃഷ്ടിച്ച member, meal, media, evidence records എന്നിവയിൽ നിന്ന് വേർതിരിച്ച ശേഷം മാത്രം, exact product nutrition results മെച്ചപ്പെടുത്താൻ Aretic, CraveTwist എന്നിവയിൽ വീണ്ടും ഉപയോഗിക്കാം.
Aretic ഇൻ-പ്രോസസ് നേറ്റീവ് ക്രാഷ്-റിപ്പോർട്ടിംഗ് പ്രൊവൈഡറായി Firebase Crashlytics ഉപയോഗിക്കുന്നു, ഈ ആവശ്യത്തിനായി Firebase Analytics സജീവമാക്കുന്നില്ല. Crashlytics ക്രാഷ് എന്നിവയും മറ്റ് ഡയഗ്നോസ്റ്റിക് ഡാറ്റയും കൂടാതെ പരിധിയുള്ള സ്വകാര്യതയ്ക്ക് സുരക്ഷിതമായ ടെക്നിക്കൽ കോൺടെക്സ്റ്റും സ്വീകരിക്കുന്നു. meal ടെക്സ്റ്റ്, voice ട്രാൻസ്ക്രിപ്റ്റുകൾ, പോഷക അല്ലെങ്കിൽ ഹെൽത്ത് ഡാറ്റ, workout അല്ലെങ്കിൽ റൂട്ട് വിശദാംശങ്ങൾ, കച്ച ഫോട്ടോകൾ അല്ലെങ്കിൽ ഫോട്ടോ ലിങ്കുകൾ, ഇമെയിൽ വിലാസങ്ങൾ, display names, പാസ്വേഡുകൾ, ഓതന്റിക്കേഷൻ ടോക്കണുകൾ, OAuth സ്റ്റേറ്റ്, ഉപയോക്താവ് നൽകിയ സപ്പോർട്ട് ടെക്സ്റ്റ്, അല്ലെങ്കിൽ പ്രൊവൈഡർ സോഴ്സ് പേലോഡുകൾ എന്നിവ Aretic Crashlytics-ിലേക്ക് അയക്കുന്നില്ല.
6. സൂക്ഷിക്കൽ
ഉൽപ്പന്നം പ്രവർത്തിപ്പിക്കാനും അംഗങ്ങൾക്ക് പിന്തുണ നൽകാനും ഓഡിറ്റ് ചെയ്യാനുള്ള രേഖകൾ നിലനിർത്താനും നിയമപരമായ ബാധ്യതകൾ പാലിക്കാനും ആവശ്യമായ ന്യായമായ കാലയളവോളം അക്കൗണ്ട്, പോഷണം, Apple Health, പിന്തുണ, ആപ്പ് എഡിറ്റിംഗ്, പകർത്തൽ-കാലിബ്രേഷൻ, പ്രവർത്തന രേഖകൾ ഞങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കും. USDA FoodData Central പൊതുസഞ്ചയത്തിലുള്ള ഡാറ്റയായതിനാൽ, ആവശ്യമായ ഉറവിട പരാമർശത്തോടൊപ്പം USDA ഉറവിട ഐഡന്റിഫയറുകളും ഉത്ഭവവിവരങ്ങളും ഭക്ഷണത്തോടൊപ്പം സൂക്ഷിച്ചേക്കാം. Open Food Facts രേഖകൾ ആവശ്യമായ ഉത്ഭവവിവരങ്ങളോടെ വേർതിരിച്ച ലൈസൻസുള്ള ഇടത്തിൽ തുടരും. Edamam, FatSecret എന്നിവയിൽ നിന്നുള്ള പ്രതികരണ ഉള്ളടക്കം, വാണിജ്യ ദാതാക്കളുടെ ചിത്രങ്ങൾ, താൽക്കാലികമായി ഒപ്പിട്ട URL-കൾ, Parallel തിരയൽ ഫലങ്ങൾ, നിലവിലെ ഫോട്ടോയിൽ നിന്നുള്ള ചോദ്യ എംബെഡിങ്ങുകൾ എന്നിവ അഭ്യർത്ഥനയുടെ പരിധിയിൽ മാത്രമുള്ളവയാണ്; സാധാരണയായി പങ്കിട്ട സംഭരണത്തിൽ സൂക്ഷിക്കില്ല. ഉള്ളടക്കമില്ലാത്ത പ്രവർത്തന രസീതുകളും അംഗീകൃത ആട്രിബ്യൂഷൻ മെറ്റാഡാറ്റയും മാത്രമേ ശേഷിക്കൂ.
Strava API ഡാറ്റ സിങ്ക് ചെയ്യാനും നിങ്ങളുടെ വ്യായാമങ്ങൾ പൊരുത്തപ്പെടുത്താനും ആവശ്യമായ കുറച്ച് പ്രവർത്തന സമയത്തിനായി മാത്രമേ സൂക്ഷിക്കൂ, അസംസ്കൃത Strava കാഷ് രേഖകൾ ഏഴ് ദിവസത്തേക്കും കൂടുതലായി സൂക്ഷിക്കാറില്ല. Strava ഒരു പ്രവർത്തനം ഇല്ലാതാക്കിയതായി, മറച്ചുവച്ചതായി, സ്വകാര്യമാക്കിയതായി റിപ്പോർട്ട് ചെയ്താൽ, Aretic അതിനെ വേഗത്തിൽ Strava ആവശ്യമായ സമയപരിധിക്കുള്ളിൽ അടച്ചിടും.
നിങ്ങൾ Strava വിച്ഛേദിക്കുകയോ Strava അക്കൗണ്ടിൽ നിന്ന് Aretic-ന്റെ ആക്സസ് പിൻവലിക്കുകയോ ചെയ്താൽ, Aretic Strava ടോക്കണുകൾ, നിലനിൽക്കുന്ന Strava ഇമ്പോർട്ട് നിർദ്ദേശങ്ങൾ, Strava കണക്ഷൻ ലിങ്കുകൾ, താൽക്കാലിക Strava റൂട്ട് കാഷെ, കൂടാതെ Strava മാത്രമായിരുന്ന ഉറവിടമായിടങ്ങളിലെ Strava-ഉത്ഭവിച്ച ഇമ്പോർട്ട് ചെയ്ത വർക്ക്ഔട്ടുകൾ നീക്കം ചെയ്യും. നിങ്ങൾ Aretic-ൽ സൂക്ഷിക്കുന്ന അംഗ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ള വർക്ക്ഔട്ട് രേഖകൾക്ക്, Strava ആട്രിബ്യൂഷനും ഇന്റഗ്രേഷൻ-ജന്യമായ മെറ്റാഡാറ്റയും നീക്കം ചെയ്തതിന് ശേഷം മാത്രമേ അവ നിലനിൽക്കൂ.
നിങ്ങൾ യോഗ്യമായ TestFlight/beta access enable ചെയ്ത ശേഷം WHOOP disconnect ചെയ്യുകയോ Aretic-ന്റെ WHOOP account access revoke ചെയ്യുകയോ ചെയ്താൽ, Aretic WHOOP tokens, pending WHOOP import suggestions, WHOOP connection links, daily WHOOP context, WHOOP-origin body metrics, WHOOP മാത്രം source ആയ WHOOP-origin imported workouts എന്നിവ നീക്കം ചെയ്യും.
അക്കൗണ്ട് ഹിസ്റ്ററിയുടെയും പ്രൊഡക്റ്റ് ഓപ്പറേഷന്റെയും ഭാഗമായും മീൽ ഫോട്ടോകൾ, തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട മീൽ മീഡിയ, തമ്പ്നെയിൽസ്, ജനറേറ്റ് ചെയ്ത റെൻഡറുകൾ പോലുള്ള മീഡിയ നിലനിർത്താം. iPhone ആപ്പും കാലാവധി കഴിഞ്ഞ് സ്വയമേവ ഇല്ലാതാകുന്ന bounded local caches-യും താത്കാലിക source files-ും സൂക്ഷിക്കാം.
കമ്മ്യൂണിറ്റി ഹാൻഡ്ഓഫ് ടോക്കണുകൾ കുറച്ച് മിനിറ്റുകൾക്കുശേഷം കാലഹരണപ്പെടുകയും Aretic-ൽ ഹാഷുകളായി മാത്രമേ സൂക്ഷിക്കപ്പെടുകയുള്ളൂ. Discourse കമ്മ്യൂണിറ്റി അക്കൗണ്ട് രേഖകളും നിങ്ങൾ പോസ്റ്റ് ചെയ്യുന്ന ഉള്ളടക്കവും കമ്മ്യൂണിറ്റി ക്രമീകരണങ്ങളും മോദറേഷൻ ആവശ്യകതകളും അനുസരിച്ച് സൂക്ഷിക്കുന്നു.
നിങ്ങൾ scheduled account deletion അഭ്യർത്ഥിച്ചാൽ, സ്ഥിരമായ removal-ിന് മുമ്പ് account 14 ദിവസത്തേക്ക് pending-deletion state-ലേക്ക് ഇടുന്നു. ആ കാലത്ത് active sessions revoke ചെയ്യപ്പെടും, പുതിയ sign-in തടയപ്പെടും. support@aretic.app-ലേക്ക് email ചെയ്ത് deadline-ിനു മുമ്പ് recovery request ചെയ്യാം. സുരക്ഷ, billing, fraud prevention, legal compliance എന്നിവയ്ക്കായി ആവശ്യമായാൽ ചില പരിമിത records ഇപ്പോഴും നിലനിൽക്കാം. fully de-identified ആയപ്പോൾ മാത്രം, സ്വതന്ത്രമായി ഉപകാരപ്രദമായ product data ആയ verified product-label fact Aretic, CraveTwist എന്നിവയ്ക്കു ലഭ്യമായിരിക്കാം; member evidence, media, OCR, meal, account links എന്നിവ account-നൊപ്പം delete ചെയ്യും.
Aretic പ്രാദേശിക ടെക്നിക്കൽ ജേർണലുകളും ക്യൂ ചെയ്ത ഡയഗ്നോസ്റ്റിക് അപ്ലോഡുകളും പരിധിയുള്ള രീതിയിൽ സൂക്ഷിക്കുകയും, ഷെയറിംഗ് ഓഫ് ചെയ്തതിന് ശേഷം അയക്കാത്ത ഓപ്ഷണൽ ഡയഗ്നോസ്റ്റിക്സ് നീക്കം ചെയ്യുകയോ അടിച്ചമർത്തുകയോ ചെയ്യുകയും ചെയ്യും. Crashlytics ലൈവ്, ബാക്കപ്പ് സിസ്റ്റങ്ങളിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്യാൻ തുടങ്ങുന്നതിന് മുമ്പ് 90 ദിവസം ക്രാഷ് സ്റ്റാക്കുകളും അനുബന്ധ ഐഡന്റിഫയറുകളും സൂക്ഷിക്കുമെന്ന് Firebase പറയുന്നു. ഷെയറിംഗ് ഓഫ് ചെയ്യുന്നത് Apple, Firebase, അല്ലെങ്കിൽ Aretic-ിലേക്ക് ഇതിനകം ഡെലിവർ ചെയ്ത ഡയഗ്നോസ്റ്റിക് റെക്കോർഡുകൾ ഇല്ലാതാക്കില്ല; കൂടാതെ Apple നിയന്ത്രിക്കുന്ന സാധാരണ ഓപ്പറേറ്റിംഗ്-സിസ്റ്റം ക്രാഷ് ലോഗിംഗ് അപ്രാപ്തമാക്കുകയും ഇല്ല.
7. നിങ്ങളുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ
ആപ്പിനുള്ളിലെ Account Settings ഷീറ്റ് ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ പ്രദർശന നാമം പുതുക്കുക, സ്ഥിരീകരിച്ച ഇമെയിൽ മാറ്റം അഭ്യർത്ഥിക്കുക, Apple Health അനുമതികൾ നിയന്ത്രിക്കുക, സ്വയമേവ ലക്ഷ്യ ക്രമീകരണങ്ങൾ ഓൺ അല്ലെങ്കിൽ ഓഫ് ചെയ്യുക, ബില്ലിംഗ് നടപടികൾ തുറക്കുക, സഹായവുമായി ബന്ധപ്പെടുക, അല്ലെങ്കിൽ അക്കൗണ്ട് ഇല്ലാതാക്കൽ ആരംഭിക്കുക. പിന്തുണയോ ഇല്ലാതാക്കൽ സംബന്ധിച്ച ചോദ്യങ്ങളോ ഉണ്ടെങ്കിൽ support@aretic.appലേക്ക് ബന്ധപ്പെടാം.
നേരിട്ടുള്ള WHOOP, Strava connections TestFlight/beta-യിലെ യോഗ്യമായ അംഗങ്ങൾക്കു മാത്രം; full API access ഇപ്പോഴും pending ആണ്. ഓരോ connection-ക്കും നിങ്ങളുടെ വ്യക്തമായ provider authorization വേണം, കൂടാതെ അത് Aretic-ിൽ നിന്ന് disconnect ചെയ്യാം. connection records സംബന്ധിച്ച് സഹായം വേണ്ടെങ്കിൽ support@aretic.app-നെ ബന്ധപ്പെടുക.
കമ്മ്യൂണിറ്റി പ്രവർത്തനം തുറക്കുന്നത് ഐച്ഛികമാണ്. കമ്മ്യൂണിറ്റി ഉപയോഗിക്കാതിരിക്കാം, പൊതു പോസ്റ്റുകൾക്കുപകരം സ്വകാര്യ അക്കൗണ്ട്, പിന്തുണ, സ്വകാര്യത, ഇല്ലാതാക്കൽ അഭ്യർത്ഥനകൾക്കായി support@aretic.app ബന്ധപ്പെടാം.
“Share technical diagnostics” ഡിഫോൾട്ടായി ഓണാണ്; കോർ ആപ്പ് ഫംഗ്ഷണാലിറ്റിയിൽ മാറ്റമില്ലാതെ Account Settings-ൽ ഏത് സമയത്തും ഇത് ഓഫ് ചെയ്യാം. ഈ സെറ്റിംഗ് സ്വയമേവ നടക്കുന്ന Aretic ഡയഗ്നോസ്റ്റിക് അപ്ലോഡുകളെയും Crashlytics ശേഖരണത്തെയും നിയന്ത്രിക്കുന്നു; opt-out ചെയ്തുകൊണ്ട് വരുത്തിയ Crashlytics ശേഖരണ മാറ്റങ്ങൾ അടുത്ത ആപ്പ് ലോഞ്ചിൽ പ്രാബല്യത്തിൽ വരും. വേറിട്ട “Send diagnostic report” ആക്ഷൻ, ഒരു വ്യക്തമായ മാനുവൽ തിരഞ്ഞെടുപ്പായി തന്നെ തുടരും.
8. ഇല്ലാതാക്കലും ബില്ലിംഗും
അക്കൗണ്ട് ഇല്ലാതാക്കലും സബ്സ്ക്രിപ്ഷൻ റദ്ദാക്കലും വേർതിരിച്ച കാര്യങ്ങളാണ്. നിങ്ങളുടെ Aretic അക്കൗണ്ട് ഇല്ലാതാക്കുന്നത് App Store ബില്ലിംഗ് സ്വയം റദ്ദാക്കുകയല്ല. Apple വഴി സബ്സ്ക്രൈബ് ചെയ്താൽ, സബ്സ്ക്രിപ്ഷൻ Apple-ന്റെ സബ്സ്ക്രിപ്ഷൻ സെറ്റിംഗുകൾ വഴി നിയന്ത്രിക്കുകയോ റദ്ദാക്കുകയോ ചെയ്യണം.
9. സൈൻ-ഇൻ രീതികളും ഒറ്റത്തവണ കോഡുകളും
Aretic നിലവിൽ Sign in with Apple, Continue with Google, ഇമെയിൽ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ഒറ്റത്തവണ കോഡുകൾ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു. ഇമെയിൽ സൈൻ-ഇൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുമ്പോൾ, Aretic അക്കൗണ്ട് ആക്സസിനായി നിങ്ങൾ നൽകിയ ഇമെയിൽ വിലാസത്തിലേക്ക് ഇടപാടു ഒറ്റത്തവണ പാസ്കോഡുകൾ അയയ്ക്കാം. ഈ സന്ദേശങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ സൈൻ-ഇൻ അഭ്യർത്ഥനയ്ക്ക് നേരിട്ട് പ്രതികരണമായി മാത്രമേ അയയ്ക്കൂ.
ഫോൺ/SMS സൈൻ-ഇൻ നിലവിൽ പ്രവർത്തനരഹിതമാണ്. അക്കൗണ്ട് ആക്സസിന് സഹായം ആവശ്യമെങ്കിൽ support@aretic.app ബന്ധപ്പെടുക.
10. ബന്ധപ്പെടുക
സ്വകാര്യത ചോദ്യങ്ങൾക്ക് support@aretic.app ബന്ധപ്പെടുക.